{"id":69916,"date":"2026-06-30T04:57:09","date_gmt":"2026-06-30T04:57:09","guid":{"rendered":"https:\/\/melong.online\/?p=69916"},"modified":"2026-06-30T04:57:25","modified_gmt":"2026-06-30T04:57:25","slug":"festival-espirito-musica-de-hoy-en-dia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/melong.online\/es\/festival-espirito-musica-de-hoy-en-dia\/","title":{"rendered":"Festival Espirito: M\u00fasica de hoy en d\u00eda"},"content":{"rendered":"\n

Actuaci\u00f3n de Yeshi Namkhai, Alessandro Di Maio y Matilde Namkhai en el Festival Esp\u00edrito de M\u00fasica Espiritual Mundial, en Arcidosso, Toscana (Italia), el 20 de junio de 2026<\/strong><\/p>\n\n

\u00ab\u00a1Vaya, la evoluci\u00f3n ha vuelto a empezar!\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Durante dos noches calurosas y preciosas, casi 1000 personas se reunieron en la Piazza della Riconciliazione, a los pies del casco antiguo de Arcidosso, en la Toscana (Italia), para asistir al Festival Esp\u00edrito de M\u00fasica Espiritual Mundial, <\/a>organizado por Dynamic Space of the Elements <\/a>y el Ayuntamiento de Arcidosso.<\/a> El festival se program\u00f3 para que coincidiera con el retiro anual en Merigar,<\/a> \u00abConfianza en la Liberaci\u00f3n\u00bb con Namkhai Yeshi, <\/a>as\u00ed que muchos de los 850 practicantes de Dzogchen que hab\u00edan venido de todas partes del mundo para el retiro anual tambi\u00e9n asistieron al festival. <\/p>\n\n

El festival, de dos d\u00edas de duraci\u00f3n, fue un proyecto ambicioso que se hizo realidad gracias al apoyo de Shang Shung Publications, Comunit\u00e0 Dzogchen Merigar, la Atiyoga Foundation, el Conseil International de la Danse, la Pro loco de Arcidosso, la Embajada de la India en Roma, Coop Unione Amiatina y Dental Health Clinics.<\/p>\n\n

Durante la semana previa a las actuaciones, Yeshi Namkhai trabaj\u00f3 codo con codo con International Vajra Dance y con la teacher de Khaita, Adriana Dal Borgo, adem\u00e1s de con un grupo de bailarines experimentados de Vajra y Khaita, para crear una nueva y misteriosa actuaci\u00f3n.<\/a> <\/p>\n\n

Mientras se pon\u00eda el sol el 20 de junio, la segunda noche del festival, el campo abierto al pie de los acantilados se llen\u00f3 de entre 500 y 1000 personas de todas las edades que charlaban, se re\u00edan, se abanicaban, buscaban sitio para sentarse, hac\u00edan fotos y v\u00eddeos, corr\u00edan detr\u00e1s de los ni\u00f1os, visitaban los food trucks y se sub\u00edan a los muros de piedra que rodean la plaza. <\/p>\n\n

El escenario lo marcaba el impresionante car\u00e1cter del propio Arcidosso. La primera menci\u00f3n documentada de Arcidosso data del a\u00f1o 860. El pueblo se asienta en la ladera del complejo de domos de lava del Amiata, restos de un volc\u00e1n que entr\u00f3 en erupci\u00f3n por \u00faltima vez hace 300 000 a\u00f1os. La Piazza della Riconciliazione es una plaza abierta y un espacio para espect\u00e1culos que se encuentra al pie del acantilado occidental del pueblo medieval amurallado de Arcidosso. Las paredes rocosas, iluminadas desde abajo y salpicadas de escaleras talladas en la roca y coronadas por casas de piedra, forman un impresionante tel\u00f3n de fondo para los espect\u00e1culos que se celebran en la plaza. Al otro lado de la plaza, frente a los acantilados y al pie de una ladera boscosa, discurre la peque\u00f1a carretera que lleva a los viajeros por la vertiente occidental del Amiata, a trav\u00e9s de la tierra etrusca conocida como la Maremma, hasta llegar al mar Mediterr\u00e1neo en Grosseto. <\/p>\n\n

Fue en este ambiente donde \u2014tras otras actuaciones preciosas y evocadoras, y durante una presentaci\u00f3n a cargo de Giulia Yangcen Mimaciren y Jaka Giacalone\u2014 se despleg\u00f3 un mandala de Vajra Dance sobre una plataforma de madera situada debajo del escenario. A continuaci\u00f3n, los bailarines, con los trajes de seda Khaita t\u00edpicos de Dzamling Gar, ocuparon sus puestos en los tri\u00e1ngulos que bordeaban el mandala. <\/p>\n\n

Cuando los bailarines se levantaron para colocarse en la posici\u00f3n \u00abA\u00bb y comenzar la Danza del Vajra que Beneficia a los Seres (tambi\u00e9n conocida como la Danza de los Seis Espacios), Yeshi Namkhai, Alessandro Di Maio y Matilde Namkhai empezaron a tocar desde su posici\u00f3n en el escenario un arreglo completo de m\u00fasica electr\u00f3nica de baile (EDM) de la partitura de la danza. De repente, al comienzo del cuarto de los seis espacios, y para gran sorpresa de los numerosos estudiantes de Dzogchen presentes, se a\u00f1adi\u00f3 un ritmo m\u00e1s r\u00e1pido a la m\u00fasica, y los bailarines empezaron a bailar a un ritmo acelerado, movi\u00e9ndose r\u00e1pidamente alrededor del mandala, aunque la melod\u00eda de la Danza de los Seis Espacios segu\u00eda siendo la misma. El ritmo se aceler\u00f3 de nuevo al inicio del s\u00e9ptimo ciclo de seis espacios, y otra vez al inicio del d\u00e9cimo ciclo. <\/p>\n\n

Al terminar la Vajra Dance That Benefits Beings, Rosa Garc\u00eda Policreti y S\u00e9bastien Remy se unieron a los practicantes, que segu\u00edan en el mandala abierto, y todos se colocaron suavemente en forma de \u00abV\u00bb grande para realizar las tres danzas din\u00e1micas de Khaita: Bod La Dro,<\/a> Phayul <\/a>y Metog Sebla.<\/a> Al terminar las tres preciosas danzas Khaita, se enroll\u00f3 el mandala y se llev\u00f3 entre bastidores por encima de las cabezas de la multitud reunida al borde del espacio de baile, y los bailarines invitaron a todo el p\u00fablico a subir a la pista de baile. El ambiente se volvi\u00f3 cada vez m\u00e1s en\u00e9rgico y electrizante a medida que el espacio se llenaba y luego estallaba con la multitud bailando al ritmo de la composici\u00f3n de m\u00fasica electr\u00f3nica de baile (EDM) interpretada por Yeshi Namkhai, Alessandro di Maio y Matilde Namkhai. <\/p>\n\n

Yeshi Namkhai se\u00f1al\u00f3 al principio de esta actuaci\u00f3n que la m\u00fasica que sonaba a lo largo de toda la secuencia no era una sesi\u00f3n de DJ propiamente dicha, <\/em>sino una composici\u00f3n escrita que se interpretar\u00eda en directo, nota a nota. Tal y como se describe en la web del festival: \u00abLa sesi\u00f3n en directo dise\u00f1ada para el Festival Esp\u00edrito es un flujo continuo que integra las danzas t\u00edpicas de la Comunidad Dzogchen con sonidos electr\u00f3nicos contempor\u00e1neos. El repertorio se desarrolla como una evoluci\u00f3n ininterrumpida: comienza con la contemplaci\u00f3n activa de la Vajra Dance, pasa por las melod\u00edas de las Danzas Khaita Alegres y culmina en una sesi\u00f3n en directo de m\u00fasica electr\u00f3nica de baile (EDM). Este enfoque encarna el concepto de \u201cM\u00fasica del Tiempo Presente\u201d. <\/p>\n\n

Los ritmos electr\u00f3nicos no son un simple interludio l\u00fadico, sino la culminaci\u00f3n de la celebraci\u00f3n a trav\u00e9s de la presencia en el momento presente: un momento en el que la pr\u00e1ctica de la integraci\u00f3n, fundamental en las ense\u00f1anzas del Dzogchen, se une al movimiento y a la danza, abrazando con fluidez las expresiones de nuestro tiempo y manteniendo la conciencia viva y continua. En el escenario, el espect\u00e1culo cobrar\u00e1 vida gracias a las actuaciones de los bailarines de Vajra Dance y Khaita, mientras que la parte musical la interpretar\u00e1n en directo el maestro Namkhai Yeshi, Alessandro Di Maio y Matilde Namkhai. La arquitectura sonora se enriquecer\u00e1 con grabaciones de campo especiales procedentes de los archivos de la BBC de David Attenborough, seleccionadas y procesadas en directo para celebrar su aniversario. A trav\u00e9s de este lenguaje musical moderno y con m\u00faltiples capas, crear\u00e1n una expresi\u00f3n directa de la integraci\u00f3n de la presencia en el momento presente y el movimiento.\u201d <\/p>\n\n

Entre los bailarines de Vajra y Khaita, a algunos de los cuales puedes ver en la foto que hay a continuaci\u00f3n tomada tras la actuaci\u00f3n, estaban la teacher internacional Adriana Dal Borgo, Nicola Cassano, Clotilde Hubert, Monika Marcik, Piotr Marcik, Rosa Garc\u00eda Policreti, Tibor Pu\u0161kar, S\u00e9bastien Remy, Christiane Rhein, Angelika Siedlecki, Maciej Sikora, Gioia Tondo, Tamara Vinokhodova y Petra Zezulkov\u00e1.<\/p>\n\n

Los bailarines comentaron que el movimiento acelerado rompi\u00f3 cualquier ritmo hipn\u00f3tico que se estuviera creando, aport\u00f3 alegr\u00eda al proceso \u2014lo que se tradujo en alegr\u00eda durante los bailes posteriores\u2014 y, en general, les dio mucho con lo que trabajar durante la semana previa a la actuaci\u00f3n. Al principio les cost\u00f3 aumentar la velocidad de los pasos de \u00abSix Spaces\u00bb, pero luego cada uno encontr\u00f3 su propia forma de lograr esos pasos m\u00e1s r\u00e1pidos. Del mismo modo, los bailarines se\u00f1alaron m\u00e1s tarde que cada estilo personal de baile parec\u00eda conectar con diferentes personas del p\u00fablico. Los testimonios que aparecen a continuaci\u00f3n y en los recuadros describen algunos de los procesos de los bailarines. <\/p>\n\n

\u00abHoy, con Yeshi Namkhai, ha sido algo incre\u00edble. No entend\u00edamos bien la idea de la aceleraci\u00f3n en la Vajra Dance de los Seis Espacios. Ten\u00edamos que descubrir c\u00f3mo dar pasos a una velocidad mucho mayor anticip\u00e1ndonos a los movimientos. No conseguimos que todos los movimientos salieran perfectos, pero gracias a las indicaciones de Yeshi Namkhai, aprendimos a seguir el ritmo sin entorpecer a los dem\u00e1s bailarines. As\u00ed que el primer intento no sali\u00f3 muy bien, pero despu\u00e9s de bailar toda la secuencia de Khaita y luego los 20 minutos completos de Yeshi Namkhai, Matilde Namkhai y Alessandro Di Maio, con distintos tipos de m\u00fasica de baile, volvimos a intentar la Danza de los Seis Espacios con la mente abierta, sin reglas, libres, conectados con el ritmo y conscientes de los dem\u00e1s en el mandala. El resultado fue una nueva danza libre de las Seis Liberaciones, en el mandala pero con el ritmo de Yeshi Namkhai como base y acelerando el ritmo. Despu\u00e9s de esta experiencia, bailar una serie de tres danzas Khaita fue una experiencia maravillosa y llena de alegr\u00eda. Es dif\u00edcil expresarlo con palabras porque todas las experiencias fueron m\u00e1s all\u00e1 de las ideas y las palabras\u00bb. \u2014Monika Marcik<\/em><\/p>\n\n

\u00abVaya, la evoluci\u00f3n ha vuelto a empezar\u00bb \u2014 Nicola Cassano<\/em><\/p>\n\n

En nombre de Dynamic Space of the Elements, Davide Boni se\u00f1al\u00f3 que el Festival Esp\u00edrito logr\u00f3 los resultados que se hab\u00edan marcado como objetivo: crear un evento en el que diversas tradiciones espirituales se unieran a la m\u00fasica y ofrecer a tanta gente la oportunidad de conectar con estas tradiciones y espiritualidades. Dijo que organizarlo fue un reto maravilloso; fue una experiencia genial, aunque muy exigente. Recibieron una respuesta fant\u00e1stica por parte de un mont\u00f3n de voluntarios, amigos, hermanos y hermanas que contribuyeron de forma significativa y decisiva al \u00e9xito del evento. Quieren seguir desarrollando y impulsando el proyecto Esp\u00edrito, buscando nuevas oportunidades para que crezca, y tienen la intenci\u00f3n de repetir el evento el pr\u00f3ximo verano y mejorarlo; esperamos que las circunstancias sean las adecuadas para que el festival vuelva a ser un \u00e9xito. <\/p>\n\n

\u00abDynamic Space of the Elements\u00bb quiso expresar su m\u00e1s sincero agradecimiento al Ayuntamiento de Arcidosso, al alcalde Jacopo Marini \u2014que se ha volcado en esto y ha contribuido enormemente al evento\u2014 y a todos los voluntarios y colaboradores. Un agradecimiento especial a Emanuele y Giovanni, que se han implicado mucho durante todo el proceso. Por \u00faltimo, Dynamic Space of the Elements quiso expresar su especial agradecimiento al maestro Yeshi Namkhai por desempe\u00f1ar un papel fundamental en la concepci\u00f3n, creaci\u00f3n y realizaci\u00f3n del evento, incluido un precioso concierto. <\/p>\n\n

Adem\u00e1s, es posible que, en el futuro, Shang Shung Publications publique una grabaci\u00f3n de parte o de la totalidad de la composici\u00f3n de m\u00fasica electr\u00f3nica. <\/p>\n\n

Entre los artistas y presentadores del Festival Esp\u00edrito se encontraban:<\/p>\n\n