{"id":65426,"date":"2026-03-13T14:39:35","date_gmt":"2026-03-13T14:39:35","guid":{"rendered":"https:\/\/melong.online\/merigar-east-20-years-and-the-truth-in-between-2\/"},"modified":"2026-03-16T12:00:00","modified_gmt":"2026-03-16T12:00:00","slug":"merigar-east-20-years-and-the-truth-in-between","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/melong.online\/es\/merigar-east-20-years-and-the-truth-in-between\/","title":{"rendered":"Merigar Este &#8211; 20 a\u00f1os. Y la verdad entre medias"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este a\u00f1o, Merigar Este cumple 20 a\u00f1os.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veinte a\u00f1os de ense\u00f1anzas, pr\u00e1ctica, encuentros, amistades y transformaci\u00f3n.<br\/>Veinte a\u00f1os de legado vivo dejado por Ch\u00f6gyal Namkhai Norbu, no s\u00f3lo en libros, sino en lugares reales, personas reales y continuidad real.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero veinte a\u00f1os tambi\u00e9n significan otra cosa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veinte a\u00f1os de preguntas.<br\/>Veinte a\u00f1os de dudas sobre c\u00f3mo continuar.<br\/>Veinte a\u00f1os de construir y aprender -a veces por las malas- lo que realmente significa mantener un Gar.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quiz\u00e1 porque \u00e9ste es un a\u00f1o de aniversario, me parece importante hablar claro.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuidar de un Gar no es rom\u00e1ntico.<br\/>Mantener abierto un Gar no es po\u00e9tico.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Garantizar que las ense\u00f1anzas puedan continuar -en l\u00ednea y en persona- requiere un esfuerzo continuo, responsabilidad y, a menudo, decisiones dif\u00edciles.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un Gar no sobrevive porque exista. Sobrevive porque la gente decide que as\u00ed sea. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Los desaf\u00edos internos<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay dificultades externas. Pero a veces las internas son m\u00e1s sutiles, y m\u00e1s exigentes. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestros retos son los mismos a los que se enfrentan muchas comunidades:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfC\u00f3mo colaboramos?<br\/>\u00bfC\u00f3mo nos comunicamos?<br\/>\u00bfC\u00f3mo unimos nuestros esfuerzos por algo que es m\u00e1s grande que las opiniones personales o las preferencias individuales?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un Gar no es s\u00f3lo un lugar.<br\/>Tambi\u00e9n es un espejo de nuestra madurez colectiva.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando el equipo es peque\u00f1o, la fatiga se hace real.<br\/>Cuando las responsabilidades son muchas y las personas pocas, el proceso requiere paciencia y presencia.<br\/>Y s\u00ed, a veces el proceso pone a prueba nuestra capacidad para trabajar juntos.<br\/>Y quiz\u00e1s, tambi\u00e9n pone a prueba la profundidad de nuestra propia pr\u00e1ctica.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Los desaf\u00edos exteriores<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n hay realidades muy concretas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un tejado que necesita reparaci\u00f3n.<br\/>Escaleras que requieren arreglo.<br\/>Paredes afectadas por la intemperie.<br\/>Electricidad que necesita estabilizaci\u00f3n.<br\/>Sistemas de agua que requieren un replanteamiento completo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un Gar no se sostiene s\u00f3lo con nuestra intenci\u00f3n espiritual. Requiere trabajo, tiempo, habilidades y recursos.<br\/>Adem\u00e1s de la escasez a largo plazo de personas dedicadas -miembros gakyil, gekos, ayudantes y voluntarios de larga estancia-, ahora tambi\u00e9n nos enfrentamos a importantes necesidades de mantenimiento que ya no pueden posponerse. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No son cuestiones dram\u00e1ticas. Pero son reales. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un a\u00f1o transformador &#8211; En la realidad<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En principio, este a\u00f1o iba a culminar con un retiro con Yeshi Namkhai y una reuni\u00f3n m\u00e1s amplia para celebrar el 20 aniversario de Merigar Este.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, tras considerarlo detenidamente, <strong>se ha pospuesto el retiro con Yeshi<\/strong>; nos ha parecido m\u00e1s prudente esperar a un momento m\u00e1s favorable. Esperamos volver con buenas noticias y nuevas fechas cuando las condiciones lo permitan. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto tambi\u00e9n nos da la oportunidad de centrarnos en algo m\u00e1s fundamental: reforzar los cimientos del Gar, tanto hacia fuera como hacia dentro.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reparando lo que necesita reparaci\u00f3n.<br\/>Repensando lo que necesita ser repensado.<br\/>Reconstruyendo la colaboraci\u00f3n y clarificando la direcci\u00f3n.<br\/>Y creando condiciones m\u00e1s estables para que las ense\u00f1anzas contin\u00faen aqu\u00ed.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si el Gar refleja nuestra pr\u00e1ctica colectiva, entonces cuidarlo tambi\u00e9n es pr\u00e1ctica.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un regalo para 20 a\u00f1os<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si sientes una conexi\u00f3n con Merigar Este -tanto si has estado aqu\u00ed f\u00edsicamente, te has unido a las ense\u00f1anzas en l\u00ednea, has servido en Gakyil, lo has visitado para un retiro personal o simplemente llevas dentro el deseo de venir alg\u00fan d\u00eda-, \u00e9ste es un momento en el que puedes apoyar este lugar de una manera muy concreta.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un regalo de cumplea\u00f1os por sus 20 a\u00f1os.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No simb\u00f3lica, sino pr\u00e1ctica.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una contribuci\u00f3n que ayuda a mantener la continuidad, la estabilidad y la apertura para futuras ense\u00f1anzas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El camino de transformaci\u00f3n que tenemos por delante es largo, y el Gar necesitar\u00e1 m\u00e1s que nunca el apoyo de la Comunidad.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puedes leer m\u00e1s sobre las necesidades actuales y ofrecer tu apoyo aqu\u00ed:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49 Enlace de donaci\u00f3n: <a href=\"https:\/\/dzogchen.ro\/supporting-the-place-of-retreat-and-teachings\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/dzogchen.ro\/supporting-the-place-of-retreat-and-teachings\/<\/a> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">____________________________________________________________________________<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lo que est\u00e1 vivo ahora en Merigar Este<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Primeros pasos en el camino<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno de los cursos en curso en Merigar Este es <strong>Primeros Pasos en el Camino<\/strong>, organizado en colaboraci\u00f3n con Sangha App.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada lunes, este curso semanal re\u00fane a varios profesores y profesionales de SMS de todos los continentes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los participantes proceden de Hungr\u00eda, Finlandia, Polonia, Estados Unidos, Francia, Rumania, Alemania, Lituania, Italia, Gran Breta\u00f1a, Austria, Singapur, Rep\u00fablica Checa, Ucrania, Argentina, Rusia, Brasil, Eslovaquia, Espa\u00f1a, Bulgaria, Letonia&#8230; y m\u00e1s.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Juntos recorremos paso a paso las pr\u00e1cticas esenciales de la Comunidad. Practicamos juntos, y a trav\u00e9s de la plataforma Sangha App tambi\u00e9n compartimos reflexiones y experiencias, no como teor\u00eda, sino como pr\u00e1ctica vivida. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <strong>22 de marzo<\/strong> continuaremos con el <strong>segundo m\u00f3dulo del curso<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puedes consultar el programa e inscribirte aqu\u00ed:<br\/><a href=\"https:\/\/dzogchen.ro\/events\/first-steps-on-the-path\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> \ud83d\udc49 https:\/\/dzogchen.ro\/events\/first-steps-on-the-path\/<\/a><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Semana del Karma Yoga &#8211; 10-23 de abril<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En abril, estamos preparando una <strong>Semana de Karma Yoga<\/strong>, junto con practicantes de Hungr\u00eda, la Rep\u00fablica Checa, Polonia, Rumania, Bulgaria, Ucrania y otros pa\u00edses vecinos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed, coincide con la Pascua, periodo de vacaciones para muchos, tanto cat\u00f3licos como ortodoxos.<br\/>Y, sin embargo, elegimos dedicar estos d\u00edas al Gar.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El plan es concreto y pr\u00e1ctico, con una lista clara de tareas de mantenimiento. No se trata de un voluntariado simb\u00f3lico, sino de un trabajo centrado y estructurado para apoyar la continuidad f\u00edsica del lugar. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si te sientes movido a participar y apoyar esta iniciativa, puedes hacerlo de dos maneras:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00danete in situ y contribuye con tus manos: <\/strong><a href=\"https:\/\/forms.gle\/dCZnvc5WFypoLGHb7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> https:\/\/forms.gle\/dCZnvc5WFypoLGHb7<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O apoya en l\u00ednea con una contribuci\u00f3n econ\u00f3mica que ayude a cubrir los gastos de los karma yoguis:<\/strong> <a href=\"https:\/\/dzogchen.ro\/product\/karma-yoga-support-april-2026\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> https:\/\/dzogchen.ro\/product\/karma-yoga-support-april-2026\/<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A veces practicar juntos significa sentarse en el Gonpa.<br\/>A veces significa reparar un tejado.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ambos importan \u2764\ufe0f<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Merigar Este 2026 y m\u00e1s all\u00e1 &#8211; Una encuesta a la Comunidad<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otro paso importante para nosotros este a\u00f1o es una <strong>encuesta comunitaria sobre Merigar Este 2026 y m\u00e1s all\u00e1<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si queremos que este Gar contin\u00fae de forma significativa, necesitamos claridad.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 pr\u00e1cticas son realmente necesarias?<br\/>\u00bfA qu\u00e9 tipo de retiros est\u00e1 dispuesta a asistir la gente?<br\/>\u00bfQu\u00e9 forma de continuidad tiene sentido ahora, no hace diez a\u00f1os, ni en teor\u00eda, sino hoy?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta encuesta no es una formalidad. Influir\u00e1 directamente en c\u00f3mo priorizamos actividades, profesores y proyectos en los pr\u00f3ximos a\u00f1os. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por favor, ay\u00fadanos a priorizar sabiamente.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enlace de la encuesta: <a href=\"https:\/\/us15.list-manage.com\/survey?u=036cf26d0f2d4ff8237eef30d&amp;id=71de2a4967&amp;attribution=false\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/us15.list-manage.com\/survey?u=036cf26d0f2d4ff8237eef30d&amp;id=71de2a4967&amp;attribution=false<\/a><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un lugar abierto para la pr\u00e1ctica<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Merigar Este sigue siendo un lugar abierto.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abierto para la pr\u00e1ctica.<br\/>Abierto para el retiro.<br\/>Abierto para la colaboraci\u00f3n &#8211; y para cualquiera que desee ayudar, f\u00edsica o administrativamente, o simplemente estando presente.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tanto si vienes a hacer un retiro personal, a unirte a la pr\u00e1ctica colectiva, a participar en el Gakyil o a ofrecer apoyo de cualquier forma, eres bienvenido.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este Gar existe porque a la gente le importa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y s\u00f3lo continuar\u00e1 si seguimos preocup\u00e1ndonos, juntos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un Gar no se sostiene s\u00f3lo con nuestra intenci\u00f3n espiritual. Requiere trabajo, tiempo, habilidades y recursos. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":65425,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[2468,2446],"tags":[],"class_list":["post-65426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foco","category-merigar-este","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65426"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65429,"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65426\/revisions\/65429"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}