{"id":45218,"date":"2023-07-15T09:33:19","date_gmt":"2023-07-15T09:33:19","guid":{"rendered":"https:\/\/melong.online\/the-mirror-potete-darci-una-mano\/"},"modified":"2025-02-26T17:16:00","modified_gmt":"2025-02-26T17:16:00","slug":"the-mirror-potete-darci-una-mano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/melong.online\/it\/the-mirror-potete-darci-una-mano\/","title":{"rendered":"The Mirror \u2013 Potete darci una mano?"},"content":{"rendered":"

Vorremmo parlare di The Mirror. Vi preghiamo di prendervi un momento per leggere il nostro messaggio fino alla fine, per capire il nostro punto di partenza, la situazione attuale e dove ci piacerebbe arrivare. <\/p>\n

\n
\n
\"\"<\/dt>\n
Primo numero di The Mirror, 1 marzo 1990<\/strong><\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n

Quando the Mirror \u00e8 stato fondato agli inizi del 1990, si stampava in Italia come un giornale, in bianco e nero, e lo si inviava per posta o lo si consegnava, previo abbonamento. La quarta edizione del giornale nel luglio del 1990 ha celebrato l\u2019arrivo di Sua Santit\u00e0 il Dalai Lama a Merigar West e si \u00e8 stampato l\u2019insegnamento che ha dato nel gonpa di Merigar. Fin dall\u2019inizio Chogyal Namkhai Norbu \u00e8 stato di grande supporto per la pubblicazione ed \u00e8 stato, ed \u00e8 tuttora, un grande mezzo per la comunicazione tra i membri della Comunit\u00e0 Dzogchen di tutto il mondo. <\/p>\n

In qualche modo siamo arrivati da quei primi tempi del voluminoso formato del giornale e gradatamente abbiamo cercato di adattarci a un mondo in cambiamento e alle necessit\u00e0 in evoluzione della nostra Comunit\u00e0 internazionale e dei nostri lettori in tutto il mondo nel corso degli anni. Nel dicembre 2014 il formato del giornale si \u00e8 trasformato in una rivista A4 a colori, a disposizione online per il download e in stampa per gli amanti del cartaceo. Ha avuto inizio il website di The Mirror, dove gli stessi articoli erano disponibili per la lettura online. Nel tempo abbiamo aggiunto una versione in lingua italiana del website, russa, spagnola e cinese. Tutto questo materiale \u00e8 anche condiviso online nelle nostre pagine di Facebook e nei nostri canali Telegram. <\/p>\n

\"\"Abbiamo fatto del nostro meglio per acquisire e fornire materiale nelle diverse lingue per la nostra Comunit\u00e0 internazionale, ma ora abbiamo bisogno del vostro aiuto veramente in diversi modi.<\/p>\n

Team di traduzione:<\/strong><\/p>\n

potete unirvi al nostro team di volontari per la traduzione, per aiutare a tradurre materiale nella vostra lingua occasionalmente? Il nostro team di traduttori italiani sta facendo un lavoro meraviglioso, ma abbiamo bisogno anche di traduttori spagnoli, russi e cinesi per dare una mano a tenere il nostro website aggiornato. <\/p>\n

L\u2019archivio di The Mirror:<\/strong><\/p>\n

inoltre, abbiamo una quantit\u00e0 di articoli, insegnamenti e notizie dal 1990 in poi, riguardo il Maestro e l\u2019intera Comunit\u00e0 Dzogchen a disposizione per tutti liberamente nel nostro archivio online. Mentre ci stiamo dando da fare per la creazione di una motore di ricerca che risponda a parole chiave, sarebbe anche di maggior supporto per questa montagna di materiale, riuscire a trovare un aiuto da parte di volontari per fare una lista manuale del materiale a disposizione online, come gli insegnamenti di Rinpoche, la fondazione e lo sviluppo di gruppi della Comunit\u00e0 e di Gar , storie personali e cos\u00ec via. <\/p>\n

Donazioni:<\/strong><\/p>\n

alla fine dipendiamo veramente dalle vostre donazioni per aiutare a coprire i costi dei nostri editori, website, impaginazione e stampa, per potere mantenere in vita The Mirror. Finora abbiamo raccolto meno della met\u00e0 delle nostre spese annuali. Vi prego donate. Molte gocce possono fare un oceano! Ulteriori informazioni le trovate su: <\/p>\n

Sostenete The Mirror
<\/strong><\/p>\n

Molte gocce fanno un oceano!<\/p>\n

Per ulteriori informazioni: lizgranger.mirror@gmail.com, mirror@tsegyalgar.org, beawaketoday@gmail.com .<\/p>\n

Il team di the Mirror Traduzione italiana di Gloria Ramita Cugurra<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vi invitiamo a leggere il nostro messaggio fino alla fine per capire da dove veniamo, la situazione attuale e dove vorremmo arrivare.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":39452,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[1492,2003],"tags":[1912,1910,1909,1911],"class_list":["post-45218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dalla-comunita","category-in-primo-piano","tag-archiviare","tag-donazioni","tag-the-mirror-it","tag-traduzioni","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45218"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45218\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}