Queridos estudiantes de lengua tibetana, pronto reanudaremos nuestro curso de traducci\u00f3n guiada basado en el texto tibetano del Jarr\u00f3n Precioso de Ch\u00f6gyal Namkhai Norbu. Empezaremos el martes 30 de enero, de 17.00 a 18.30, hora italiana. Todos los que sepan leer y conozcan la gram\u00e1tica b\u00e1sica del tibetano dh\u00e1rmico literario son bienvenidos. Puedes participar gratuitamente en la primera lecci\u00f3n como clase de prueba. <\/p>\n
Una serie de nueve reuniones online de noventa minutos cada semana, de 17:00 a 18:30 (hora italiana), en las que nos centraremos en las secciones relativas a la Visi\u00f3n, tal y como se explica en el Jarr\u00f3n Precioso de Ch\u00f6gyal Namkhai Norbu.<\/p>\n
El instructor guiar\u00e1 la traducci\u00f3n, leyendo y analizando la gram\u00e1tica con gran detalle, mientras que los participantes podr\u00e1n leer un breve pasaje e intentar descifrar la gram\u00e1tica, las palabras y proponer una traducci\u00f3n con las sugerencias de otros participantes y del instructor.<\/p>\n
\u00a1Todas las conferencias se grabar\u00e1n en audio y v\u00eddeo y se pondr\u00e1n a disposici\u00f3n de todos los estudiantes!<\/p>\n
El curso se confirmar\u00e1 cuando se alcance un n\u00famero m\u00ednimo de participantes.<\/p>\n
Puedes participar en la primera clase como clase de prueba. Horario: A partir del 30 de enero REG\u00cdSTRATE: https:\/\/forms.gle\/bcdBLV7ZrFKWTqLe6<\/a><\/p>\n
\nPrecio: 18,00 EUR por clase. Paquete completo de nueve clases consecutivas: 150 EUR.
\nEscribe a para m.pansa@atiyogafoundation.org <\/a>obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.
\nmailto:m.pansa@atiyogafoundation.org <\/p>\n
\nMartes, una vez por semana, de 17:00 a 18:30, hora italiana<\/p>\n