{"id":45131,"date":"2023-07-23T14:32:42","date_gmt":"2023-07-23T14:32:42","guid":{"rendered":"https:\/\/melong.online\/pitture-nel-gonpa-di-merigar\/"},"modified":"2023-07-23T14:32:42","modified_gmt":"2023-07-23T14:32:42","slug":"pitture-nel-gonpa-di-merigar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/melong.online\/it\/pitture-nel-gonpa-di-merigar\/","title":{"rendered":"Pitture nel G\u00f6npa di Merigar"},"content":{"rendered":"

Il rifacimento delle pitture esterne del Tempio della Grande Contemplazione di Merigar<\/h2>\n

Il 15 di giugno di quest\u2019anno 2023 sono iniziati i lavori di rifacimento delle pitture esterne del G\u00f6npa di Merigar. Le pitture originarie, risalenti alla prima costruzione del G\u00f6npa, erano in parte state rovinate dal tempo e dagli elementi atmosferici, in parte rese inutilizzabili in conseguenza dei lavori di ampliamento del G\u00f6npa stesso cui, nel 2001 \u00e8 stato aggiunto un anello esterno, con risultante innalzamento del livello della copertura del tetto, e avevano infine dovuto essere rimosse durante i lavori di manutenzione straordinaria del 2019-2020. <\/p>\n

\"\"

L\u2019esterno del G\u00f6npa a marzo 2020, al termine dei lavori di manutenzione straordinaria, privo di decorazioni.<\/p><\/div>\n

Gli ornamenti sono stati ripristinati seguendo i disegni originali voluti da Ch\u00f6gyal Namkhai Norbu; tuttavia, le modifiche strutturali hanno in parte cambiato il profilo, cui si \u00e8 aggiunto un anello che non esisteva nella versione originale della costruzione. Per questa nuova fascia si \u00e8 optato per l\u2019aggiunta di semplici simboli ripetuti, della A e del Longsal. <\/p>\n

\"\"


Una pagina dal manoscritto di Ch\u00f6gyal Namkhai Norbu che descrive le decorazioni del G\u00f6npa di Merigar, tradotto nel libro Il Tempio della Grande Contemplazione, il G\u00f6npa di Merigar, edito da Shang Shung Publications.<\/p><\/div>\n

Prima di procedere con i lavori veri e propri \u00e8 stato fatto uno studio sulla base delle esperienze dei lavori precedenti e dei risultati che si sono verificati nel tempo. Le pitture esterne su una base di legno costituiscono una sfida ardua in ogni contesto, ma quando le condizioni atmosferiche sono particolarmente severe, come nel caso di Merigar, l\u2019impresa \u00e8 ancora pi\u00f9 sfidante. <\/p>\n

Migmar Tsering ha accuratamente studiato la questione. La base determinante per un buon risultato \u00e8 ovviamente una accurata preparazione delle superfici. Queste sono state epurate delle stuccature che si erano nel tempo ritirate lasciano solchi piuttosto profondi in diverse parti dei pannelli e dei pilastri; al loro posto \u00e8 stata inserita una miscela di colla e segatura di legno. Tutte le superfici sono state poi accuratamente levigate. <\/p>\n

Oltre alla conoscenza delle tecniche pittoriche e del particolare tipo di edificio, alla scelta dei materiali e delle pitture pi\u00f9 adatte, naturalmente occorrono poi mani sapienti che, adeguatamente indirizzate, siano in grado di applicare le istruzioni del mastro. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"

Al lavoro!<\/p><\/div>\n

Il gruppo di studenti delle Accademie di Arti di Roma ha costituito il nucleo dei pittori; a loro si sono aggiunti altri praticanti che hanno aiutato a dipingere. Zhang Su, Gonpo, Shi Yin, Zhang Yue, Lulu Yushan, Andy, Mei Mei, Zhenya, Vitaly, Kriss, Mohan, Yangcen, Sangye, Anna Tomi, Sebastien, Rowan, Kamil, Magda, Emanuela, Kunga, Chan Lin, Anna, Tomi; una straordinaria compagine che ogni mattina di buon\u2019ora si recava al G\u00f6npa e, con calma e concentrazione, si dedicava a tutti gli aspetti del delicato lavoro; ai contorni da disegnare, alla preparazione dei colori; alle pitture da stendere; alle applicazioni degli ori. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Scendendo al G\u00f6npa per curiosare su come il lavoro stava procedendo sembrava quasi non ci fosse nessuno; poi, ecco in un angolo un ragazzo, su un ponteggio un paio di ragazze, un\u2019altra su una scala, uno ancora in piedi davanti ad un pilastro\u2026.in silenzio, con grande calma, concentrazione, estrema cura, immersi nel lavoro che era stato loro assegnato. Ogni tanto una domanda, una risposta sintetica e precisa da parte di Migmar, e via di nuovo la lavoro. <\/p>\n

All\u2019ora di pranzo, tutti verso la sala mensa di Merigar, o sotto il porticato con il bel tempo, per un meritato ristoro.<\/p>\n

Gianni, aiutato dal Gakyil e dai Geko di Merigar, ha preparato tutti i giorni un pranzo per i lavoratori. Ai pittori spesso si sono aggiunti gli altri lavoratori di Merigar, a volte i partecipanti ai corsi e seminari di volta in volta in programma, a volte imprevisti e fortunati visitatori. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Questi giovani uomini e donne stanno dedicando parte del tempo delle loro vacanze a questa opera fantastica di riportare le pitture del G\u00f6npa al loro splendore originario, e il risultato \u00e8 veramente notevole.<\/p>\n

Si sta pensando di approfittare del momento favorevole e delle presenza di tanti volontari per restaurare anche il pavimento del G\u00f6npa che, per gli stessi motivi gi\u00e0 menzionati, non \u00e8 nelle condizioni migliori.<\/p>\n

Vi terremo al corrente sul proseguimento dei lavori.<\/p>\n

Tutto sta procedendo benissimo; questi lavori fanno parte del processo di consolidamento, restauro ed abbellimento del G\u00f6npa, iniziato nel 2003 con il consolidamento strutturale, che continua oggi e che proseguir\u00e0 nei prossimi anni con l\u2019aggiornamento degli impianti luci e audio.<\/p>\n

Questo edificio non \u00e8 per noi solo uno straordinario esempio di arte e di bellezza, ma \u00e8 un simbolo degli Insegnamenti che il Maestro ci ha dato per anni e che \u00e8 di grande ispirazione per noi, suoi studenti, ma anche per le centinaia di persone che ogni hanno lo visitano, assorbendo almeno un po\u2019 della sacralit\u00e0 che esso emana.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Che le nostre azioni di oggi possano portare beneficio a tutti i praticanti e agli esseri tutti!<\/p>\n

Vi ricordiamo che potete sostenere questo progetto inviando una donazione tramite<\/strong><\/p>\n

Bonifico Bancario a<\/strong>
\nMerigar Dzogchen Community – Loc. Merigar, 58031 Arcidosso GR Italy <\/strong>
\nBanca: Intesa San Paolo Spa, Arcidosso Branch, GR.<\/strong>
\nc\/c 3503<\/strong>
\nIT 35E0306972163100000003503<\/strong>
\nBIC o SWIFT: BCITITMM<\/strong>
\nCausale: Restauro del G\u00f6npa di Merigar<\/strong><\/p>\n

Paypal clicca qui<\/a>o copia e incolla questo URL: https:\/\/www.paypal.com\/donate\/?hosted_button_id=BGBGT8ER3M9Z6<\/a><\/strong><\/p>\n

Vi ringraziamo di cuore e vi aspettiamo per godere della bellezza del nostro G\u00f6npa appena i restauri saranno completati.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rifacimento delle pitture esterne del tempio di Merigar. Il 15 giugno 2023 sono iniziati i lavori di ristrutturazione delle pitture esterne del Merigar G\u00f6npa. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":39674,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[1560],"tags":[1903,1876,1905,1906],"class_list":["post-45131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-merigar-west-it","tag-donate-it","tag-merigar-west-gonpa-it","tag-migmar-tsering-it","tag-pitture-gonpa","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45131\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}