{"id":67342,"date":"2025-10-13T16:08:20","date_gmt":"2025-10-13T16:08:20","guid":{"rendered":"https:\/\/melong.online\/chogyal-namkhai-norbu-a-life-of-knowledge-2\/"},"modified":"2026-04-30T03:12:03","modified_gmt":"2026-04-30T03:12:03","slug":"chogyal-namkhai-norbu-a-life-of-knowledge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/melong.online\/es\/chogyal-namkhai-norbu-a-life-of-knowledge\/","title":{"rendered":"Ch\u00f6gyal Namkhai Norbu &#8211; Una vida de conocimiento"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"573\" height=\"116\" src=\"https:\/\/melong.online\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ssi-kater-e1760364702532.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-60401\" srcset=\"https:\/\/melong.online\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ssi-kater-e1760364702532.jpg 573w, https:\/\/melong.online\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ssi-kater-e1760364702532-300x61.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 573px) 100vw, 573px\" \/><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Explorando la obra cultural, hist\u00f3rica y espiritual de Ch\u00f6gyal Namkhai Norbu<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ch\u00f6gyal Namkhai Norbu no s\u00f3lo fue un gran maestro dzogchen, sino tambi\u00e9n un erudito de renombre cuya obra ilumin\u00f3 muchas dimensiones de la cultura tibetana. A lo largo de d\u00e9cadas de ense\u00f1anza, escritura y presentaciones en conferencias y universidades internacionales, destac\u00f3 la riqueza, profundidad e importancia del patrimonio tibetano con una pasi\u00f3n y claridad incomparables. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para honrar y compartir este vasto legado, el Instituto Shang Shung del Reino Unido y el Proyecto de Traducci\u00f3n Ka-Ter han unido su visi\u00f3n para crear un vibrante programa de actos culturales y educativos de un a\u00f1o de duraci\u00f3n. Esta iniciativa est\u00e1 dedicada a difundir las extraordinarias contribuciones de Ch\u00f6gyal Namkhai Norbu y a garantizar que la obra de su vida siga inspirando a las generaciones venideras. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un a\u00f1o de compromiso cultural<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el centro del programa hay una serie de presentaciones de libros dedicados a las obras de Ch\u00f6gyal Namkhai Norbu, la mayor\u00eda publicados por Shang Shung Publications. Estos actos se celebrar\u00e1n en Italia, Reino Unido, Nepal y Espa\u00f1a, y la participaci\u00f3n mundial ser\u00e1 posible gracias a las retransmisiones Zoom en directo y a las grabaciones disponibles en el canal de YouTube del Instituto Shang Shung del Reino Unido. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada presentaci\u00f3n est\u00e1 dise\u00f1ada para ser interactiva y atractiva, con di\u00e1logos de expertos, sesiones de preguntas y respuestas, lecturas en grupo y debates seg\u00fan la naturaleza del texto. Los actos tendr\u00e1n lugar en librer\u00edas, lugares p\u00fablicos, universidades y centros de la Comunidad Internacional Dzogchen. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El primer acto de la serie se celebr\u00f3 el 7 de julio de 2025 en el hist\u00f3rico Castillo de Arcidosso, en la Toscana. El programa inclu\u00eda: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Una presentaci\u00f3n fotogr\u00e1fica de <strong>Gino Vitiello,<\/strong> que comparte im\u00e1genes poco comunes de su peregrinaci\u00f3n de 1988 al monte Kailash con Ch\u00f6gyal Namkhai Norbu.<\/li>\n\n\n\n<li>Entrevista con <strong>el profesor Fabian Sanders, <\/strong>que ofrece una visi\u00f3n de <em>la Perfecci\u00f3n Total, <\/em>un importante texto dzogchen publicado recientemente a trav\u00e9s del Proyecto de Traducci\u00f3n Ka-Ter.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pr\u00f3ximos eventos y acontecimientos destacados<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El programa contin\u00faa con una variedad de temas extra\u00eddos de la amplia obra de Ch\u00f6gyal Namkhai Norbu:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>8 de noviembre de 2025 &#8211; Oxford, Reino Unido<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/melong.online\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Drung-Deu-Bon-SSUK-350x350.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-60400 size-full\" srcset=\"https:\/\/melong.online\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Drung-Deu-Bon-SSUK-350x350.jpeg 350w, https:\/\/melong.online\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Drung-Deu-Bon-SSUK-300x300.jpeg 300w, https:\/\/melong.online\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Drung-Deu-Bon-SSUK-150x150.jpeg 150w, https:\/\/melong.online\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Drung-Deu-Bon-SSUK-768x768.jpeg 768w, https:\/\/melong.online\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Drung-Deu-Bon-SSUK-440x440.jpeg 440w, https:\/\/melong.online\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Drung-Deu-Bon-SSUK.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>El pr\u00f3ximo acto tendr\u00e1 lugar en Oxford, Reino Unido, el 8 de noviembre. El profesor Charles Ramble basar\u00e1 su charla en Drung, Deu y B\u00f6n de Ch\u00f6gyal Namkhai Norbu, una obra fundamental que explora antiguas narraciones tibetanas, lenguajes simb\u00f3licos y tradiciones espirituales. Este acto ofrece una oportunidad \u00fanica de abordar estos profundos temas bajo la direcci\u00f3n de uno de los principales tibet\u00f3logos de la actualidad.  <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>2026<\/strong><br\/>Dos charlas <strong>del Dr. Vincent Bellezza,<\/strong> experto en historia tibetana antigua, en las que explorar\u00e1 el impacto acad\u00e9mico de Rinpoche y har\u00e1 referencia a obras como <em>El collar de Gzi<\/em>, <em>Drung, Deu y B\u00f6n, <\/em><em>Ti se<\/em>&#8216;<em>i &#8216;<\/em> <em>od <\/em>y <em>La luz del Kailash.<\/em><br\/>Cada acto concluir\u00e1 con una reuni\u00f3n de convivencia, en la que se ofrecer\u00e1n refrescos y un espacio para la conexi\u00f3n, la reflexi\u00f3n y el intercambio comunitario.<br\/><strong>Acto culminante &#8211; Agosto de 2026<\/strong><br\/>La iniciativa concluir\u00e1 en la <strong>Conferencia de la Asociaci\u00f3n Internacional de Estudios Tibetanos (IATS )<\/strong> en Katmand\u00fa. Una mesa redonda explorar\u00e1 las profundas contribuciones acad\u00e9micas de Ch\u00f6gyal Namkhai Norbu, reuniendo a muchos de los principales tibet\u00f3logos del mundo. Ser\u00e1 un momento poderoso para honrar su legado en el mundo acad\u00e9mico y m\u00e1s all\u00e1.  <br\/><strong>\u00danete y apoya<\/strong><br\/>Invitamos cordialmente a todo el mundo a unirse a estos actos -ya sea en persona o en l\u00ednea- y a participar en este viaje compartido de descubrimiento cultural y recuerdo. Ten en cuenta que el programa no recibe financiaci\u00f3n externa. Si te sientes inspirado para ayudar a que estos actos sean posibles, puedes ofrecer tu apoyo haciendo un donativo en <a href=\"http:\/\/www.shangshunguk.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.shangshunguk.org.<\/a><br\/>Juntos, como Comunidad, podemos mantener viva y compartir la inmensa riqueza cultural, hist\u00f3rica y espiritual que Ch\u00f6gyal Namkhai Norbu dedic\u00f3 su vida a preservar.  <br\/><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u00f6gyal Namkhai Norbu no s\u00f3lo fue un gran maestro dzogchen, sino tambi\u00e9n un erudito de renombre cuya obra ilumin\u00f3 muchas dimensiones de la cultura tibetana.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":63646,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[2492,2482],"tags":[2661],"class_list":["post-67342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-iss-reino-unido","category-proyecto-de-traduccion-ka-ter","tag-chnn","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67342"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67345,"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67342\/revisions\/67345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}