{"id":67512,"date":"2024-11-06T07:22:14","date_gmt":"2024-11-06T07:22:14","guid":{"rendered":"https:\/\/melong.online\/maco-museum-oriental-art-culture-2\/"},"modified":"2026-05-02T00:33:56","modified_gmt":"2026-05-02T00:33:56","slug":"maco-museum-oriental-art-culture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/melong.online\/es\/maco-museum-oriental-art-culture\/","title":{"rendered":"MACO Museo de Arte y Cultura Oriental"},"content":{"rendered":"\n

El Museo de Arte y Cultura Orientales (MACO) es fruto de m\u00e1s de 35 a\u00f1os de colaboraci\u00f3n entre el Ayuntamiento de Arcidosso, en la provincia de Grosseto, Italia, y la Asociaci\u00f3n Cultural de la Comunidad Merigar Dzogchen, una asociaci\u00f3n cultural sin \u00e1nimo de lucro, fundada por el profesor Namkhai Norbu, profesor de lengua y literatura tibetana y mongola en la Universidad Oriental de N\u00e1poles de 1962 a 1992. El proyecto naci\u00f3 del deseo de ambas instituciones de encontrar un hogar para la rica colecci\u00f3n de m\u00e1s de 5.000 objetos de bellas artes asi\u00e1ticas, artesan\u00eda y artefactos etnogr\u00e1ficos de la Colecci\u00f3n Namkhai. <\/p>\n\n

La colecci\u00f3n incluye obras de arte de inestimable valor y profundo significado cultural, artesan\u00eda y trajes, objetos votivos de considerable importancia hist\u00f3rica, as\u00ed como una importante colecci\u00f3n de manuscritos y publicaciones directamente relacionados con la investigaci\u00f3n de Namkhai Norbu, junto con un archivo multimedia, que documenta muchas facetas de la cultura tibetana y centroasi\u00e1tica.<\/p>\n\n

El plan arquitect\u00f3nico y conceptual del MACO se inspir\u00f3 en la forma del mandala. Esto se refleja tambi\u00e9n en el logotipo del Museo, dise\u00f1ado por el profesor Namkhai. El logotipo dispone las cinco ciencias principales de los estudios budistas tradicionales: las artes, la medicina, la lengua y la literatura, y la l\u00f3gica, en torno a la ciencia interior de la pr\u00e1ctica espiritual, representada por la letra tibetana “A” en su centro, para expresar la naturaleza interdependiente de estas cinco ciencias. <\/p>\n\n

El Museo tiene su sede en el antiguo edificio de la canciller\u00eda situado en el complejo del castillo de Arcidosso, que fue puesto a disposici\u00f3n por el Ayuntamiento de Arcidosso y se inaugur\u00f3 oficialmente el 10 de diciembre de 2016.<\/p>\n\n

\"\"
Rinpoche con los alcaldes de Arcidosso y Adeje en la inauguraci\u00f3n del Museo.<\/figcaption><\/figure>\n\n

<\/p>\n\n

El atrio central de la galer\u00eda principal del MACO se inspira en la arquitectura mon\u00e1stica budista tradicional. Actualmente presenta un v\u00eddeo documental inmersivo de 180 grados filmado en Sichuan occidental en 2016 por dos cineastas italianos, que muestra paisajes pastorales, monta\u00f1osos e interiores y exteriores mon\u00e1sticos budistas tibetanos. Este proyecto fomenta nuestra misi\u00f3n de presentar la cultura asi\u00e1tica como una parte vital de nuestro patrimonio cultural compartido y como una realidad contempor\u00e1nea viva. <\/span><\/p>\n\n

Exposiciones<\/b><\/h3>\n\n

Desde su inauguraci\u00f3n, el MACO ha presentado varias exposiciones que acercan muchas facetas del budismo, la historia y la cultura del T\u00edbet no s\u00f3lo al p\u00fablico en general in situ y en l\u00ednea, sino especialmente a los estudiantes locales de primaria y secundaria.<\/p>\n\n

\"\"
Una foto de \u00e9poca de una de las expediciones de Giuseppe Tucci al T\u00edbet<\/figcaption><\/figure>\n\n

<\/p>\n\n

Una de las primeras fue “A Lhasa y m\u00e1s all\u00e1”,<\/b> una exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica que documenta la expedici\u00f3n de 1948 al T\u00edbet Central, dirigida por el gran orientalista y explorador italiano Giuseppe Tucci, y documentada en el libro de Tucci “A Lhasa y m\u00e1s all\u00e1: Diario de la expedici\u00f3n al T\u00edbet en el a\u00f1o 1948” de Tucci, publicado hace casi 70 a\u00f1os. La exposici\u00f3n mostraba fotograf\u00edas hist\u00f3ricas de la expedici\u00f3n de 1948 del fot\u00f3grafo napolitano P. F. Mele, as\u00ed como nuevas im\u00e1genes de los mismos lugares revisitados en 2016, creando un puente temporal entre el pasado y el presente, entre un mundo que ha desaparecido y otro que est\u00e1 desapareciendo. La exposici\u00f3n inclu\u00eda una narraci\u00f3n multimedia que relataba momentos clave de la expedici\u00f3n de Tucci, proyectada sobre un mapa en relieve 3D del T\u00edbet. <\/p>\n\n

En 2018, el MACO inaugur\u00f3 una exposici\u00f3n titulada Escritura Celeste: El arte caligr\u00e1fico de Ch\u00f6gyal Namkhai Norbu, <\/b>una sublime serie de obras caligr\u00e1ficas a pincel en tinta dorada sobre un papel de lapisl\u00e1zuli azul intenso. Al mismo tiempo, se expusieron algunos documentos hist\u00f3ricos y manuscritos de gran valor hist\u00f3rico. <\/span><\/p>\n\n

La exposici\u00f3n Meditaci\u00f3n en Movimiento <\/b>2019-20 explor\u00f3 el mundo de la danza tibetana, a trav\u00e9s de trajes, fotograf\u00edas y videoinstalaciones. La exposici\u00f3n presentaba las danzas Vajra reveladas de Namkhai Norbu, as\u00ed como el contexto budista y dzogchen m\u00e1s completo de las danzas visionarias. Entre los muchos logros espl\u00e9ndidos y extraordinarios del difunto Ch\u00f6gyal Namkhai Norbu se encuentra la revelaci\u00f3n de varios conjuntos de danzas visionarias para practicantes laicos, tanto hombres como mujeres. <\/span><\/p>\n\n

\"\"
Entrada a la exposici\u00f3n Meditaci\u00f3n en movimiento, pasos hacia lo sublime. El comisario invitado Joseph Houseal, en la foto. Foto de Alex Siedlecki <\/figcaption><\/figure>\n\n

<\/p>\n\n

Debido a los trastornos generalizados causados por la pandemia de coronavirus en aquel momento, pocas personas pudieron desplazarse a la exposici\u00f3n en el MACO, por lo que el museo decidi\u00f3 difundir y compartir en l\u00ednea algunos contenidos de v\u00eddeo relacionados con los temas de la exposici\u00f3n, incluidos relatos poco comunes de Sakya Trizin, y documentaci\u00f3n de archivo de las danzas de Pema Lingpa del Reino de But\u00e1n, as\u00ed como v\u00eddeos de las trascendentes danzas Vajra de la Comunidad Dzogchen. <\/span><\/p>\n\n

Inaugurada en 2023, la Peregrinaci\u00f3n de la Ruta de la Seda <\/a>repasa las relaciones culturales y comerciales entre Oriente y Occidente que han contribuido a dar forma a nuestro mundo. El movimiento de ideas, pueblos y tecnolog\u00edas se narra a trav\u00e9s de los tesoros de la Colecci\u00f3n Namkhai, expuestos al p\u00fablico por primera vez. Abarcando milenios, enlazando mundos y perspectivas de toda Asia, la exposici\u00f3n explora el principio budista de la Interdependencia. <\/p>\n\n

\"\"
Cham, la danza sagrada del T\u00edbet, parte de la exposici\u00f3n Peregrinaci\u00f3n por la Ruta de la Seda, dedicada al patrimonio cultural inmaterial del T\u00edbet.<\/figcaption><\/figure>\n\n

<\/p>\n\n

Los visitantes son guiados a trav\u00e9s de la exposici\u00f3n con paneles descriptivos, algunos referidos a libros y tesoros encontrados en la biblioteca de la cueva de Dunhuang, para demostrar c\u00f3mo evolucion\u00f3 el budismo a trav\u00e9s de la Ruta de la Seda, dando forma e influyendo en las civilizaciones de Asia.<\/p>\n\n

La Peregrinaci\u00f3n por la Ruta de la Seda tambi\u00e9n presenta una nueva producci\u00f3n de v\u00eddeo de 360 grados para la instalaci\u00f3n de teatro virtual del atrio central del museo, con v\u00eddeos de las cuevas de Xiantangshan, que representan estatuas budistas de la Dinast\u00eda Qi (550-577), que se mostraron por primera vez en el Museo SMART de Chicago y en la Galer\u00eda Sackler del Smithsonian, amablemente cedidos por la Universidad Tecnol\u00f3gica de Taiyuan, en Taiyuan, Shanxi (China). <\/span><\/p>\n\n

\"Inauguración
El edificio medieval que alberga el MACO<\/figcaption><\/figure>\n\n

<\/p>\n\n

M\u00e1s recientemente, en el verano de 2024 se present\u00f3 en el MACO la exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica Los Murales Secretos del Templo Lukhang. <\/a>En 1981, el profesor Namkhai Norbu, de regreso a Lhasa despu\u00e9s de m\u00e1s de 20 a\u00f1os, hizo las primeras fotograf\u00edas de lo que entonces se consideraban las im\u00e1genes m\u00e1s secretas del T\u00edbet, los murales del siglo XVIII del Lukhang, un peque\u00f1o templo situado detr\u00e1s del palacio Potala que contiene lo que se ha dado en llamar la Capilla Sixtina del budismo tibetano. Las im\u00e1genes del Lukhang presentan un panorama de la cultura tibetana en el siglo XVIII y una aut\u00e9ntica gu\u00eda visual hacia la iluminaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n\n

\"\"
Foto de Oleksandr Zhytko<\/figcaption><\/figure>\n\n

<\/p>\n\n

Tender puentes y crear conexiones: MACO y el Museo Brit\u00e1nico<\/b><\/h3>\n\n
\"\"
Ch\u00f6gyal Namkhai Norbu cruzando el puente hacia Khyung Lung dNgul mKhar. 2021 Colecci\u00f3n Namkhai \/ MACO <\/figcaption><\/figure>\n\n

<\/p>\n\n

La colaboraci\u00f3n del MACO con el Museo Brit\u00e1nico y su equipo de ResearchSpace ha ayudado al museo a compartir la Colecci\u00f3n Namkhai con miembros de la Comunidad Dzogchen de todo el mundo.<\/p>\n\n

ResearchSpace (RS) es un software para detectar y cartografiar las intrincadas interdependencias del patrimonio cultural mundial. Incluye el primer motor de b\u00fasqueda construido espec\u00edficamente para encontrar y gestionar recursos en un entorno muse\u00edstico. Emplea la norma de datos abiertos enlazados desarrollada por el Consejo Internacional de Museos (ICOM – UNESCO), CIDOC-CRM. En lugar de limitarse a catalogar un artefacto, ResearchSpace permite la posibilidad de describir las relaciones entre artefactos, ideas y recursos dentro de su contexto cultural m\u00e1s amplio. De este modo, RS mejora el acceso a los artefactos digitales proporcionando formas m\u00e1s relevantes de revelar las relaciones entre ellos. <\/p>\n\n

Contribuci\u00f3n de MACO<\/b><\/h3>\n\n

Para gestionar su colecci\u00f3n de m\u00e1s de 5 millones de artefactos, el Museo Brit\u00e1nico utiliza RS junto con un sistema comercial de gesti\u00f3n de colecciones (CMS). Como su sistema de gesti\u00f3n de colecciones supera las necesidades y los medios econ\u00f3micos de un museo peque\u00f1o como el MACO, \u00e9ste propuso y financi\u00f3 una adaptaci\u00f3n de RS, sustituyendo su CMS por un repositorio digital institucional de c\u00f3digo abierto llamado FEDORA (Flexible Extensible Digital Object Repository Architecture). FEDORA lo utilizan el Smithsonian, la Biblioteca Brit\u00e1nica y muchas universidades de todo el mundo. <\/p>\n\n

En el transcurso de la colaboraci\u00f3n de MACO con el Museo Brit\u00e1nico, decidieron adoptar nuestra personalizaci\u00f3n como parte de su pr\u00f3xima gran versi\u00f3n de software de RS. Como consecuencia, el BM ha invertido una cantidad considerable de sus propios recursos en la realizaci\u00f3n de esta actualizaci\u00f3n. Gracias a la contribuci\u00f3n de MACO, RS est\u00e1 ahora a punto de convertirse en una plataforma de c\u00f3digo abierto para conectar las colecciones de las instituciones de patrimonio cultural, grandes y peque\u00f1as, de todo el mundo. <\/p>\n\n

La ventaja de ResearchSpace en la planificaci\u00f3n de un proyecto internacional es que tambi\u00e9n se ha dise\u00f1ado como un entorno virtual de colaboraci\u00f3n. Los socios institucionales y los comisarios de MACO podr\u00e1n utilizar RS para compartir sus recursos e investigaciones y construir la exposici\u00f3n en colaboraci\u00f3n”. <\/p>\n\n

Research Space ayuda al MACO a enriquecer estas exposiciones f\u00edsicas con enlaces relevantes a recursos digitales, y tambi\u00e9n permite crear y compartir enlaces a recursos de las colecciones de otros museos. Se insertan c\u00f3digos QR dentro de las exposiciones, lo que permite a los visitantes consultar RS para obtener recursos multimedia e informaci\u00f3n m\u00e1s detallada. <\/span><\/p>\n\n

Trabajar con las escuelas locales<\/b><\/h3>\n\n

El MACO trabaja en sinergia con instituciones locales, en particular con escuelas de todos los niveles, organizando cursos y talleres. Las visitas guiadas ofrecen a los profesores y a sus alumnos itinerarios educativos que contribuyen a dar a conocer diversos aspectos del arte y la cultura asi\u00e1ticos. El MACO adopta un enfoque experiencial y multiforme en sus programas educativos, empleando t\u00e9cnicas y m\u00e9todos pedag\u00f3gicos modernos, como exploraciones guiadas, narraci\u00f3n de cuentos y dramatizaciones, que incluyen m\u00fasica y danza. El MACO se enorgullece de introducir nuevas tecnolog\u00edas para los visitantes como parte de su estrategia de comunicaci\u00f3n contempor\u00e1nea. <\/p>\n\n

\"\"
Foto de Oleksandr Zhytko<\/figcaption><\/figure>\n\n

<\/p>\n\n

El MACO cree firmemente que las nuevas tecnolog\u00edas son un medio importante para la educaci\u00f3n muse\u00edstica y la participaci\u00f3n de los j\u00f3venes, y ha incluido recorridos multimedia que utilizan la realidad virtual de \u00faltima generaci\u00f3n. Los visitantes pueden visitar virtualmente monasterios tibetanos, cuevas y yacimientos arqueol\u00f3gicos. <\/p>\n\n

El teatro virtual del centro del museo se dise\u00f1\u00f3 para sumergir al espectador dentro de los paisajes filmados espec\u00edficamente con tres c\u00e1maras en T\u00edbet y China. Tambi\u00e9n se proyectan danzas tibetanas contempor\u00e1neas dentro del teatro virtual y los visitantes pueden intentar seguirlas. <\/p>\n\n

El mapa multimedia del interior del museo se cre\u00f3 durante un taller con una fresadora de control num\u00e9rico para implicar a los j\u00f3venes y a la comunidad local en la realizaci\u00f3n del museo. En el mapa de Asia Central se proyectan itinerarios educativos como los distintos viajes realizados por Asia por el explorador italiano Giuseppe Tucci. <\/p>\n\n

Proyectos escolares<\/b><\/h3>\n\n

La propuesta educativa del MACO consiste en un plan de trabajo flexible, que pone a disposici\u00f3n de los profesores recursos y actividades que pueden elegir y articular en funci\u00f3n de los tiempos y recorridos que consideren m\u00e1s adecuados seg\u00fan la edad de los alumnos, el tipo de clases y sus objetivos espec\u00edficos.<\/p>\n\n

Recientemente, con la Exposici\u00f3n de las Rutas de la Seda, en un aventurado viaje virtual, los alumnos pudieron adquirir informaci\u00f3n fundamental sobre el tema y recibir est\u00edmulos adecuados para despertar y satisfacer su curiosidad natural sobre cuestiones concretas gracias a los c\u00f3digos QR. La visita incluy\u00f3 propuestas de juegos y concursos dise\u00f1ados para fomentar el debate y la colaboraci\u00f3n entre los alumnos y sus profesores, permitiendo a estos \u00faltimos identificar y orientar los intereses de sus alumnos con vistas a la reelaboraci\u00f3n y eventual profundizaci\u00f3n de los estudios, para lo cual podr\u00edan hacer uso de los recursos adicionales puestos a su disposici\u00f3n por el MACO. <\/p>\n\n

\"museo
Ni\u00f1os de la zona escuchando una historia sobre el T\u00edbet en el Museo.<\/figcaption><\/figure>\n\n

<\/p>\n\n

Tambi\u00e9n hubo intervenciones espec\u00edficas de expertos en las distintas \u00e1reas tem\u00e1ticas, talleres te\u00f3rico-pr\u00e1cticos espec\u00edficos, dirigidos por expertos, para fomentar el aprendizaje pr\u00e1ctico (por ejemplo: m\u00e1scaras rituales, alfabetos y escrituras de Oriente, etc.), as\u00ed como una obra de teatro inspirada en la obra de Wu Cheng’en, Viaje a Occidente.<\/p>\n\n

Para los alumnos de tres a\u00f1os de bachillerato, existe la posibilidad de desarrollar proyectos escolares que les impliquen directamente en las actividades del museo y fomenten los contactos y la colaboraci\u00f3n con sus colegas de Asia.<\/p>\n\n

Una de las misiones subyacentes del MACO es dar la posibilidad a los j\u00f3venes de madurar su conciencia de que las historias de los dem\u00e1s son igualmente importantes y dignas de ser contadas, no s\u00f3lo porque contribuyen a una mejor comprensi\u00f3n de nuestra propia historia, sino porque inducen a reflexionar sobre la relaci\u00f3n entre las historias individuales y la historia general de la humanidad y mejoran el conocimiento del espacio f\u00edsico y geogr\u00e1fico de la porci\u00f3n no europea del continente euroasi\u00e1tico.<\/p>\n\n

Imagen destacada: Los Murales de la Secta del Templo de Lukhang: Fotograf\u00edas de Chogyal Namkhai Norbu.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desde su inauguraci\u00f3n, el MACO ha presentado in situ y en l\u00ednea varias exposiciones que presentan muchas facetas del budismo, la historia y la cultura del T\u00edbet<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":67510,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[2466,2483],"tags":[],"class_list":["post-67512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos","category-maco-museum-of-arcidosso","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67512"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67516,"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67512\/revisions\/67516"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}