{"id":65328,"date":"2026-03-05T18:48:06","date_gmt":"2026-03-05T18:48:06","guid":{"rendered":"https:\/\/melong.online\/ritiro-in-risonanza-con-te-con-namkhai-yeshi\/"},"modified":"2026-03-07T17:16:01","modified_gmt":"2026-03-07T17:16:01","slug":"ritiro-in-risonanza-con-te-con-namkhai-yeshi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/melong.online\/it\/ritiro-in-risonanza-con-te-con-namkhai-yeshi\/","title":{"rendered":"\u201cResonating with You\u201d, Ritiro con Namkhai Yeshi"},"content":{"rendered":"\n

di<\/strong> Nicky Glegg e Peter White<\/strong><\/p>\n\n

Foto sopra di Namkhai Yeshi con i tecnici del webcast e dell’audio al tramonto di Peter White<\/strong><\/p>\n\n

Tutte le altre foto di Daniyal Ibragimov<\/strong><\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Siamo arrivati dal Regno Unito al Dzamling Gar con i soliti piccoli inconvenienti di viaggio, il momento e il luogo perfetti per vedere Namkhai Yeshi dare insegnamenti Dzogchen.Entrando dal cancello di Dzamling Gar… Emozione e curiosit\u00e0: gli insegnamenti saranno meravigliosi, ma come faranno a stare cos\u00ec tante persone in un’unica sala? Un posto in citt\u00e0 pu\u00f2 davvero essere cos\u00ec bello come dicono? Cosa ci sar\u00e0 per pranzo? Il cancello del Gar si \u00e8 aperto su un paesaggio fiabesco di alberi ed ombre; tanti ibisco diversi, archi torreggianti di spine succulente, cactus rampicanti e distese di fiori nei toni del viola qui, del rosso e del giallo l\u00e0, che rinfrescavano i sentieri tortuosi che salivano lungo il pendio della collina. Avete visto quell’albero incredibile con spine simili a corna di rinoceronte su ogni ramo? <\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\n
\"\"
Namkhai Yeshi risponde alle domande<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Namkhai Yeshi insegna<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n

<\/p>\n\n

Sebbene ci sia voluta sicuramente una grande quantit\u00e0 di pianificazione e organizzazione preliminare, tutto \u00e8 andato liscio. I volontari hanno usato la loro iniziativa per portare a termine il lavoro. Il luogo sembrava sempre spazioso e pulito, i bagni funzionavano e le code erano brevi. Dzamling Gar incarna la naturalezza e la spaziosit\u00e0. Supportato in modo invisibile dal duro lavoro e dalla collaborazione armoniosa di tanti volontari. Dopo la facile esperienza della registrazione, un migliaio di persone si sono mescolate nella bellissima sala, ogni spazio era amorevolmente allestito con cuscini e sedie e rinfrescato ogni giorno. Ho sentito ogni suono con facilit\u00e0, non ho mai avuto troppo caldo o troppo freddo. Prima dell’insegnamento e dopo, le terrazze si sono animate di danzatori – Danza del Vajra, Khalong del Canto del Vajra e delle 12 A, Khaita; fieramente luminose nei caldi pomeriggi, riccamente splendenti al mattino presto. Fantastici tramonti sul mare dai gradini del G\u00f6npa. Dai saluti gioiosi lungo il percorso verso le lezioni, alle risate nella fila per il pranzo, ogni persona faceva eco agli insegnamenti dei nostri Maestri di autosufficienza, cooperazione e amore. <\/p>\n\n

La vista nel G\u00f6npa era priva di fronzoli superflui; indicava una chiarezza di intenti. Lo spazio era stato preparato con cura con pareti fonoassorbenti e deflettori per creare un ambiente ottimale per le dimostrazioni di suono quadrifonico ambientale. Di fronte Namkhai Yeshi sedeva semplicemente con una foto del Maestro Ch\u00f6gyal Namkhai Norbu e una gloriosa \u201cA\u201d bianca sopra di lui. <\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\n
\"\"
Khaita durante il ritiro<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
TramontoFoto: Peter White<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n

<\/p>\n\n

Abbiamo iniziato ogni sessione con il Guru Yoga e il Canto del Vajra, con Namkhai Yeshi che ci guidava pazientemente per migliorare la nostra risonanza e coerenza nel canto.Namkhai Yeshi ha illustrato il percorso verso l’integrazione del Trekchod, riferendosi al libro \u201cLa chiarezza luminosa dell’universo\u201d e alle 21 pratiche Semdzin in esso contenute. Ha indicato che con queste pratiche essenziali la nostra saggezza pu\u00f2 accumularsi, che \u00e8 qualcosa di molto sottile e non basato sulla coscienza \u201cfondamentale\u201d (come ha spiegato pi\u00f9 tardi). Dobbiamo sviluppare quella capacit\u00e0 che \u00e8 analoga al terzo occhio, una percezione intuitiva e sottile, qualcosa che ci accompagna attraverso gli stati intermedi. <\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\"\"
Camminando verso la sala conferenze<\/figcaption><\/figure>\n\n
\"\"<\/figure>\n\n

Namkhai Yeshi ha trattato idee nuove per molti, attraverso parole come \u201caffordance\u201d – portare gli individui all’apprezzamento di gruppo attraverso il nostro rapporto con l’ambiente e il suo significato; il Gompa di Dzamlingar \u00e8 un’affordance per ricevere la benedizione del dharma del merito e della saggezza! Andando oltre, ha anche indicato l’importanza di andare oltre le parole; la capacit\u00e0 della mente di creare visioni infinite per qualsiasi parola. Il mare era il suo esempio, cos\u00ec come la sillaba radice di una divinit\u00e0. Man mano che il ritiro procedeva, Namkhai Yeshi ha parlato in dettaglio del suono e della luce, della loro natura e in particolare di come li percepiamo. Ha spiegato come il suono possa essere un mezzo pi\u00f9 semplice e diretto nell’insegnamento e nella pratica, riferendosi al tantra Dral Thal Gyur e a come suoni diversi possano influenzarci in base alle loro caratteristiche. Ha utilizzato dimostrazioni specifiche e \u201cparadossi sonori\u201d nello spazio quadrifonico per permetterci di sperimentare direttamente questi fenomeni. Ha anche sviluppato giochi sonori interattivi su un tablet 8\u00d78 per permetterci di sperimentare la presenza e la percezione aperta in uno spazio non predittivo. <\/p>\n\n

Alla fine di diverse sessioni mi sono seduto e ho osservato una fila apparentemente infinita di gruppi che andavano a provare i giochi con Yeshi. Era un’esperienza gioiosa e il Gompa ascoltava i suoni mentre le persone interagivano e Yeshi spiegava e poi rispiegava con pazienza e attenzione come funzionava l’interfaccia. In quei momenti ho provato un grande senso di spazio e presenza. Era come se Yeshi ci stesse dando il potere di trovare il nostro linguaggio di conoscenza, di provare totale fiducia nella nostra natura e saggezza individuali. <\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\"\"
Gioco con Namkhai Yeshi<\/figcaption><\/figure>\n\n

Quando, tra una sessione di insegnamento e l’altra, ho parlato con altri studenti, \u00e8 diventato evidente che stavamo ricevendo diverse comprensioni appropriate alle nostre diverse prospettive. Noi praticanti \u201cpi\u00f9 anziani\u201d eravamo spesso un po’ scossi e disorientati da alcuni insegnamenti, che ci portavano a rivalutare le nostre abitudini e gli assunti dati per scontati. In qualche modo Namkhai Yeshi sembrava essere in grado di comunicare personalmente con tutti noi! <\/p>\n\n

Namkhai Yeshi ha affrontato il profondo tema della coscienza e della saggezza. Ha indicato che l’alba e il tramonto sono momenti potenti per il praticante perch\u00e9 la nostra coscienza \u201csottostante\u201d diminuisce naturalmente, e quindi in questi brevi momenti c’\u00e8 l’opportunit\u00e0 che sorga la saggezza naturale. Spesso \u00e8 il momento in cui nascono le nostre idee migliori! Ha anche mostrato molto chiaramente come l’empirismo del praticante Dzogchen sia un’esperienza veramente in prima persona, che possiamo scoprire tranquillamente e, a differenza della scienza, non abbiamo bisogno di oggettivare le nostre esperienze o di proselitizzare gli insegnamenti. <\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\n
\"\"
Incontro degli insegnanti del Santi Maha Sangha<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Traduttori<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n

<\/p>\n\n

Durante il ritiro ho spesso avuto la sensazione dell’eternit\u00e0 nel momento: la dilatazione del tempo era una realt\u00e0 ineluttabile! L’inevitabile ultimo giorno del ritiro \u00e8 arrivato troppo presto. Namkhai Yeshi ci ha gentilmente dato alcuni consigli semplici e saggi: rilassatevi, godetevi il momento, cercate di evitare sentimenti estremi e comportamenti che li favoriscono. Non lasciatevi condizionare dalla tecnologia. Tenete un elenco delle cose buone che avete fatto, riflettete su come siete riusciti a realizzarle. Non dimenticate mai l’importanza del Guru Yoga; il Guru Yoga polarizza il nostro merito e la nostra saggezza per assicurarsi che continuino ad aiutarci nel percorso verso la saggezza e la liberazione. <\/p>\n\n

Alla fine del ritiro, Thinley Koblensky (direttore del Gakyil) del Gakyil di Dzamling Gar ha espresso la sua sincera gratitudine, a nome di tutti noi, a Namkhai Yeshi per essere stato qui a insegnarci. Poich\u00e9 Namkhai Yeshi aveva menzionato pi\u00f9 volte il potere dell’amore ed era sabato 14 febbraio, giorno di San Valentino, Thinley ha dichiarato Dzamling Gar il Gar dell’Amore, cosa che sembrava molto appropriata al momento intenso che tutti abbiamo condiviso. <\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durante il ritiro ho spesso provato la sensazione dell’eternit\u00e0 nel momento: la dilatazione del tempo era una realt\u00e0 inevitabile! L’ultimo giorno del ritiro \u00e8 arrivato troppo presto. Namkhai Yeshi ci ha gentilmente dato alcuni consigli semplici e saggi: rilassatevi, godetevi il momento, cercate di evitare sentimenti estremi e comportamenti che li alimentano. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":65327,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[1492,1513,1541,2003,2653],"tags":[],"class_list":["post-65328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dalla-comunita","category-dzamling-gar-it","category-focus-it","category-in-primo-piano","category-namkhai-yeshi","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65328"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65332,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65328\/revisions\/65332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}