{"id":61101,"date":"2022-04-03T06:34:06","date_gmt":"2022-04-03T06:34:06","guid":{"rendered":"https:\/\/melong.online\/portraits-india-tibet-1996-2014\/"},"modified":"2025-11-04T20:54:04","modified_gmt":"2025-11-04T20:54:04","slug":"portraits-india-tibet-1996-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/melong.online\/it\/portraits-india-tibet-1996-2014\/","title":{"rendered":"Portraits of India and Tibet (1996-2014)"},"content":{"rendered":"

Mostra fotografica di Enrico Dell\u2019Angelo<\/h2>\n

Merigar West, 13 marzo \u2013 1 maggio 2022<\/h3>\n

Questa mostra \u00e8 una delle iniziative del progetto \u201cSemi di consapevolezza\u201d<\/a>, finanziato dall\u2019Unione Buddhista Italiana, che si pone come obiettivo il miglioramento delle capacit\u00e0 socio-emotive dei giovani al fine di partecipare alla creazione di una societ\u00e0 pi\u00f9 inclusiva e accogliente e diffondere la conoscenza dei principi della consapevolezza e dell\u2019interdipendenza.<\/p>\n

Il progetto \u00e8 realizzato da ASIA<\/a>, Associazione per la solidariet\u00e0 Internazionale in Asia e da Merigar<\/a>, sede Italiana della Comunit\u00e0 Dzogchen Internazionale.<\/p>\n

L\u2019intento del progetto, ora pi\u00f9 che mai, anche a causa della pandemia che ha colpito cos\u00ec duramente il nostro paese, aiutare i giovani a conoscere meglio il proprio mondo interiore per entrare in contatto con ci\u00f2 che accade dentro di s\u00e9 e relazionarsi agli altri in modo empatico, consapevoli dell\u2019interdipendenza che lega tutti gli esseri viventi.<\/p>\n

La mostra vuole avvicinare i giovani alla conoscenza del patrimonio di cultura e spiritualit\u00e0 tibetana, perch\u00e9 il Tibet, nell\u2019immaginario collettivo \u00e8 associato alla pace, alla compassione e alla non violenza, grazie all\u2019incessante lavoro svolto da Sua Santit\u00e0 il XIV Dalai Lama, Tenzin Gyatso, premio Nobel per la pace. Riconoscimento a lui conferito per il suo impegno nel promuovere uno spirito di tolleranza e collaborazione tra tutti i popoli della terra e invito a considerare con maggiore e pi\u00f9 concreta attenzione le legittime aspettative del popolo tibetano per la propria autodeterminazione. <\/p>\n

Le 49 fotografie che qui presentiamo furono scattate da Enrico durante la sua permanenza in Tibet tra il 1996 e il 2010 e durante il suo ultimo viaggio in India nel 2014. Sono foto prevalentemente in bianco e nero, che abbiamo ritrovato tra le sue carte. Fanno parte di un archivio fotografico molto pi\u00f9 vasto. Qui sono esposte solo quelle foto che lui stesso ha selezionato, curato e stampato personalmente. Sono immagini di paesaggi del Tibet, di persone incontrate durante i suoi viaggi, mentre seguiva i progetti di sviluppo e di emergenza, ritratti dei suoi maestri spirituali, di yogin itineranti, di donne, uomini, vecchi e bambini con i quali si fermava a parlare <\/span><\/p>\n

e dei quali sapeva cogliere, con l\u2019attenzione e la presenza che lo contraddistinguevano, sorrisi, sguardi e momenti di intimit\u00e0. Il suo approccio gentile e sorridente, creava subito molta fiducia nelle persone che incontrava, permettendogli di avvicinarsi e di fotografarle senza problemi, mettendosi immediatamente in relazione con i soggetti delle sue fotografie, abbattendo con facilit\u00e0 la diffidenza che separa persone provenienti da culture diverse. <\/span><\/p>\n

Enrico era parte integrante della cultura e spiritualit\u00e0 tibetana, immerso completamente in quei paesaggi e in quella gente e ci ha voluto lasciare una testimonianza di un mondo che, purtroppo, sotto l\u2019incessante e spietata oppressione cinese, rischia la definitiva scomparsa.<\/p>\n

Andrea Dell\u2019Angelo<\/em>
\nDirettore di A.S.I.A.<\/p>\n

<\/em>
\nAssociazione per la Solidariet\u00e0 Internazionale in Asia<\/em><\/p>\n

\"pastedGraphic.png\"<\/p>\n

\u201cIf your pictures aren\u2019t good enough, you\u2019re not close enough.\u201d
(\u201cSe le tue foto non sono buone significa che non sei vicino abbastanza\u201d)<\/em>
\n(Robert Capa: Cuadernos de guerra en Espana, 1936-1939).<\/em><\/p>\n

Questa foto l\u2019ha scattata mio zio Enrico. Non ho idea di chi sia quest\u2019uomo. Non so quando, tantomeno dove. In Tibet, ma in quale luogo o situazione non saprei. Non so se Enrico e questa persona si conoscessero, se fossero amici o se si fossero appena incontrati. Enrico spesso fotografava persone che non conosceva, prima di scattare per\u00f2 cercava sempre lo sguardo e aspettava un sorriso o un cenno di approvazione. Non l\u2019ho mai visto rubare un ritratto ma l\u2019ho visto molto spesso catturare degli istanti rapidissimi e inchiodarli in una dimensione oltre il tempo. <\/p>\n

La sua vigile presenza si vede in tantissime delle sue foto.<\/p>\n

Una volta in metropolitana a New York ho assistito a come entrava nel campo delle persone che poi fotografava. In realt\u00e0 spesso erano loro a farlo, forse prese all\u2019amo. Aveva una Leica con un nodo colorato che richiamava l\u2019attenzione dei soggetti pi\u00f9 diversi. <\/p>\n

La sua battuta pronta e la capacit\u00e0 di farti un complimento, che non era mai esagerato perch\u00e9 sempre un po\u2019 scherzoso, come la sua capacit\u00e0 di prenderti in giro, in maniera mai offensiva, perch\u00e9 sempre un po\u2019 lusinghiero, era il suo altro grande dono che gli tornava utile quando seguiva il consiglio del celebre Capa.<\/p>\n

\"ritratti

Inaugurazione della mostra a Merigar.<\/p><\/div>\n

Nei suoi ultimi giorni di vita, spesi in ospedale, il passatempo preferito di Zio era quello di andarsene per il corridoio con una flebo attaccata al braccio a conoscere le persone. Nel giro di poco tempo era diventato un personaggio voluto bene da tutti, malati, infermieri e medici. Il medico poi sembrava lui, aveva una parola di incoraggiamento e supporto per ogni situazione, anche per le persone che in realt\u00e0 avrebbero voluto essere loro a incoraggiarlo. <\/p>\n

Mi viene da credere che questa sua capacit\u00e0 di avvicinarsi lo abbia portato a superare la distinzione tra s\u00e9 e gli altri, o forse viceversa.<\/p>\n

Jampel Dell\u2019Angelo<\/em><\/p>\n

Nota biografica dell\u2019autore<\/h3>\n

\"\"<\/b>Enrico nasce a Roma l\u201911 settembre 1954. Nel 1976 incontra Ch\u00f6gyal Namkhai Norbu, un grande Maestro dell\u2019Insegnamento Dzogchen, professore di lingue e letterature Tibetana e Mongola all\u2019Universit\u00e0 l\u2019Orientale di Napoli. Per seguire le sue lezioni si trasferisce a Napoli e si laurea nel 1982 in lingua e letteratura tibetana con una tesi dal titolo: \u201cL\u2019offerta magica dell\u2019universo: studio sull\u2019insegnamento Bon di gShen rab Mi bo\u201d, basata <\/p>\n

sulla traduzione del Srid pa spyi mdo, un antichissimo testo rituale della tradizione Bonpo. Per lavorare alla sua ricerca sulla antica tradizione Bon si reca in India nel 1980, dove rimane per un anno e studia con Yonzin Tenzin Namdak Rinpoche, uno tra i pi\u00f9 grandi maestri tibetani contemporanei, fondatore della Comunit\u00e0 Bonpo di Dolanji e del monastero Triten Norbutse di Kathmandu. <\/p>\n

Nel 1988 Enrico parte per il Tibet, per fare un pellegrinaggio al Monte Kailash e per proseguire le sue ricerche sull\u2019 antico regno Bon dello Shang Shung in Tibet occidentale. Nel 1988, insieme a Namkhai Norbu, fonda l\u2019organizzazione non governativa ASIA (Associazione per la solidariet\u00e0 Internazionale in Asia) per la conservazione dell\u2019identit\u00e0 e del patrimonio storico e culturale dei popoli del continente asiatico, con particolare attenzione al Tibet e all\u2019area himalayana. Nel 1989, partecipa alla fondazione dell\u2019Istituto internazionale di studi tibetani \u201cShang Shung\u201d di cui \u00e8 segretario generale fino al 1996, anno in cui parte per Lhasa come direttore dei progetti umanitari dell\u2019Organizzazione non governativa CISP per la quale lavora fino al 1998. Dal 1998 al 2001 dirige i progetti di emergenza della ONG ASIA nelle prefetture di Ngari, Nagchu in Tibet occidentale e in Qinghai per aiutare i nomadi colpiti da calamit\u00e0 naturali, dovute ai cambiamenti climatici. Nel 2002 viene assunto dalla Trace Foundation, prima come Direttore dei programmi in Tibet e poi come Direttore esecutivo della fondazione. Nel 2010 lascia il Tibet, dove ha vissuto quasi ininterrottamente per pi\u00f9 di 14 anni e si trasferisce a New York. Lavora per la Trace Foundation fino al 2012. Rientrato in Italia, si dedica all\u2019organizzazione e alla costituzione della International Dzogchen Community per la quale lavora fino alla sua prematura scomparsa a Roma, il 26 dicembre 2016. <\/span><\/p>\n

Enrico \u00e8 stato un appassionato tibetologo, un profondo conoscitore della cultura e della lingua tibetana, di cui parlava fluentemente diversi dialetti, un grande fotografo e un entusiasta esperto di cooperazione internazionale che ha dedicato tutta la sua vita alla preservazione della cultura Tibetana. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mostra fotografica di Enrico Dell’Angelo al Merigar West, Italia, dal 13 marzo al 1\u00b0 maggio 2022, nell’ambito delle attivit\u00e0 del progetto “Seeds of Awareness” (Semi di consapevolezza).<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":43659,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[1541,1500,2003],"tags":[1660,2341,1717,2340],"class_list":["post-61101","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-focus-it","category-asia-ets-it","category-in-primo-piano","tag-asia-onlus-it","tag-enrico-dellangelo","tag-mostra-fotografica","tag-ubi","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61101"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61102,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61101\/revisions\/61102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}