{"id":45572,"date":"2023-03-21T21:33:26","date_gmt":"2023-03-21T21:33:26","guid":{"rendered":"https:\/\/melong.online\/i-suoni-e-i-profumi-del-giardino\/"},"modified":"2023-03-21T21:33:26","modified_gmt":"2023-03-21T21:33:26","slug":"i-suoni-e-i-profumi-del-giardino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/melong.online\/it\/i-suoni-e-i-profumi-del-giardino\/","title":{"rendered":"I Suoni e i profumi del Giardino"},"content":{"rendered":"<h3>Intervista con la progettista del giardino di Dzamling Gar, Alix De Fermor<\/h3>\n<p><strong>Mirror:<\/strong> Alix, la maggior parte dei giardini di Dzamling Gar \u00e8 stata completata, ma c\u2019\u00e8 ancora l\u2019area sul lato nord del G\u00f6npa che non \u00e8 stata piantata. Puoi parlarci dei lavori e del tipo di piante che state piantando? <span class=\"Apple-converted-space\"><br \/>\n<\/span><strong><br \/>\nAlix:<\/strong>Lavorare qui \u00e8 piuttosto difficile perch\u00e9 il terreno \u00e8 pieno di materiale da costruzione e rocce che non \u00e8 facile rimuovere. Non possiamo usare macchinari e facciamo tutto a mano, spostando terra e rocce con una carriola. Per esempio, questa striscia che abbiamo appena piantato di fronte alla casa di Meriling aveva pochissima terra che copriva diversi tipi di tubi dell\u2019acqua e dell\u2019elettricit\u00e0 quando abbiamo iniziato. Abbiamo quindi dovuto portare la terra dalla parte superiore del giardino. Fortunatamente per questo lavoro abbiamo avuto l\u2019aiuto dei karmayogi e quest\u2019area \u00e8 diventata molto bella.    <span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_39430\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-39430\" class=\"size-full wp-image-26951\" src=\"https:\/\/melong.online\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/114456-e1679432790775.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"322\" data-id=\"26951\"><p id=\"caption-attachment-39430\" class=\"wp-caption-text\">Alix al lavoro in una delle nuove aree del giardino. Foto di Lesya Cherenkova<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_39429\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-39429\" class=\"size-full wp-image-26950\" src=\"https:\/\/melong.online\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/diggingholesfortrees-by-Lesya-Cherenkova-e1679432654150.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"323\" data-id=\"26950\"><p id=\"caption-attachment-39429\" class=\"wp-caption-text\">Si scavano buche per gli alberi. Foto di Lesya Cherenkova.<\/p><\/div>\n<p>Poi abbiamo lavorato su un\u2019altra lunga striscia di terra dall\u2019altra parte del sentiero che porta al G\u00f6npa. Finora abbiamo speso molto tempo ed energia a scavare a mano per rimuovere le enormi rocce e il materiale da costruzione che si trovano sotto il terreno. <span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p>La mia idea \u00e8 di isolare quest\u2019area dalla strada principale. Una volta rimosse tutte le rocce pi\u00f9 grandi, metteremo alcuni alberi su ciascun lato della strada che conduce dall\u2019ingresso laterale del Gar al G\u00f6npa. La parte pi\u00f9 vicina ai garage sotterranei vicino all\u2019ingresso sar\u00e0 probabilmente un giardino desertico, un po\u2019 come quello che abbiamo sull\u2019altro lato del G\u00f6npa, con cactus, piante grasse e piante locali.  <span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_39432\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-39432\" class=\"size-full wp-image-26953\" src=\"https:\/\/melong.online\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screenshot-2023-03-21-at-21.12.23-e1679433232147.png\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"412\" data-id=\"26953\"><p id=\"caption-attachment-39432\" class=\"wp-caption-text\">Il progetto dell\u2019ultima parte del giardino del G\u00f6npa.<\/p><\/div>\n<p>Al momento stiamo ancora discutendo con il Gakyil su come affrontare l\u2019area principale sotto il G\u00f6npa, che presenta alcuni problemi particolari per la creazione di un giardino. Ad esempio, la parte principale dell\u2019area ha tre enormi serbatoi d\u2019acqua a pochi centimetri dalla superficie, mentre un\u2019altra zona si trova direttamente sopra un ufficio a livello inferiore, il che rende impossibile per gli alberi e i cespugli pi\u00f9 grandi trovare spazio per le loro radici e per il drenaggio. Poich\u00e9 \u00e8 un po\u2019 tardi nella stagione per piantare un giardino, penso che probabilmente lavoreremo organizzando gradualmente le terrazze e le rocce, in modo da poter piantare pi\u00f9 avanti nel corso dell\u2019anno, quando far\u00e0 pi\u00f9 fresco e non avremo bisogno di tanta acqua.  <\/p>\n<p><strong>Mirror: <\/strong>Che miscela di terra usate per le vostre piante? La terra in questa parte di Tenerife naturalmente \u00e8 vulcanica, vero? <\/p>\n<p><strong>Alix: <\/strong>La terra qui \u00e8 abbastanza buona e piena di minerali. Ha solo bisogno di un elemento organico che viene apportato dal compost che aggiungiamo, e poi un po\u2019 di torba. Con la nostra macchina pacciamatrice, quando potiamo alberi e cespugli, tutto va nella macchina e poi nel compost, tranne i rami pi\u00f9 grandi che diventano legna da ardere. Il nostro compost proviene direttamente dal giardino ed \u00e8 molto potente, quindi le piante crescono molto velocemente!   <span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p><strong>Mirror: <\/strong>Hai scelto qualche pianta particolare per questa zona del giardino?<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p><strong>Alix: <\/strong>Diciamo che sto cercando di creare una continuit\u00e0 per i giardini del G\u00f6npa, perch\u00e9 sono un po\u2019 diversi dagli altri. Ci saranno le stesse piante dell\u2019altra sezione di questo giardino, anche se introdurr\u00f2 alcuni elementi nuovi. <span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_39433\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-39433\" class=\"size-full wp-image-26955\" src=\"https:\/\/melong.online\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trees-at-the-gar-e1679433476163.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"525\" data-id=\"26955\" srcset=\"https:\/\/melong.online\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trees-at-the-gar-e1679433476163.jpg 700w, https:\/\/melong.online\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trees-at-the-gar-e1679433476163-300x225.jpg 300w, https:\/\/melong.online\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trees-at-the-gar-e1679433476163-467x350.jpg 467w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-39433\" class=\"wp-caption-text\">Some of the trees at the Gar.<\/p><\/div>\n<p><strong>Mirror: <\/strong>Nei giardini che sono gi\u00e0 stati realizzati, hai apportato qualche modifica o hai incontrato qualche difficolt\u00e0 particolare?<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p><strong>Alix:<\/strong> Gran parte del giardino \u00e8 stato progettato per avere alberi che facessero ombra rapidamente e ora c\u2019\u00e8 molta ombra perch\u00e9 gli alberi sono cresciuti molto velocemente e il giardino stava diventando una giungla! Di recente abbiamo dedicato molto tempo alla potatura, rimuovendo molti dei rami pi\u00f9 bassi per far passare un po\u2019 pi\u00f9 di luce. In questo modo, ci sar\u00e0 ombra nelle ore pi\u00f9 calde della giornata, ma il sole del mattino e quello del pomeriggio arriveranno comunque in giardino perch\u00e9 l\u2019ombra degli alberi \u00e8 pi\u00f9 in alto. Hubert Kotowski ci ha aiutato molto in questo lavoro.   <\/p>\n<p>Poi ci sono state alcune piante che hanno creato troppi problemi e ho dovuto eliminarle.<span class=\"Apple-converted-space\">  <\/span>Per esempio, ho dovuto rimuovere la maggior parte delle <i>opuntia<\/i> (cactus di fico d\u2019India), che erano state piantate nel Giardino della Corona sul lato destro del G\u00f6npa, perch\u00e9 erano sempre ricoperte da questo insetto cocciniglia (<i>dactylopius coccus<\/i>). La cocciniglia non \u00e8 originaria di Tenerife, ma fu introdotta qui per produrre la tintura per i vestiti dei vescovi. In effetti, la gente usa ancora la cocciniglia per fare questo processo di tintura naturale. Al posto dell\u2019opuntia abbiamo piantato l\u2019<i>euforbia<\/i> (euforbia delle Canarie) che non \u00e8 soggetta a questo insetto.   <\/p>\n<p>Lo stesso insetto stava infettando anche gran parte delle bourgainvillea [le coloratissime piante ornamentali con fiori rosa, magenta, viola, rossi e arancioni]. C\u2019erano molte bourgainvillea lungo la recinzione esterna del Gar \u2013 molte delle quali erano gi\u00e0 state piantate prima che noi fondassimo il Gar \u2013 <span class=\"Apple-converted-space\">  <\/span>vicino a ulivi, orchidee e altri tipi di alberi e le cimici cocciniglie delle bourgainvillea entravano negli alberi. A causa di questi insetti non potevamo mantenere quella parte del giardino e, inoltre, gli insetti producevano anche un cattivo odore. Cos\u00ec ci siamo sbarazzati di molte bourgainvillea, ma non di tutte. Ora sar\u00e0 pi\u00f9 facile prendersene cura.   <span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p>Il giardino si sta evolvendo e per questo dobbiamo vedere come pu\u00f2 essere mantenuto. Se il lavoro \u00e8 eccessivo e non aggiunge nessun aspetto estetico, dobbiamo fare dei cambiamenti. <span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p><strong>Mirror: <\/strong>Il giardino del Gar \u00e8 pieno di uccelli e al mattino ci si sveglia con il meraviglioso suono del canto degli uccelli. Potresti descriverci alcuni degli animali selvatici che hanno frequentato il giardino? <span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p>Quando siamo arrivati qui, non c\u2019erano uccelli, ma questo tipo di giardino, un po\u2019 selvaggio e informale con un\u2019ampia variet\u00e0 di piante, ha portato un\u2019enorme quantit\u00e0 di vita. Naturalmente gli uccelli sono la fauna pi\u00f9 sorprendente perch\u00e9 cantano, soprattutto in primavera quando fanno il nido. <span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p>Ma ho visto anche piccoli ricci che di notte vengono a bere dal tubo dell\u2019irrigazione e a volte mangiano un po\u2019 del compost che mettiamo fuori. Poi ci sono molte api che vengono per il rosmarino, la lavanda e le piante di <i>gaura<\/i> (fiori d\u2019api) che sono abbondanti e proliferano al Gar. E quando inizia l\u2019estate, il giardino si riempie di farfalle, comprese alcune specie rare che si vedono raramente.  <span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p>Penso che uno degli obiettivi di un giardino sia quello di fornire un habitat agli animali, non solo agli esseri umani. Ho letto un articolo sul canto degli uccelli e si dice che le persone sono felici e si rilassano quando sentono il cinguettio degli uccelli, soprattutto al mattino. Non c\u2019\u00e8 solo il suono degli uccelli, ma anche\u00e8 possibile vederli andare e venire nei giardini. Qui arriva anche la meravigliosa   <span class=\"Apple-converted-space\">  <\/span><i>upupa<\/i>, un uccello colorato con una corona di piume. Il primo esemplare \u00e8 arrivato quando ho piantato l\u2019erba, e ora ce ne sono molte. Nei giardini nidificano anche molti uccelli nativi delle Canarie.  <span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_39434\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-39434\" class=\"size-full wp-image-26956\" src=\"https:\/\/melong.online\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_20230214_173747239_HDR-e1679433651147.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"525\" data-id=\"26956\" srcset=\"https:\/\/melong.online\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_20230214_173747239_HDR-e1679433651147.jpg 700w, https:\/\/melong.online\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_20230214_173747239_HDR-e1679433651147-300x225.jpg 300w, https:\/\/melong.online\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_20230214_173747239_HDR-e1679433651147-467x350.jpg 467w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-39434\" class=\"wp-caption-text\">Vista dal G\u00f6npa.<\/p><\/div>\n<p><strong>Mirror:<\/strong> Il sud di Tenerife, dove si trova il Gar, \u00e8 una zona molto secca e l\u2019acqua \u00e8 molto preziosa. Qual \u00e8 la situazione dell\u2019acqua per le piante qui al Gar? <span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p><strong>Alix:<\/strong> L\u2019acqua per le piante \u00e8 molto costosa perch\u00e9 abbiamo usato l\u2019acqua della citt\u00e0. Al momento stiamo consumando l\u2019acqua della piscina che deve essere svuotata per riparare la superficie della vasca. <span class=\"Apple-converted-space\">  <\/span>L\u2019acqua viene pompata nel serbatoio e la usiamo per innaffiare il giardino. In questo modo risparmieremo un po\u2019 di soldi per qualche settimana, perch\u00e9 le bollette dell\u2019acqua sono piuttosto care. <span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p>Ora abbiamo la possibilit\u00e0 di utilizzare l\u2019acqua riciclata perch\u00e9 di recente \u00e8 stata aperta una fonte nelle vicinanze. Sebbene sia molto pi\u00f9 economica, la mia preoccupazione \u00e8 che, oltre al cloro, l\u2019acqua riciclata contenga molti ormoni e sostanze chimiche. Sorprendentemente, le piante possono sopportare il cloro, ma gli ormoni sono diversi. Al Gar abbiamo circa 150 alberi da frutto e troveremmo ormoni nella frutta! Tuttavia \u00e8 molto pi\u00f9 economica, quindi molto probabilmente inizieremo a usarla.    <span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p>L\u2019altra opzione potrebbe essere quella di riciclare l\u2019acqua del Gar, ma questo avrebbe dovuto essere preso in considerazione molto tempo fa, prima che venissero costruite le strade e finite le case. Forse in futuro potremo avere un progetto in tal senso, ma a questo punto sar\u00e0 costoso e richieder\u00e0 molto lavoro. Tutto il sudore, tutto il grande sforzo che abbiamo fatto per creare i giardini avrebbe potuto essere alleviato da una pianificazione pi\u00f9 attenta nei primi anni del Gar.  <span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p><strong>Mirror:<\/strong> Infine, c\u2019\u00e8 qualcosa di particolare che vorresti menzionare riguardo ai giardini?<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p><strong>Alix: <\/strong>Le persone amano venire qui al Gar, soprattutto in inverno, perch\u00e9 quando in Europa fa freddo, qui \u00e8 possibile stare all\u2019aperto. E possono godere non solo dei colori, non solo degli uccelli, ma anche dei profumi del giardino. <span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p>Ricordo che Rinpoche amava i fiori e amava che i fiori attirassero gli animali. Una volta a Merigar comment\u00f2 cos\u00ec la lavanda che cresceva l\u00ec: \u201cOh, \u00e8 cos\u00ec meravigliosa. Guardate quante farfalle ci sono!\u201d. Il giardino \u00e8 diventato un habitat meraviglioso per gli animali e un luogo di svago per i bambini, per tutti. La gente ama passeggiare e sedersi qui e spesso trovo persone con il naso tra i fiori.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p>Penso anche che il giardino sia una possibilit\u00e0 per il futuro, perch\u00e9 se il Gar si aprir\u00e0 sempre di pi\u00f9 all\u2019esterno, il giardino attirer\u00e0 sicuramente delle persone. La gente verrebbe perch\u00e9 \u00e8 un bel giardino e non ce ne sono molti in questa parte di Tenerife. <span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p>Potrebbe anche diventare un luogo dove organizzare eventi sociali e forse anche cinema all\u2019aperto la sera in estate. Quindi penso che sia positivo non solo perch\u00e9 \u00e8 un habitat per gli animali, ma anche perch\u00e9 \u00e8 una possibilit\u00e0 per aprirci all\u2019esterno. <\/p>\n<p><strong>Mirror:<\/strong> Grazie, Alix. Traduzione italiano di Paola Zingali<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_39435\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-39435\" class=\"wp-image-26957\" src=\"https:\/\/melong.online\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_20230215_095941587_HDR-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"300\" data-id=\"26957\"><p id=\"caption-attachment-39435\" class=\"wp-caption-text\">Alix e il team dei giardinieri in una delle buche scavate a mano per piantare un albero.<\/p><\/div>\n<p><em>Immagine in evidenza: Parte del giardino intorno al G\u00f6npa creato pi\u00f9 di dieci anni fa.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alix De Fermor racconta la progettazione e il lavoro sulle parti finali dell&#8217;area del giardino che circonda lo Dzamling Gar G\u00f6npa a Tenerife.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":39428,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[1542],"tags":[1982,1573,1981,1949],"class_list":["post-45572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviste","tag-alix-de-fermor-it","tag-dzamling-gar","tag-dzamling-giardini","tag-intervista","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45572\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}