{"id":45105,"date":"2023-08-03T12:08:29","date_gmt":"2023-08-03T12:08:29","guid":{"rendered":"https:\/\/melong.online\/settimo-programma-di-formazione-khaita-al-samdrubling-vienna\/"},"modified":"2025-02-26T17:05:29","modified_gmt":"2025-02-26T17:05:29","slug":"settimo-programma-di-formazione-khaita-al-samdrubling-vienna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/melong.online\/it\/settimo-programma-di-formazione-khaita-al-samdrubling-vienna\/","title":{"rendered":"Settimo Programma di Formazione Khaita al Samdrubling, Vienna"},"content":{"rendered":"

dal<\/b> 3<\/sup><\/b> al<\/b> 9<\/sup><\/b> luglio 2023 <\/b><\/h3>\n

di Eva Leick<\/strong> <\/span><\/p>\n

Il 7\u00b0<\/sup> corso del programma di formazione Khaita<\/a> ha avuto luogo al Samdrubling<\/a>, a Vienna, in Austria, dal 3\u00b0<\/sup> al 9\u00b0<\/sup> luglio 2023. Ha segnato l\u2019inizio dell\u2019ultimo anno della serie del programma di formazione di tre anni per i nuovi istruttori ed esperti Khaita, guidato da Adriana Dal Borgo, con due corsi supplementari da completarsi entro il prossimo anno. <\/p>\n

Ci siamo riuniti luned\u00ec per la prima sessione nel gonpa spazioso e ben attrezzato del Samdrubling, con diversi partecipanti che si sono uniti a noi online, il metodo ibrido che dobbiamo tutti usare a questo punto. \u00c8 stata una riunione toccante, dato che il nostro ultimo corso ha avuto luogo nella Repubblica Ceca ad Aprile. Gli ultimi due anni di danza, apprendimento, riflessioni e piacevole intrattenimento assieme, hanno costruito un vero senso di spirito di team, di fiducia e di supporto reciproco nel gruppo ed eravamo eccitati per un\u2019altra settimana intensiva che avevamo davanti. <\/p>\n

Adriana ha dato inizio al corso dando spazio ai partecipanti perch\u00e9 condividessero i loro progetti recenti riguardo al Khaita. Molte attivit\u00e0 hanno avuto luogo, da lezioni regolari che hanno avuto come risultato una performance dei bambini della scuola elementare della Repubblica Ceca, uno show organizzato da appositi danzatori Khaita di Ringu Tulku Rinpoche nel Regno Unito, l\u2019assistenza agli insegnamenti di un corso Khaita a Dzamlingar, fino al completamento di una dissertazione sul Khaita nella disciplina degli studi di danza. Eravamo ispirati e motivati ad assistere alla realizzazione di cos\u00ec tanti progetti diversi di Khaita nei vari paesi. Abbiamo anche capito che noi siamo e saremo responsabili di dare vita ad attivit\u00e0 in relazione al Khaita in futuro, in modo da espandere i preziosi insegnamenti di Rimpoce, in modo collaborativo. <\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La settimana al Samdrubling si \u00e8 svolta tutta all\u2019insegna dell\u2019insegnamento. Non solo abbiamo parlato di che cosa significhi essere un istruttore di Khaita, con le responsabilit\u00e0 del ruolo e come sia necessario connettersi allo stato del guru yoga mentre si mostrano, si spiegano e si praticano le danze, ma anche abbiamo preparato concretamente uno scenario di insegnamento. Sabato e domenica Samdrubling ha ospitato un workshop aperto di Khaita guidato da noi. Significava che dovevamo scegliere diverse danze e argomenti da includere nel workshop. Questo non \u00e8 un compito facile per niente, dato che ci sono circa 400 canti da scegliere da un vasto repertorio ricco di informazioni importanti! La preparazione del materiale \u00e8 stata un\u2019ulteriore sfida, perch\u00e9 non sapevamo fino a che punto o per niente, i partecipanti al corso avessero avuto un precedente contatto con il khaita. Inoltre, abbiamo dovuto comunicare chiaramente al nostro gruppo: chi avrebbe dovuto spiegare quale danza? A che punto della sessione? Per quanti minuti? In che modo? Come avrebbero dovuto reagire gli altri esperti quando sarebbero sorte domande o altre difficolt\u00e0? Chi avrebbe tenuto d\u2019occhio il tempo? Come avremmo presentato il background teorico del Khaita e il suo processo di creazione? Cosa sarebbe successo se qualcosa fosse andato \u2018storto\u2019? Molte domande sulle quali abbiamo discusso e ci siamo preparati bene anzitempo, sotto la guida esperta di Adriana che ci ha sempre ricordato di rimanere calmi e di lavorare con le circostanze. <\/span><\/p>\n

Il workshop del weekend si \u00e8 rivelato fantastico, un\u2019esperienza nuova e leggermente stressante. Di Sabato, 13 persone sia della Comunit\u00e0 Dzogchen che da fuori, sono venute per imparare khaita con noi. Siamo riusciti a studiare sei danze, con le quali abbiamo introdotto i passi di base e laterali, con diverse variazioni delle braccia e abbiamo anche incluso aspetti coreografici, come muoversi in due cerchi e incontrarsi mentre si danza. Abbiamo anche cantato alcuni canti per mostrare ai partecipanti i suoni tibetani e i significati e li abbiamo invitati ad unirsi nella melodia, come Adriana ci ha spesso fatto osservare. <\/p>\n

Abbiamo ricevuto grandi feedback la domenica dai nuovi, entusiasti del khaita per i nostri insegnamenti, i nostri metodi di insegnamento e per come siamo riusciti ad evocare la gioia attraverso le danze. Anche se il compito dell\u2019insegnamento con cos\u00ec tanti co istruttori \u00e8 stato un po\u2019 particolare, siamo stati molto molto felici la domenica e orgogliosi di come siamo riusciti a insegnare in un gruppo armonico, dando spazio ad ogni esperto di prendere il ruolo dell\u2019istruttore in modo individuale, facendo emergere ognuno la sua personalit\u00e0. <\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Portare la propria personalit\u00e0 e sviluppare i talenti individuali mentre si insegna, \u00e8 stato anche il focus principale del nostro lavoro intensivo con Gianfranco Brero che si \u00e8 unito a noi online dal Per\u00f9, per quattro pomeriggi. Gianfranco \u00e8 un esperto nella comunicazione e un attore ed \u00e8 stato autorizzato da Rimpoce a divulgare i metodi di comunicazione agli istruttori IDC. Ci ha veramente affascinato fin dall\u2019inizio con la sua presentazione sugli aspetti che contribuiscono ad una comunicazione di successo, sia in loco che online. Il suo modo chiaro e centrato di esprimersi \u00e8 stato un esempio perfetto. Non solo Gianfranco \u00e8 una persona di grande cultura ed esperienza, ma ha anche mostrato un\u2019incredibile pazienza e compassione mentre lavorava con noi. <\/p>\n

Individualmente, abbiamo presentato piccole sequenze di insegnamento ai suoi occhi attenti e abbiamo ricevuto feedback. Se all\u2019inizio \u00e8 stata una sfida stare sotto i riflettori in questo modo, tutti noi abbiamo migliorato il nostro modo di esprimerci e i metodi di insegnamento immensamente, durante questi quattro giorni. \u00c8 stato interessante osservare s\u00e9 stessi e i propri colleghi che diventavano ogni volta sempre pi\u00f9 confidenti. Un esempio che abbiamo preso dai suggerimenti di Gianfranco per insegnare Khaita \u00e8 stato il momento sacro nello spiegare una danza. Questo significa che tu mostri i movimenti in modo perfetto senza usare le parole, ancora prima di descriverli. In questo modo gli studenti ricevono ed apprezzano la totale impressione dei passi, senza essere sovrastati dalle informazioni. <\/span><\/p>\n

Nel complesso la nostra settimana al Samdrubling \u00e8 stata piena di eventi ed eccitante. Insegnare in un workshop nel weekend \u00e8 stato un successo. Continueremo a sviluppare il nostro insegnamento e i metodi di comunicazione nei successivi due corsi del Programma di Formazione Khaita, dando a noi stessi il tempo di praticare e di approfondire le molte nuove informazioni. La settimana dedicata al khaita ha attivato ulteriormente la scena a Vienna, con sessioni di pratica regolari che hanno avuto luogo come risultato dell\u2019energia collettiva. Traduzione italiana di Gloria Ramita Cugurra <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il corso ha segnato l’inizio dell’ultimo anno del programma triennale di formazione per nuovi istruttori ed esperti Khaita, guidato da Adriana Dal Borgo.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":39922,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[2005],"tags":[1682,1900,1901,1899],"class_list":["post-45105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-danze-gioiose-khaita-it","tag-adriana-dal-borgo-it","tag-khaita-corso-di-formazione","tag-samdrubling-it","tag-vienna-it","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45105\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}