{"id":62033,"date":"2024-10-19T14:44:52","date_gmt":"2024-10-19T14:44:52","guid":{"rendered":"https:\/\/melong.online\/biography-chogyal-namkhai-norbu\/"},"modified":"2025-11-24T19:57:46","modified_gmt":"2025-11-24T19:57:46","slug":"biography-chogyal-namkhai-norbu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/melong.online\/ru\/biography-chogyal-namkhai-norbu\/","title":{"rendered":"\u0411\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0427\u043e\u0433\u044c\u044f\u043b\u0430 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u044f \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443"},"content":{"rendered":"

\u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u044f \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043d\u043e \u041a\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0438 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u044d\u043d\u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 The Treasury of Lives<\/a>, \u0433\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0430, \u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u0413\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430\u0435\u0432. \u0421 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0435\u043c \u044d\u0442\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0441 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 The Treasury of Lives. <\/i><\/p>\n

\u0427\u043e\u0433\u044c\u044f\u043b \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435 \u0413\u0435\u0443\u0433 (dge \u2018ug) \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043e\u0442 \u0427\u0430\u043d\u0433\u0440\u044b (lcang ra) \u0432 \u0414\u0435\u0440\u0433\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u044f \u041a\u0445\u0430\u043c, \u0432 1938 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u0432 \u0442\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u043b\u0443\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0438-\u0422\u0438\u0433\u0440\u0430. \u041f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435 \u043e\u043d \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f 8 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f. \u0415\u0433\u043e \u043e\u0442\u0435\u0446 \u0426\u0435\u0432\u0430\u043d\u0433 \u041d\u0430\u043c\u0433\u044c\u044f\u043b (tshe dbang rnam rgyal, 1889\u20131962) \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438 \u0422\u0440\u043e\u043a\u0445\u0435 (gro khe) \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438 \u041a\u0430\u043c\u0442\u0445\u043e\u043a (skam thog) \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435 \u0432 \u043a\u043d\u044f\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0414\u0435\u0440\u0433\u0435. \u0415\u0433\u043e \u043c\u0430\u0442\u044c \u0415\u0448\u0435 \u0427\u043e\u0434\u0440\u043e\u043d (ye shes chos sgron, 1904\u20131965) \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u0430 \u043a \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432 \u0414\u0435\u0440\u0433\u0435 \u2014 \u041d\u0433\u043e\u043d\u0430\u0446\u0430\u043d\u0433 (sngo rna tshang). \u041e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u043b\u0435\u043c\u044f\u043d\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0414\u0436\u0430\u043c\u044c\u044f\u043d\u0433\u0430 \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u0412\u0430\u043d\u0433\u043f\u043e<\/a> (\u2018jam dbyangs chos kyi dbang po, 1893\u20131908) \u0438 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439 \u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0438\u043d\u043a\u0430\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u0412\u0430\u043d\u0433\u0447\u0443\u043a\u0430<\/a> (mkhyen brtse\u2019i chos kyi dbang phyug, 1909\u20131960), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0414\u0436\u0430\u043c\u044c\u044f\u043d\u0433\u0430 \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0412\u0430\u043d\u0433\u043f\u043e<\/a> (\u2018jam dbyangs mkhyen brtse\u2019i dbang po, 1820\u20131892) \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e. <\/p>\n

\u0423 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u044f \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0442\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u044b: \u0414\u0436\u0430\u043c\u044c\u044f\u043d\u0433 \u0427\u043e\u0434\u0440\u043e\u043d (\u2018jam dbyangs chos sgron, 1921\u20131985), \u0421\u043e\u043d\u0430\u043c \u041f\u0430\u043b\u043c\u043e (bsod nams dpal mo, 1924\u20131988), \u0422\u0430\u0448\u0438 \u042f\u043d\u0433\u0434\u0437\u043e\u043c (bkra shis dbyangs \u2018dzoms, 1929\u20132006); \u0438 \u043c\u043b\u0430\u0434\u0448\u0430\u044f \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u2014 \u0426\u0435\u0440\u0438\u043d\u0433 \u042f\u043d\u0433\u0434\u0437\u043e\u043c (tshe ring dbyangs \u2018dzoms, \u0440\u043e\u0434. \u0432 1946 \u0433.). \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u0432\u0430 \u043c\u043b\u0430\u0434\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430: \u041f\u0435\u043c\u0430 \u041a\u0443\u043d\u0433\u0446\u0435\u043d (padma gung btsan, 1940\u20131960) \u0438 \u0414\u0436\u0430\u043c\u044c\u044f\u043d\u0433 \u041f\u0443\u043d\u0446\u043e\u0433 (\u2018jam dbyangs phun tshogs, 1943\u20131948). <\/p>\n

\u0415\u0433\u043e \u043e\u0442\u0435\u0446, \u0431\u0430\u0431\u0443\u0448\u043a\u0430 \u043f\u043e \u043e\u0442\u0446\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u041b\u0445\u0443\u043d\u0434\u0440\u0443\u0431 \u0426\u043e (lhun grub mtsho) \u0438 \u0434\u044f\u0434\u044f \u043f\u043e \u043e\u0442\u0446\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0422\u043e\u0433\u0434\u0435\u043d \u0423\u0433\u044c\u0435\u043d \u0422\u0435\u043d\u0434\u0437\u0438\u043d<\/a> (rtogs ldan o rgyan bstan \u2018dzin, 1888\u20131962) \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043d\u044c\u0438\u043d\u0433\u043c\u0430\u043f\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0410\u0434\u0437\u043e\u043c\u0430 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043f\u044b<\/a> (a \u2018dzom \u2018brug pa, 1842\u20131924). \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0434 \u0434\u043e\u0447\u0435\u0440\u0438 \u043e\u0442\u0435\u0446 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u043b, \u043a\u0430\u043a \u0410\u0434\u0437\u043e\u043c \u0414\u0440\u0443\u0433\u043f\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0438\u043b \u0435\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u044d\u0442\u043a\u0443 \u0417\u0435\u043b\u0451\u043d\u043e\u0439 \u0422\u0430\u0440\u044b, \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u043c \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u0441\u044f. \u0426\u0435\u0432\u0430\u043d\u0433 \u041d\u0430\u043c\u0433\u044c\u044f\u043b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u043c\u0430\u043b\u044c\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0441\u044f \u043a \u043b\u0430\u043c\u0435 \u043f\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0422\u043e\u043d\u0434\u0440\u0443\u0431 \u0427\u043e\u0434\u0430\u0440 (don grub chos dar), \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0414\u0440\u043e\u043b\u043c\u0430 \u041b\u0430\u043c\u0430 (sgrol ma bla ma), \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0442\u043e\u0442 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b \u0432\u043e\u0441\u0445\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0422\u0430\u0440\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u0430 \u043b\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441\u043e\u043d, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0435\u0449\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u0435\u0439, \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0431\u044b\u043b \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443. <\/p>\n

\u041f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0442\u0443\u043b\u043a\u0443 \u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b<\/b><\/h3>\n

\u0414\u044f\u0434\u044f \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u044f \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043f\u043e \u043e\u0442\u0446\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0422\u043e\u0433\u0434\u0435\u043d \u0423\u0433\u044c\u0435\u043d \u0422\u0435\u043d\u0434\u0437\u0438\u043d \u0431\u044b\u043b \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c, \u043a\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043b \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0438\u043d\u043a\u0430\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0410\u0434\u0437\u043e\u043c\u0430 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043f\u044b. \u0412 1940 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u044e \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0440\u0435\u0438\u043d\u043a\u0430\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b\u0438 \u041f\u0430\u043b\u044a\u044e\u043b \u041a\u0430\u0440\u043c\u0430 \u042f\u043d\u0433\u0441\u0438 \u041f\u0435\u043c\u0430 \u0413\u044c\u044e\u0440\u043c\u0435 (dpal yul karma yang srid padma \u2018gyur med, 1908\u20131959) \u0438 6-\u0439 \u0428\u0435\u0447\u0435\u043d \u0420\u0430\u0431\u0434\u0436\u0430\u043c, \u041d\u0430\u043d\u0433\u0434\u0437\u0435 \u0414\u0440\u0443\u043f\u044d\u0439 \u0414\u043e\u0440\u0434\u0436\u0435<\/a> (zhe chen rab \u2018byams 06 snang mdzad grub pa\u2019i rdo rje, 1910\u20131960). \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0432 \u0410\u0434\u0437\u043e\u043c \u0413\u0430\u0440\u0435 (a \u2018dzom sgar) \u0443\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u0434\u0451\u043d \u043d\u0430 \u0442\u0440\u043e\u043d \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0442\u0443\u043b\u043a\u0443 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0442\u0430\u043a \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u043d\u0442\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d. <\/p>\n

\u0412 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 16-\u0439 \u041a\u0430\u0440\u043c\u0430\u043f\u0430 \u0420\u0430\u043d\u0433\u0434\u0436\u0443\u043d\u0433 \u0420\u0438\u0433\u043f\u044d\u0439 \u0414\u043e\u0440\u0434\u0436\u0435<\/a> (karma pa 16 rang byung rig pa\u2019i rdo rje, 1924\u20131981) \u0438 11-\u0439 \u0422\u0430\u0439 \u0421\u0438\u0442\u0443 \u041f\u0435\u043c\u0430 \u0412\u0430\u043d\u0433\u0447\u0443\u043a \u0413\u044c\u044f\u043b\u043f\u043e<\/a> (ta\u2019i si tu 11 padma dbang mchog rgyal po, 1886\u20131952) \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u044d\u043c\u0430\u043d\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0443\u043c\u0430 \u0428\u0430\u0431\u0434\u0440\u0443\u043d\u0433\u0430 \u041d\u0433\u0430\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430 \u041d\u0430\u043c\u0433\u044c\u044f\u043b\u0430<\/a> (zhabs drung ngag dbang rnam rgyal 1594\u20131651), \u043b\u0430\u043c\u044b \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0440\u0443\u043a\u043f\u0430-\u043a\u0430\u0433\u044c\u044e, \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0411\u0443\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0432 XVII \u0432\u0435\u043a\u0435. \u041e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u0438 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u044e \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0411\u0443\u0442\u0430\u043d, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0442\u0440\u043e\u043d. <\/p>\n

\u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0451\u0445\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043e\u043a \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432\u043e \u0434\u0432\u043e\u0440\u0446\u0435 \u0420\u043e\u043d\u0433\u043f\u043e \u041a\u0445\u0430\u043d\u0433 (rong po khang pho brang) \u0432 \u0414\u0435\u0440\u0433\u0435 \u0413\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0422\u043e\u043d\u0434\u0440\u0443\u0431\u043e\u043c \u0427\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b \u043b\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438. \u041b\u0435\u0442\u043e\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0451\u043c \u0432 \u041f\u0430\u0432\u043e\u0433 (dpa\u2019 \u2018og) \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0411\u0435\u043b\u043e\u0439 \u0422\u0430\u0440\u044b \u043e\u0442 \u0421\u0438\u0442\u0443 \u0420\u0438\u043d\u043f\u043e\u0447\u0435. <\/p>\n

\u0412 1945 \u0433\u043e\u0434\u0443 40-\u0439 \u0421\u0430\u043a\u044c\u044f \u0422\u0440\u0438\u0447\u0435\u043d \u041d\u0433\u0430\u0432\u0430\u043d\u0433 \u0422\u0443\u0442\u043e\u0431 \u0412\u0430\u043d\u0433\u0447\u0443\u043a<\/a> (sa skya khri chen 40 ngag dbang mthu stobs dbang phyug, 1900\u20131950) \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043b \u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0438\u043d\u043a\u0430\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b \u0441\u0430\u043a\u044c\u044f \u0414\u0436\u0430\u043c\u044c\u044f\u043d\u0433\u0430 \u041b\u043e\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0412\u0430\u043d\u0433\u043f\u043e<\/a> (\u2018jam dbyangs blo gter dbang po, 1847\u20131914). \u0412\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u043c \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0441\u0430\u043a\u044c\u044f \u041b\u0445\u0443\u043d\u0434\u0440\u0443\u0431\u0442\u0435\u043d<\/a> (lhun grub steng) \u0432 \u0414\u0435\u0440\u0433\u0435. <\/p>\n

\u0420\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, 1943\u20131953 \u0433\u0433.<\/b><\/h3>\n

\u0420\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u044f \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 1943 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0435\u043c\u0443 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0448\u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0435\u0442. \u041e\u043d \u0443\u0447\u0438\u043b \u043d\u0430\u0438\u0437\u0443\u0441\u0442\u044c \u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0435 \u041b\u0445\u0443\u043d\u0434\u0440\u0443\u0431\u0442\u0435\u043d, \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0434\u043e 1947 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u043e\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u0451\u043b \u0432 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0434\u0436 \u043f\u0440\u0438 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0412\u043e\u043d\u0442\u043e<\/a> (dbon stod dgon) \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u043b \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c \u0413\u0430\u043b\u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0433<\/a> (sga glen steng), \u0433\u0434\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0441\u044f \u0441 \u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u043c \u0442\u0430\u043c \u0434\u044f\u0434\u0435\u0439 \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0446\u0435. <\/p>\n

\u0415\u0433\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u0442\u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0434\u044f\u0434\u044f \u043f\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u0412\u0430\u043d\u0433\u0447\u0443\u043a, \u0434\u044f\u0434\u044f \u043f\u043e \u043e\u0442\u0446\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0422\u043e\u0433\u0434\u0435\u043d \u0423\u0433\u044c\u0435\u043d \u0422\u0435\u043d\u0434\u0437\u0438\u043d, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0414\u0440\u0443\u0431\u0432\u0430\u043d\u0433 \u041a\u0443\u043d\u0433\u0430 \u041f\u0430\u043b\u0434\u0435\u043d<\/a> (grub dbang kun dga\u2019 dpal ldan, 1878\u20131950) \u0438 \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0440\u0430\u0431 \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u041e\u0437\u0435\u0440<\/a> (mkhyen rab chos kyi \u2018od zer, 1889\u20131958), \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0434\u0436\u0430 \u041a\u0445\u0430\u043c\u0434\u0436\u0435<\/a> (khams byed) \u043f\u0440\u0438 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0414\u0437\u043e\u043d\u0433\u0441\u0430\u0440<\/a> (rdzong gsar dgon).<\/p>\n

\u041b\u0435\u0442\u043e\u043c 1943 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0426\u0430\u0440\u0430\u0448\u0430\u0431<\/a> (rtswa ra zhabs), \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043e\u0442 \u0413\u0435\u0443\u0433\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u043b \u0440\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0434\u044f\u0434\u044f \u0422\u043e\u0433\u0434\u0435\u043d \u0423\u0433\u044c\u0435\u043d \u0422\u0435\u043d\u0434\u0437\u0438\u043d. \u0422\u0430\u043c \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b, \u043a\u0430\u043a \u0435\u0433\u043e \u0434\u044f\u0434\u044f \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u044f\u043d\u0442\u0440\u0430-\u0439\u043e\u0433\u043e\u0439 (\u2018phrul \u2018khor nyi zla kha sbyor). \u042f\u043d\u0442\u0440\u0430-\u0439\u043e\u0433\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0439 \u043a \u0412\u0430\u0439\u0440\u043e\u0447\u0430\u043d\u0435<\/a>. \u0412\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0441\u044b\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0443\u044e \u0440\u043e\u043b\u044c \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044f\u043d\u0442\u0440\u0430-\u0439\u043e\u0433\u0438 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435. \u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0435\u0433\u043e \u043c\u043b\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0414\u0436\u0430\u043c\u044c\u044f\u043d\u0433 \u041f\u0443\u043d\u0446\u043e\u0433, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0443\u043b\u043a\u0443 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u041a\u0430\u043b\u0430\u0447\u0430\u043a\u0440\u044b \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b \u043a\u0430\u0433\u044c\u044e \u0414\u0440\u0443 \u0414\u0436\u0430\u043c\u044c\u044f\u043d\u0433\u0430 \u0422\u0440\u0430\u043a\u043f\u044b<\/a> (\u2018bru \u2018jam dbyangs grags pa, 1884\u20131942). <\/p>\n

\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0413\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d, \u0432 1944\u20131945 \u0433\u0433. \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0441\u0430\u043a\u044c\u044f, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u044e \u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u043b. \u041e\u0441\u0435\u043d\u044c\u044e 1945 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043e\u043d \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0451\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043e\u0442 \u0434\u044f\u0434\u0438 \u043f\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d\u0443 \u2014 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u041b\u043e\u043d\u0433\u0447\u0435\u043d \u041d\u044c\u0438\u043d\u0433\u0442\u0438\u0433 (klong chen snying thig). <\/p>\n

\u041e\u0441\u0435\u043d\u044c\u044e 1946 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0412\u043e\u043d\u0442\u043e \u0443\u043c\u0435\u0440\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0431\u0430\u0431\u0443\u0448\u043a\u0430 \u043f\u043e \u043e\u0442\u0446\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u041b\u0445\u0443\u043d\u0434\u0440\u0443\u0431 \u0426\u043e. \u0414\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 49 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0430\u043c, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0440\u0430\u0431\u0430 \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u041e\u0437\u0435\u0440\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0434\u0436 \u0432 \u0412\u043e\u043d\u0442\u043e, \u0430 \u0432\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u044f \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0434\u044f\u0434\u044f \u043f\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u0412\u0430\u043d\u0433\u0447\u0443\u043a. \u0412\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043d\u0438\u043c \u0432 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0433. \u0422\u0430\u043c \u043e\u043d \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0434\u044f\u0434\u0438 \u0414\u0440\u0443\u0431\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430 \u041a\u0443\u043d\u0433\u0438 \u041f\u0430\u043b\u0434\u0435\u043d\u0430, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435: \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0430 (gter ma), \u041b\u0445\u0430\u0446\u0443\u043d\u0430 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430 \u0414\u0436\u0438\u0433\u043c\u0435<\/a> (lha btsun nam mkha\u2019 \u2018jigs med, 1597\u20131650) <\/span>\u00ab\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u043b\u044b \u0432\u0438\u0434\u044c\u044f\u0434\u0445\u0430\u0440\u00bb <\/p>\n

\u0412 1947 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0413\u044c\u044f\u0432\u043e (rgya bo) \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043e\u0442 \u041a\u0443\u043d\u0433\u0438 \u041f\u0430\u043b\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d \u00ab\u0427\u0451\u0440\u043d\u0430\u044f \u0441\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u00bb (yang ti nag po) \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0443\u0448\u0451\u043b \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0442\u0451\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u043d \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 \u041f\u0430\u0442\u0440\u0443\u043b\u0430 \u0420\u0438\u043d\u043f\u043e\u0447\u0435<\/a> (dpal sprul rin po che, 1808\u20131887), \u00ab\u0421\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0433\u0443\u0440\u0443\u00bb (bla ma yang tig) \u041b\u043e\u043d\u0433\u0447\u0435\u043d\u043f\u044b, \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d \u00ab\u0422\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0441\u0443\u0442\u044c\u00bb (tshig gsum gnad brdegs), \u00ab\u0412\u0430\u0434\u0436\u0440\u0430\u0441\u0430\u0442\u0442\u0432\u0443\u00bb \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u041c\u0438\u043d\u0434\u0440\u043e\u043b\u0438\u043d\u0433 (smin gling rdor sems), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u00ab\u0422\u0440\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445\u00bb (dmar po skor gsum) \u0438 \u00ab\u0422\u0440\u0438 \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438\u00bb (tshe lha rnam gsum) \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0430\u043a\u044c\u044f. <\/p>\n

\u0412 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043e\u043d \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u0432 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0434\u0436 \u0432 \u0412\u043e\u043d\u0442\u043e, \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u044f\u0442\u0438 \u043b\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u043b \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044e \u043f\u043e\u0434 \u043e\u043f\u0435\u043a\u043e\u0439 \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0440\u0430\u0431\u0430 \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u041e\u0437\u0435\u0440\u0430. \u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435, \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u041a\u0445\u0435\u043d\u043f\u043e \u0416\u0435\u043d\u0433\u043e\u0439 \u0420\u0438\u043d\u043f\u043e\u0447\u0435<\/a> (mkhan po gzhan dga\u2019, 1871\u20131927).<\/p>\n

\u0412 1948 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0441\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f \u043c\u043b\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u044f \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043b\u0430\u043c, \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b\u043e\u0432, \u0431\u044b\u043b \u0438 \u043b\u0430\u043c\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043a\u0430\u0433\u044c\u044e \u0422\u0440\u0443\u043d\u0433\u0440\u0430\u043c \u0413\u044c\u044f\u043b\u0442\u0440\u0443\u043b (drung ram rgyal sprul, 1894\u20131959). \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0438\u043c \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u041c\u0438\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0433\u043d\u0435\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041f\u0430\u0434\u043c\u0430\u0432\u0430\u0434\u0436\u0440\u044b\u00bb (zhi khro padma vajra) \u0414\u0436\u0430\u0446\u043e\u043d\u0430 \u041d\u044c\u0438\u043d\u0433\u043f\u043e<\/a> (\u2018ja\u2019 tshon snying po, 1585\u20131656). \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0431\u044b\u043b \u041d\u0435\u0433\u044c\u044f\u0431 \u0420\u0438\u043d\u043f\u043e\u0447\u0435 \u041b\u043e\u0434\u0440\u043e \u0413\u044c\u044f\u0446\u043e<\/a> (gnas rgyab blo gros rgya mtsho, 1902\u20131952), \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u041c\u0438\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0433\u043d\u0435\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb (kar gling zhi khro) \u041a\u0430\u0440\u043c\u044b \u041b\u0438\u043d\u0433\u043f\u044b. \u041f\u043e \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u0439 \u043e\u043d \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u041d\u0435\u0433\u044c\u044f\u0431 (gnas rgyab), \u0433\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u044b \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043d\u044c\u0438\u043d\u0433\u043c\u0430 (rnying ma bka\u2019 ma) \u0438 \u0446\u0438\u043a\u043b \u00ab\u041d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb (gnam chos) \u041c\u0438\u043d\u0433\u044c\u044e\u0440\u0430 \u0414\u043e\u0440\u0434\u0436\u0435<\/a> (mi \u2018gyur rdo rje, 1645\u20131667). \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0425\u0435\u0434\u0440\u0430\u043a \u041a\u0430\u0440, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0440\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u041d\u0433\u043e\u043d\u0434\u0437\u043e\u043d\u0433\u0430 \u0413\u044c\u044f\u043b\u043f\u043e (mngon rdzogs rgyal po). <\/p>\n

\u041e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u043b \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u043e\u043c \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0440\u0430\u0431\u0430 \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u041e\u0437\u0435\u0440\u0430, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0432 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u00ab\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u0432\u0441\u0435\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u00bb (kun bzang bla ma\u2019i zhal lung), \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044e \u041f\u0430\u0442\u0440\u0443\u043b\u0430 \u0420\u0438\u043d\u043f\u043e\u0447\u0435 \u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430\u043c \u041b\u043e\u043d\u0433\u0447\u0435\u043d \u041d\u044c\u0438\u043d\u0433\u0442\u0438\u0433, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442 \u041a\u0445\u0435\u043d\u043f\u043e \u0419\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0430 \u0413\u043e\u043d\u043f\u043e<\/a> (rdzogs chen mkhan po yon tan mgon po, 1899\u20131959) \u00ab\u0413\u0443\u0445\u044c\u044f\u0433\u0430\u0440\u0431\u0445\u0430-\u0442\u0430\u043d\u0442\u0440\u0443\u00bb \u0441 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432 \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443. \u041e\u043d \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0446\u0438\u043a\u043b \u043f\u043e \u0447\u043e\u0434\u0443 \u00ab\u0421\u0430\u043c\u043e\u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0446\u0435\u043f\u043b\u044f\u043d\u0438\u044f\u00bb (\u2018dzin pa rang grol), \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0414\u043e \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0415\u0448\u0435 \u0414\u043e\u0440\u0434\u0436\u0435<\/a> (rdo mkhyen brtse ye shes rdo rje, 1800\u20131866). \u041f\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0412\u043e\u043d\u0442\u043e \u043e\u043d \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043e\u0442 \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0440\u0430\u0431\u0430 \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u041e\u0437\u0435\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u0442\u0440\u0451\u0445 \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0439\u00bb (rtsa gsum bka\u2019 dbang) \u0438\u0437 \u041b\u043e\u043d\u0433\u0447\u0435\u043d \u041d\u044c\u0438\u043d\u0433\u0442\u0438\u0433, \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u041a\u0445\u0435\u043d\u043f\u043e \u0416\u0435\u043d\u0433\u0438 \u043a \u00ab\u0413\u0443\u0445\u044c\u044f\u0433\u0430\u0440\u0431\u0445\u0435-\u0442\u0430\u043d\u0442\u0440\u0435\u00bb, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0435 \u0422\u0440\u0435\u043d\u0433\u043f\u043e \u0422\u0435\u0440\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c, \u00ab\u0421\u0444\u0435\u0440\u0430 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f: \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u043c\u0430\u00bb (grol tig dgongs pa rang grol). <\/p>\n

\u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043b\u0435\u0442\u0430 1950 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0437\u0430\u0431\u043e\u043b\u0435\u043b, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0434\u0443\u0445\u0430 \u0413\u044c\u044f\u043b\u043f\u043e \u0428\u0443\u0433\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0435 \u0412\u043e\u043d\u0442\u043e. \u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u043b\u043e \u043a \u0445\u0440\u043e\u043c\u043e\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043b\u0435\u0432\u0443\u044e \u043d\u043e\u0433\u0443. \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0438\u043b\u044b. \u041f\u043e\u043a\u0430 \u043e\u043d \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0434\u043e\u043c\u0430, \u0443\u043c\u0435\u0440\u043b\u0430 \u043e\u0442 \u043e\u0441\u043f\u044b \u0434\u043e\u0447\u044c \u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u044b \u0414\u0436\u0430\u043c\u044c\u044f\u043d\u0433 \u0427\u043e\u0434\u0440\u043e\u043d. \u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0441\u0435\u043c\u044c\u044f \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043b\u0430 \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u0412\u0430\u043d\u0433\u0447\u0443\u043a\u0430. \u0422\u043e\u0442 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438 \u0434\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u044e \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u0413\u043d\u0435\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0413\u0443\u0440\u0443, \u041f\u044b\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u041c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e\u00bb (gu ru drag po ye shes rab \u2018bar), \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041b\u043e\u043d\u0433\u0441\u0430\u043b\u0430 \u041d\u044c\u0438\u043d\u0433\u043f\u043e<\/a> (klong gsal snying po, 1625\u20131692). \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043c\u043e\u0433 \u0432\u044b\u043b\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0433\u0443 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435. \u041d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0441\u044c \u0434\u043e\u043c\u0430, \u043e\u043d \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043e\u0442 \u041a\u0445\u0435\u043d\u043f\u043e \u041f\u0430\u043b\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0426\u0443\u043b\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430 (mkhan po dpal ldan tshul khrims, \u0440\u043e\u0434. \u0432 1906 \u0433.), \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430 \u041b\u043e\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0412\u0430\u043d\u0433\u043f\u043e, \u00ab\u0421\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043d\u0442\u0440\u00bb (rgyud sde kun btus), \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0441\u0430\u0434\u0445\u0430\u043d \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b \u0441\u0430\u043a\u044c\u044f, \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u041b\u043e\u0442\u0435\u0440\u043e\u043c \u0412\u0430\u043d\u0433\u043f\u043e. <\/p>\n

\u0412\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u0432\u0435\u0441\u043d\u044b 1951 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0434\u044f\u0434\u0435\u0439 \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u0412\u0430\u043d\u0433\u0447\u0443\u043a\u043e\u043c \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c \u041a\u044c\u0435\u0433\u0443<\/a> (skye dgu dgon), \u0433\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041a\u0430\u043b\u0430\u0447\u0430\u043a\u0440\u044b \u0438 \u0446\u0438\u043a\u043b \u00ab\u0413\u043d\u0435\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0443\u0440\u0443\u00bb (gu ru drag po) \u0412\u0430\u043d\u0433\u0434\u0443\u0434\u0430 \u041d\u044c\u0438\u043d\u0433\u043f\u043e (dbang bdud snying po) \u043e\u0442 \u043b\u0430\u043c\u044b \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b \u0441\u0430\u043a\u044c\u044f \u041a\u0445\u0435\u043d\u043f\u043e \u041a\u0445\u0430\u043d\u0433\u0441\u0430\u0440\u0430 \u041d\u0433\u0430\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430 \u0419\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0430 \u0413\u044c\u044f\u0446\u043e<\/a> (mkhan po khang sar ngag dbang yon tan rgya mtsho, 1902\u20131963). \u042d\u0442\u043e\u0442 \u043b\u0430\u043c\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435\u043c \u0411\u0443\u0442\u0430\u043d\u0435\u0446, \u0438\u043b\u0438 \u0414\u0440\u0443\u043a \u041a\u0445\u0435\u043d\u043f\u043e (\u2018brug mkhan po), \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b \u0448\u0435\u0441\u0442\u044c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u044b\u043c \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044f \u041d\u0433\u043e\u0440<\/a> (ngor dgon) \u0438 \u0431\u044b\u043b \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0440\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u0430\u0445 \u0441\u0430\u043a\u044c\u044f \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0428\u0443\u0433\u0434\u0435\u043d\u0443. \u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0433, \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0434\u044f\u0434\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u00ab\u041c\u0430\u0445\u0430\u043c\u0430\u0439\u044f-\u0442\u0430\u043d\u0442\u0440\u044b\u00bb. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u0412\u0430\u043d\u0433\u0447\u0443\u043a\u043e\u043c \u043e\u043d \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b \u043c\u0430\u0445\u0430\u0441\u0438\u0434\u0434\u0445\u0443 \u0438\u0437 \u041d\u0430\u043b\u0443\u043d\u0433\u0430, \u0441\u0438\u0434\u0434\u0445\u0443 \u0438\u0437 \u0427\u0430\u043c\u0442\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439. <\/p>\n

\u0412 \u0442\u043e \u043b\u0435\u0442\u043e \u043e\u043d \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u0432 \u0412\u043e\u043d\u0442\u043e, \u0433\u0434\u0435 \u041a\u0445\u0435\u043d\u043f\u043e \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u041e\u0437\u0435\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043b \u0435\u043c\u0443 \u00ab\u0421\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441\u0430\u043a\u044c\u044f\u00bb (sa skya bka\u2019 \u2018bum) \u0438 \u00ab\u0422\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb (snang gsum). \u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043b\u0435\u0442\u0430 \u043e\u043d \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c \u041b\u0445\u0430\u0434\u0440\u0430\u043d\u0433<\/a> (lha \u2018brang dgon), \u0433\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0434\u044f\u0434\u0438 \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0446\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u00ab\u0412\u043e\u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0430\u0439\u043d \u0433\u0443\u0440\u0443\u00bb (la ma gsang \u2018dus) \u0413\u0443\u0440\u0443 \u0427\u043e\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430<\/a> (gu ru chos dbang, 1212\u20131270) \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0412\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438\u0442\u0440\u044b<\/a> \u043a \u00ab\u041c\u0430\u043d\u0434\u0436\u0443\u0448\u0440\u0438\u043d\u0430\u043c\u0430\u0441\u0430\u043c\u0433\u0438\u0442\u0438\u00bb (\u00ab\u0412\u043e\u0441\u043f\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438\u043c\u0451\u043d \u041c\u0430\u043d\u0434\u0436\u0443\u0448\u0440\u0438\u00bb). \u0412 \u043e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0413\u044c\u044f\u0432\u043e \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u0412\u0430\u043d\u0433\u0447\u0443\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043b\u0435\u043c\u044f\u043d\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0430: \u0446\u0438\u043a\u043b \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u00ab\u0413\u0443\u0440\u0443 \u0414\u0440\u0430\u0433\u043f\u0443\u0440\u00bb (gu ru drag phur). \u0412 \u044d\u0442\u043e \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u043a \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u00ab\u0427\u0435\u0442\u044b\u0440\u0451\u0445 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043d\u0442\u0440\u00bb (rgyud bzhi) \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u043e\u043c \u041a\u0445\u0430\u0440\u0434\u043e \u041b\u0430\u043c\u044b \u041d\u0433\u0430\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430 (mkhar mdo bla ma ngag dbang) \u0438 \u041a\u0445\u0435\u043d\u043f\u043e \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u041e\u0437\u0435\u0440\u0430. \u0422\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u043e\u0441\u0435\u043d\u044c\u044e \u041a\u0445\u0435\u043d\u043f\u043e \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u041e\u0437\u0435\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043b \u0435\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0430\u0434\u0445\u0430\u043d \u041b\u043e\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0412\u0430\u043d\u0433\u043f\u043e (sgrub thabs kun btus). \u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0434\u044f\u0434\u044e \u0432 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0414\u0440\u0443\u0431\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430 \u041a\u0443\u043d\u0433\u0438 \u041f\u0430\u043b\u0434\u0435\u043d\u0430, \u0443\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0433\u0435. <\/p>\n

\u041a\u0445\u0435\u043d\u043f\u043e \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u041e\u0437\u0435\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u044e \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u044b, \u0434\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u0432 \u0435\u043c\u0443 \u00ab\u041e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0451\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0430\u0434\u0445\u0430\u043d\u0443 \u0422\u0440\u0451\u0445 \u041a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0439\u00bb (rtsa gsum sgril sgrub) \u0414\u0436\u0430\u043c\u044c\u044f\u043d\u0433\u0430 \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0412\u0430\u043d\u0433\u043f\u043e, \u00ab\u0412\u0430\u0434\u0436\u0440\u0430\u0439\u043e\u0433\u0438\u043d\u0438\u00bb \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u041d\u0430\u0440\u043e\u043f\u044b (na ro mkha\u2019 spyod ma) \u0438 \u00ab\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0434\u044b \u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f \u043d\u0430 \u043b\u0430\u0434\u043e\u043d\u0438\u00bb (gnam chos sangs rgyas lag \u2018chang) \u0438\u0437 \u0446\u0438\u043a\u043b\u0430 \u00ab\u041d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439\u00bb \u041c\u0438\u043d\u0433\u044c\u044e\u0440\u0430 \u0414\u043e\u0440\u0434\u0436\u0435. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438\u0437 \u0446\u0438\u043a\u043b\u0430 \u00ab\u041d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439\u00bb. \u0422\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u043e\u0441\u0435\u043d\u044c\u044e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u041c\u0438\u043f\u0430\u043c\u0430 \u0413\u044c\u044f\u0446\u043e<\/a> (mi pham rgya mtsho, 1846\u20131912) \u043a \u00ab\u041a\u0430\u043b\u0430\u0447\u0430\u043a\u0440\u0430-\u0442\u0430\u043d\u0442\u0440\u0435\u00bb (dus \u2018khor grel chen), \u043e\u043d \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u043b \u0437\u043e\u0434\u0438\u0430\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044e (dkar rtsis): \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0442\u0430\u043d\u0442\u0440\u0435. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043d\u0438\u043c \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u00ab\u041a\u0430\u043b\u0430\u0447\u0430\u043a\u0440\u0435\u00bb \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u0447\u044c \u0414\u0440\u0443 \u0414\u0436\u0430\u043c\u044c\u044f\u043d\u0433\u0430 \u0422\u0440\u0430\u043a\u043f\u044b \u043f\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u042e\u0434\u0440\u043e\u043d (g.yu sgron). \u041a\u0445\u0435\u043d\u043f\u043e \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u041e\u0437\u0435\u0440 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043b \u00ab\u0413\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b\u00bb (zab mo nang don) 2-\u0433\u043e \u041a\u0430\u0440\u043c\u0430\u043f\u044b \u0441 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0435\u043c \u0414\u0436\u0430\u043c\u0433\u043e\u043d\u0430 \u041a\u043e\u043d\u0433\u0442\u0440\u0443\u043b\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u00ab\u0412\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u044b\u00bb (theg pa chen po\u2019i tshul la \u2018jug pa) \u0420\u043e\u043d\u0433\u0437\u043e\u043c\u043f\u044b<\/a> (rong zom pa, 11\u201312 \u0432\u0432.) \u0438 \u00ab\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043e\u0431\u0435\u0442\u0430\u0445\u00bb (sdom gsum rnam nges) \u041d\u0433\u0430\u0440\u0438 \u041f\u0430\u043d\u0447\u0435\u043d\u0430<\/a> (nga\u2019 ris pan chen, 1487\u20131582). <\/p>\n

\u041b\u0435\u0442\u043e\u043c \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u043a \u043a\u043e\u0447\u0435\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0438 \u0412\u043e\u043d\u0442\u043e \u0438 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0433. \u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043e\u043d \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043e \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u0445 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0447\u0435\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. \u041f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043b\u0435\u0433\u043b\u0438 \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 Journey Among the Tibetan Nomads (\u00ab\u041f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0447\u0435\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u00bb, byang \u2018brog gi lam yig). <\/p>\n

\u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 1951 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0443 \u041a\u0445\u0435\u043d\u043f\u043e \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u041e\u0437\u0435\u0440\u0430 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u043a \u0410\u044e \u041a\u0445\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e \u0414\u043e\u0440\u0434\u0436\u0435 \u041f\u0430\u043b\u0434\u0440\u043e\u043d<\/a> (a yu mkha\u2019 \u2018gro rdo rje dpal sgron, 1839\u20131953). \u0410\u044e \u041a\u0445\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0414\u0436\u0430\u043c\u044c\u044f\u043d\u0433\u0430 \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0412\u0430\u043d\u0433\u043f\u043e \u0438 \u041d\u044c\u044f\u0433\u043b\u044b \u041f\u0435\u043c\u044b \u0414\u0443\u0434\u0434\u0443\u043b\u0430<\/a> (nyag bla padma bdud \u2018dul, 1816\u20131872). \u041e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b\u0430 \u0432 \u0442\u0451\u043c\u043d\u043e\u043c \u0440\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u0439. \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0451 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0412\u0430\u043d\u0433\u043f\u043e \u00ab\u0421\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0430\u0439\u043d \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0434\u0430\u043a\u0438\u043d\u0438\u00bb (mkha\u2019 \u2018gro gsang ba kun \u2018dus) \u0438 \u00ab\u0421\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u0432\u044b\u0448\u043d\u0435\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438\u044f\u00bb (\u2018chi med \u2018phags ma\u2019i snying thig); \u0435\u0451 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0430 \u0443\u043c\u0430, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0451\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0421\u0438\u043c\u0445\u0430\u043c\u0443\u043a\u0445\u0435; \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u00ab\u0412\u0430\u0434\u0436\u0440\u043d\u0443\u044e \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb \u041b\u043e\u043d\u0433\u0441\u0430\u043b\u0430 \u0414\u043e\u0440\u0434\u0436\u0435<\/a> (klong gsal rdo rje, 1625\u20131692); \u00ab\u0421\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043d\u0443\u044e \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u0430\u043a\u0438\u043d\u0438\u00bb (mkha\u2019 \u2018gro\u2019i snying thig) \u041b\u043e\u043d\u0433\u0447\u0435\u043d\u043f\u044b; \u00ab\u0427\u0451\u0440\u043d\u0443\u044e \u0441\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u00bb (yang ti nag po) \u0422\u0443\u043d\u0433\u0446\u043e \u0420\u044d\u043f\u044b<\/a> (dung mtsho ras pa, 15 \u0432.) \u0438 \u0434\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043c \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0446\u0438\u043a\u043b\u0430: \u00ab\u0427\u043e\u0434\u00bb \u0414\u043e \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0438 \u00ab\u0412\u0430\u0434\u0436\u0440\u0430\u0439\u043e\u0433\u0438\u043d\u0438\u00bb \u041d\u0430\u0440\u043e\u043f\u044b. <\/span><\/p>\n

\u041b\u0435\u0442\u043e\u043c 1952 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0414\u0437\u043e\u043d\u0433\u0441\u0430\u0440\u0435 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043e\u0442 \u0414\u0436\u0430\u043c\u044c\u044f\u043d\u0433\u0430 \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u041b\u043e\u0434\u0440\u043e (\u2018jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros, 1893\u20131959) \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u00ab\u041f\u0443\u0442\u044c \u0438 \u043f\u043b\u043e\u0434\u00bb (lam \u2018bras slob bshad). \u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u043b\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446, \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043e\u0442 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0438\u043b\u044e\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043b\u0435\u043a\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0433\u0440\u0438\u043f\u043f\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0432 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0435. \u041b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u041b\u043e\u0434\u0440\u043e \u0441\u043c\u043e\u0433 \u043d\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u044f\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u044b\u043b\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u044f \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443. <\/p>\n

\u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043b\u0435\u0442\u0430 \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u041b\u043e\u0434\u0440\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043b \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u044e \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u00ab\u0422\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb (rdzogs chen sde gsum), \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0412\u0430\u043d\u0433\u043f\u043e \u0438 \u0427\u043e\u0433\u044c\u044e\u0440\u043e\u043c \u041b\u0438\u043d\u0433\u043f\u043e\u0439<\/a> (mchog gyur gling pa, 1829\u20131870).<\/p>\n

\u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u041b\u043e\u0434\u0440\u043e \u043f\u043e\u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043b \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u044e \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u0435\u0441\u044f\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442 \u0432 \u0421\u0435\u043d\u0433\u0447\u0435\u043d \u041d\u0430\u043c\u0434\u0440\u0430\u0433\u0435 (seng chen gnam brag). \u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 1953 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b \u0441\u044b\u043d\u0430 \u0410\u0434\u0437\u043e\u043c\u0430 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043f\u044b \u0413\u044c\u044f\u043b\u0441\u0435 \u0413\u044c\u044e\u0440\u043c\u0435 \u0414\u043e\u0440\u0434\u0436\u0435<\/a> (a \u2018dzom rgyal sras \u2018gyur med rdo rje, 1895\u20131959), \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u043e\u0442 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u043b\u0441\u044f \u0438\u0437 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0430. \u0413\u044c\u044e\u0440\u043c\u0435 \u0414\u043e\u0440\u0434\u0436\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043b \u0435\u043c\u0443 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0410\u0434\u0437\u043e\u043c\u0430 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043f\u044b, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u00ab\u0411\u0435\u0441\u043f\u0440\u0435\u043f\u044f\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0421\u0430\u043c\u0430\u043d\u0442\u0430\u0431\u0445\u0430\u0434\u0440\u044b\u00bb (kun tu bzang po dgongs pa zang thal) \u0420\u0438\u0433\u0434\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0413\u043e\u0434\u0435\u043c\u0447\u0435\u043d\u0430<\/a> (rig \u2018dzin rgod ldem chan, 1337\u20131409). <\/p>\n

\u041f\u043e \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u0430, \u0432\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 1953 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0434\u044f\u0434\u0438 \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u0412\u0430\u043d\u0433\u0447\u0443\u043a\u0430 \u00ab\u0427\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u00bb (snying thig ya bzhi) \u041b\u043e\u043d\u0433\u0447\u0435\u043d\u043f\u044b \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u044f\u0434\u0438 \u00ab\u0423\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0447\u043e\u0434\u0443 \u0422\u0445\u0430\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d\u0433\u0430 \u0413\u044c\u044f\u043b\u043f\u043e\u00bb (thang rgyal snyan gcod).<\/p>\n

\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u041c\u0438\u043d\u044c\u044f\u043a\u0435, \u0414\u0430\u0440\u0446\u0435\u0434\u043e \u0438 \u0427\u044d\u043d\u0434\u0443, 1953\u20131955 \u0433\u0433.<\/b><\/h3>\n

\u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 1953 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043b\u043e \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u0412\u0430\u043d\u0433\u0447\u0443\u043a\u0430 \u0438 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u044f \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044e \u0432 \u0414\u0430\u0440\u0446\u0435\u0434\u043e (mdar rtse mdo). \u0412\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0443\u0435\u0437\u0434 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0413\u0430\u0440\u0434\u0437\u0435-\u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433\u0430. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u044b \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f, \u044f \u0435\u0433\u043e \u0434\u044f\u0434\u044f \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439. <\/p>\n

\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0414\u0430\u0440\u0446\u0435\u0434\u043e, \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a \u0427\u0430\u0433\u043e \u0422\u043e\u0431\u0434\u0435\u043d<\/a> (bya rgod stobs ldan, 1898\u20131960) \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b \u0435\u0433\u043e \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u043d\u0438\u043a\u0430 9-\u043c\u0443 \u0411\u043e \u0413\u0430\u043d\u0433\u043a\u0430\u0440\u0443 \u0420\u0438\u043d\u043f\u043e\u0447\u0435, \u041a\u0430\u0440\u043c\u0430 \u0428\u0435\u0434\u0440\u0443\u0431\u0443 \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u0421\u0435\u043d\u0433\u0435<\/a> (\u2018bo gangs dkar 09 karma bshad sgrub chos kyi seng ge, 1892\u20131957) \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u0422\u0430\u043a \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c \u0411\u043e \u0413\u0430\u043d\u0433\u043a\u0430\u0440<\/a> (\u2018bo gangs dkar dgon), \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c \u041a\u0445\u0430\u043c\u0441\u0443\u043c\u0434\u0440\u0430\u0433 (khams gsum grags dgon), \u0432 \u041c\u0438\u043d\u044c\u044f\u043a\u0435. \u0422\u0430\u043c \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0413\u0430\u043d\u0433\u043a\u0430\u0440 \u0420\u0438\u043d\u043f\u043e\u0447\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u0435\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u00ab\u0428\u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0445\u0430\u0440\u043c \u041d\u0438\u0433\u0443\u043c\u044b\u00bb (ni gu chos drug) \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0414\u0436\u0430\u0446\u043e\u043d\u0430 \u041d\u044c\u0438\u043d\u0433\u043f\u043e, \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0412\u043e\u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0441\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0430\u0433\u043e\u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439\u00bb (dkon mchog spyi \u2018dus) \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435, \u00ab\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u0438 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u044c\u044e \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043d\u0443\u044e \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u0430\u043a\u0438\u043d\u0438\u00bb (mkha\u2019 \u2018gro snying thig ma bu) \u041f\u0435\u043c\u044b \u041b\u0435\u0434\u0440\u0435\u0446\u0435\u043b\u0430<\/a> (padma las \u2018brel tsel, 1291\u20131315) \u0438 \u00ab\u0427\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043d\u0442\u0440\u044b\u00bb. \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u0432 \u0414\u0430\u0440\u0446\u0435\u0434\u043e \u0438 \u0427\u044d\u043d\u0434\u0443 \u0434\u043e 1955 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u043b \u0414\u0435\u0440\u0433\u0435. <\/p>\n

\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043e\u043d \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438. \u042d\u0442\u043e \u0432\u044b\u043b\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 Musical Tradition of the Tibetan People: Songs in Dance Measure (\u00ab\u041c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0446\u0435\u0432: \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0432 \u0440\u0438\u0442\u043c\u0435 \u0442\u0430\u043d\u0446\u0430\u00bb. \u0420\u0438\u043c, 1967 \u0433.).<\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0435 \u0432 1955\u20131958 \u0433\u0433.<\/b><\/h3>\n

\u041b\u0435\u0442\u043e\u043c 1954 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439 \u0414\u0436\u0430\u043c\u044c\u044f\u043d\u0433 \u0427\u043e\u0434\u0440\u043e\u043d \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u043b \u0432 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d, \u0433\u0434\u0435 \u043e\u0431\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u0422\u0443\u043b\u043a\u0443 \u0422\u0440\u0438\u043c\u0435 (sprul sku dri med) \u00ab\u0421\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d\u0430 \u2014 \u0441\u0438\u044f\u044e\u0449\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u00bb (rdzogs chen klong gsal snying thig) \u0420\u0430\u0442\u043d\u044b \u041b\u0438\u043d\u0433\u043f\u044b<\/a> (ratna gling pa, 1403\u20131479) \u0438 \u00ab\u0420\u0430\u0434\u0443\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0442\u0435\u043b\u043e \u0421\u0430\u043c\u0430\u043d\u0442\u0430\u0431\u0445\u0430\u0434\u0440\u044b\u00bb (kun bzang \u2018ja\u2019 sku) \u0414\u0443\u0434\u0434\u0443\u043b\u0430 \u0414\u043e\u0440\u0434\u0436\u0435, \u0430 \u043e\u0442 \u041a\u0445\u0435\u043d\u043f\u043e \u041d\u0433\u0430\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443<\/a> (mkhan po ngag dbang nor bu, 1866\u20131958) \u2014 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0443-\u0439\u043e\u0433\u0438 \u00ab\u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435\u00bb (tshogs chen \u2018dus pa). \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0434\u044f\u0434\u044e \u0422\u043e\u0433\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0423\u0433\u044c\u0435\u043d\u0430 \u0422\u0435\u043d\u0434\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0427\u0430\u0433\u043e \u0422\u043e\u0431\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0419\u0438\u043b\u0445\u0443\u043d\u0433\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u044f\u043d\u0442\u0440\u0430-\u0439\u043e\u0433\u0435 \u00ab\u0421\u043e\u044e\u0437 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430 \u0438 \u043b\u0443\u043d\u044b\u00bb (\u2018phrul \u2018khor nyi zla kha sbyor). <\/p>\n

\u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0434\u044f\u0434\u0435\u0439 \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u0412\u0430\u043d\u0433\u0447\u0443\u043a\u043e\u043c \u043e\u043d \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u041f\u0430\u0434\u043c\u0430\u0441\u0430\u043c\u0431\u0445\u0430\u0432\u044b \u2014 \u0414\u043e\u0440\u0434\u0436\u0435 \u0422\u0440\u043e\u043b\u043e \u2014 \u0438\u0437 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0430 \u0410\u0434\u0437\u043e\u043c\u0430 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043f\u044b. <\/span>\u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0434\u044f\u0434\u044e \u043f\u043e \u043e\u0442\u0446\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0422\u043e\u0433\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0423\u0433\u044c\u0435\u043d\u0430 \u0422\u0435\u043d\u0434\u0437\u0438\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0433\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435.<\/p>\n

\u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 \u0427\u044d\u043d\u0434\u0443 \u0432 1955 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u0438\u0437 \u0441\u043d\u0430, \u043e\u043d \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0443. \u0422\u0430\u043c \u043e\u043d \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043b \u043b\u0430\u043c\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c, \u2014 \u041d\u044c\u044f\u0433\u043b\u0443 \u0427\u0430\u043d\u0433\u0447\u0443\u0431\u0430 \u0414\u043e\u0440\u0434\u0436\u0435 (nyag bla byang chub rdo rje, 1863\u20131963). \u0427\u0430\u043d\u0433\u0447\u0443\u0431 \u0414\u043e\u0440\u0434\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0442\u0435\u0440\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c (gter ston) \u0438 \u0432\u0440\u0430\u0447\u043e\u043c. \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0451\u043b \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432 \u0432 \u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u041a\u0445\u0430\u043c\u0434\u043e\u0433\u0430\u0440 (khams mdo gar). \u0417\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u043d \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043e\u0442 \u041d\u044c\u044f\u0433\u043b\u044b \u0427\u0430\u043d\u0433\u0447\u0443\u0431\u0430 \u0414\u043e\u0440\u0434\u0436\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d\u0430, \u0430 \u043e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0441\u044b\u043d\u0430 \u0413\u044c\u044e\u0440\u043c\u0435 \u0413\u044c\u044f\u043b\u0446\u0435\u043d\u0430 (\u2018gyur med rgyal mtshan, 1914\u20131972) \u2014 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0443\u0441\u0442\u043d\u0443\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0446\u043e\u043c, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u00ab\u041c\u0438\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0433\u043d\u0435\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430: \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0430\u043d\u0441\u0430\u0440\u044b \u0438 \u043d\u0438\u0440\u0432\u0430\u043d\u044b\u00bb \u200b(zhi khro \u2018khor das rang grol), \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e \u043e\u0442 \u041d\u044c\u044f\u0433\u043b\u044b \u0427\u0430\u043d\u0433\u0447\u0443\u0431\u0430 \u0414\u043e\u0440\u0434\u0436\u0435. <\/p>\n

\u0412 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 1956 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0433, \u0433\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0434\u044f\u0434\u0438 \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u0412\u0430\u043d\u0433\u0447\u0443\u043a\u0430, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0446\u0438\u043a\u043b \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e \u0412\u0430\u0434\u0436\u0440\u0430\u043f\u0430\u043d\u0438 \u00ab\u0412\u043b\u0430\u0434\u044b\u043a\u0430 \u0442\u0430\u0439\u043d \u0438\u0437 \u041b\u0445\u0430\u043b\u0443\u043d\u0433\u0430\u00bb (lha lung gsang bdag). \u041e\u043d \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b \u0413\u0430\u043b\u0430 \u041a\u0445\u0435\u043d\u043f\u043e \u041b\u043e\u0434\u0440\u043e \u0413\u044c\u044f\u0446\u043e (\u2018ga la mkhan po blo gros rgya mtsho, 1901\u20131961), \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0426\u0430\u043d\u0433\u043f\u044b \u0414\u0440\u0443\u0431\u0447\u0435\u043d\u0430<\/a> (gtsang pa grub chen, 1830\u20131945), \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u00ab\u0412\u043e\u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u00bb (bla ma dgongs \u2018dus) \u0421\u0430\u043d\u0433\u044c\u0435 \u041b\u0438\u043d\u0433\u043f\u044b<\/a> (sangs rgyas gling pa, 1340\u20131396) \u0438 \u0441\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0443\u043c\u0430 (dgongs gter) \u00ab\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u041c\u0430\u043d\u0434\u0436\u0443\u0448\u0440\u0438\u00bb (\u2018jam dpal rdzogs chen). <\/p>\n

\u041e\u0442\u044a\u0435\u0437\u0434 \u0438\u0437 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0430<\/b><\/h3>\n

\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043e\u0442\u0446\u043e\u043c \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u041b\u0445\u0430\u0441\u0443. \u041a \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435 1950-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043b\u0430\u043c \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0430 \u0443\u0435\u0445\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u041a\u0445\u0430\u043c\u0430 \u0432 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442. \u041d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430, \u041b\u0445\u0430\u0441\u0430 \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438 \u043b\u0430\u043c, \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438. \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f \u0441 16-\u043c \u041a\u0430\u0440\u043c\u0430\u043f\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u041d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\u00bb (bla mgon dbyer med), \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439 \u041c\u0430\u0445\u0430\u043a\u0430\u043b\u044b, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0448\u0430\u043d\u0433\u043f\u0430-\u043a\u0430\u0433\u044c\u044e, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u041e\u043a\u0435\u0430\u043d \u041f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439\u00bb (rgyal ba rgya mtsho). \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d \u041a\u0445\u0435\u043d\u043f\u043e \u0419\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d \u0413\u043e\u043d\u043f\u043e, \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d\u0443 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0433\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043b \u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u0426\u0438\u043a\u043b \u0425\u0443\u043c\u043a\u0430\u0440\u044b: \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d\u0430\u00bb (rdzogs chen snying po hUM skor) \u0414\u043e\u0440\u0434\u0436\u0435 \u041b\u0438\u043d\u0433\u043f\u044b<\/a> (rdo rje gling pa, 1346\u20131405). 6-\u0439 \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d \u0420\u0438\u043d\u043f\u043e\u0447\u0435 \u0414\u0436\u0438\u0433\u0434\u0440\u0430\u043b \u0427\u0430\u043d\u0433\u0447\u0443\u0431 \u0414\u043e\u0440\u0434\u0436\u0435<\/a> (rdzogs chen 06 \u2018jigs \u2018bral byang chub rdo rje, 1935\u20131959) \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043b \u0435\u043c\u0443 \u00ab\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u0443 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438\u00bb (tshe sgrub mda\u2019 \u2018phel ma) 5-\u0433\u043e \u0414\u0430\u043b\u0430\u0439-\u043b\u0430\u043c\u044b<\/a> (ta la\u2019i bla ma 05, 1617\u20131682). <\/p>\n

\u0423\u0437\u043d\u0430\u0432 \u043e \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 2500-\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f \u0441\u043e \u0434\u043d\u044f \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0411\u0443\u0434\u0434\u044b (\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u0411\u0443\u0434\u0434\u0430 \u0414\u0436\u0430\u044f\u043d\u0442\u0438) \u0432 \u0418\u043d\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043d\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0430\u043b\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f\u0445. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043e\u0442\u0446\u043e\u043c \u043e\u043d \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0430\u043b\u043e\u043c\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e \u0418\u043d\u0434\u0438\u0438, \u041d\u0435\u043f\u0430\u043b\u0443 \u0438 \u0411\u0443\u0442\u0430\u043d\u0443. \u0417\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u043d \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442. <\/span><\/p>\n

\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u044f \u043f\u043e\u043b\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0418\u043d\u0434\u0438\u0438, \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0443, \u0433\u0434\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0436\u0434\u0430\u043b \u0445\u0430\u043e\u0441 \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u041a\u0445\u0430\u043c\u0443. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043e\u043d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0451\u0439 \u0431\u0435\u0436\u0430\u043b \u0438\u0437 \u0414\u0435\u0440\u0433\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0441\u044c \u0431\u043e\u0438, \u043d\u0430 \u044e\u0433, \u043a \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e\u0440\u043d\u044b\u043c \u043f\u0430\u0441\u0442\u0431\u0438\u0449\u0430\u043c. \u0412\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 1957 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0435\u043c\u044c\u044f \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u041b\u0445\u0430\u0441\u0443. \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0442\u0449\u0435\u0442\u043d\u043e \u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0434\u044f\u0434\u044e \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u0412\u0430\u043d\u0433\u0447\u0443\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438. \u0415\u0433\u043e \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0414\u0436\u0430\u043c\u044c\u044f\u043d\u0433 \u0427\u043e\u0434\u0440\u043e\u043d \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441 \u0434\u044f\u0434\u0435\u0439. <\/p>\n

\u0421\u0435\u043c\u044c\u044f \u0441\u043a\u0438\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432. \u041f\u043e \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u0437\u0436\u0430\u043b\u0438 \u041d\u0430\u043d\u0433\u0447\u0435\u043d, \u0433\u0434\u0435 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0447\u043e\u0434\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0443\u0440\u043c\u0430\u043d\u0433 \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0447\u044c\u0451 \u0438\u043c\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u041a\u0445\u044c\u044f\u0447\u0435 \u0427\u043e\u0433\u0434\u0435\u043d\u043c\u0430 (skyabs lce gcod rgan ma). \u041e\u0441\u0435\u043d\u044c\u044e \u0441\u0435\u043c\u044c\u044f \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u043b\u0430 \u0432 \u041b\u0445\u0430\u0441\u0443: \u0442\u0430\u043c \u043d\u0430\u043a\u0430\u043d\u0443\u043d\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u044a\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u043e\u043a\u043a\u0443\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u041a\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u043b\u0430\u043c. <\/p>\n

\u0412 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0426\u0443\u0440\u043f\u0445\u0443<\/a> (mtshur phu dgon) \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f \u0441 16-\u043c \u041a\u0430\u0440\u043c\u0430\u043f\u043e\u0439, \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u041e\u043a\u0435\u0430\u043d \u041f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439\u00bb (rgyal ba rgya mtsho). 6-\u0439 \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d \u041f\u043e\u043d\u043b\u043e\u043f \u0414\u0436\u0438\u0433\u0434\u0440\u0430\u043b \u0426\u0435\u0432\u0430\u043d\u0433 \u0414\u043e\u0440\u0434\u0436\u0435<\/a> (rdzogs chen dpon slob \u2018jigs \u2018bral tshe dbang rdo rje, 1925\u20131962) \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043b \u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u041a\u0430\u0440\u043c\u044b \u0427\u0430\u0433\u043c\u0435<\/a> (karma chags med, 1613\u20131678) \u043f\u043e \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u043c\u0443 \u00ab\u0421\u0435\u043c\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u041f\u0430\u0434\u043c\u0430\u0441\u0430\u043c\u0431\u0445\u0430\u0432\u044b\u00bb (le\u2019u bdun ma). \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0412\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438\u0442\u0440\u044b \u043a \u00ab\u0412\u043e\u0441\u043f\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438\u043c\u0451\u043d \u041c\u0430\u043d\u0434\u0436\u0443\u0448\u0440\u0438\u00bb \u043e\u0442 \u041f\u043e\u043b\u0443 \u041a\u0445\u0435\u043d\u043f\u043e \u0422\u0443\u0431\u0442\u0435\u043d\u0430 \u041a\u0443\u043d\u0433\u0438 \u0413\u044c\u044f\u043b\u0446\u0435\u043d\u0430<\/a> (spo lu mkhan po thub bstan kun dga\u2019 rgyal mtshan, 1896\u20131970) \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043e\u0442 <\/a>14-\u0433\u043e \u0414\u0430\u043b\u0430\u0439-\u043b\u0430\u043c\u044b<\/a> (ta la\u2019i bla ma 14, \u0440\u043e\u0434. \u0432 1935 \u0433.). <\/p>\n

\u0412 1958 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0431\u0440\u0430\u0442\u043e\u043c \u0438 \u043c\u043b\u0430\u0434\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439 \u042f\u043d\u0433\u0434\u0437\u043e\u043c \u0443\u0435\u0445\u0430\u043b \u0438\u0437 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0421\u0438\u043a\u043a\u0438\u043c. \u041e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u041b\u0445\u0430\u0441\u0435 \u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0443\u0435\u0445\u0430\u0432\u0448\u0438\u043c \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435. \u0421 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0437\u043b\u0438 \u0441\u043a\u043e\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442 \u0421\u0438\u043a\u043a\u0438\u043c\u0430, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u044f \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043e \u0441\u043a\u043e\u0442\u043e\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u0432 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442. \u0414\u043e\u0431\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0434\u043e \u041b\u0445\u0430\u0441\u044b, \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043e\u0442\u0446\u043e\u043c. \u0422\u0435\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u041a\u0430\u043b\u0438\u043c\u043f\u043e\u043d\u0433\u0435. \u0422\u0430\u043c \u043e\u043d \u043d\u0435\u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u043b \u0422\u0430\u0440\u0447\u0438\u043d\u0443 \u0411\u0430\u0431\u0443 (mthar phyin ba bu, 1890\u20131986) \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0443 \u00ab\u0417\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u043e\u00bb \u043d\u0430 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u041a\u0430\u043b\u0438\u043c\u043f\u043e\u043d\u0433\u0435 \u043e\u043d \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043b \u0414\u0443\u0434\u0436\u043e\u043c\u0430 \u0420\u0438\u043d\u043f\u043e\u0447\u0435 \u0414\u0436\u0438\u0433\u0434\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0415\u0448\u0435 \u0414\u043e\u0440\u0434\u0436\u0435<\/a> (bdud \u2018joms rin po che \u2018jigs bral ye shes rdo rje, 1904\u20131987) \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0412\u0430\u0434\u0436\u0440\u0430\u043a\u0438\u043b\u0430\u0438. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442 \u0432 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c \u041f\u0435\u043c\u0430\u044f\u043d\u0433\u0446\u0435<\/a> (padma yang rtse dgon). <\/p>\n

\u0412 1959 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0443\u0437\u043d\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u044b \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0446\u0430 \u0438 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u044b \u0438\u0449\u0443\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e. \u0418\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u043d \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442, \u043d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u0441\u044f \u0434\u043e \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b, \u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0446\u0435\u0432, \u0431\u0435\u0433\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b. \u041e\u043d \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0421\u0438\u043a\u043a\u0438\u043c\u0435 \u0438 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043b \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0435. \u041b\u0438\u0448\u044c \u0441\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0435\u0442 \u043e\u043d \u0443\u0437\u043d\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0435\u0446 \u0438 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u044b\u0442\u043a\u0430\u043c \u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0442\u044b. \u0415\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0430\u044f \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0415\u0433\u043e \u0434\u044f\u0434\u044e \u043f\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u041a\u0445\u044c\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0427\u043e\u043a\u044c\u0438 \u0412\u0430\u043d\u0433\u0447\u0443\u043a\u0430 \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0442\u044e\u0440\u044c\u043c\u0443 \u0432 \u0414\u0435\u0440\u0433\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0428\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e\u043c \u0420\u0430\u0431\u0434\u0436\u0430\u043c\u043e\u043c \u0438 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043f\u043e\u0439 \u041a\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e\u043c \u0422\u0443\u0431\u0442\u0435\u043d\u043e\u043c \u0428\u0435\u0434\u0440\u0443\u0431\u043e\u043c \u0422\u0440\u0438\u043d\u043b\u0435 \u0413\u044c\u044f\u0446\u043e<\/a> (\u2018brug pa sku chen thub bstan shes sgrub phrin las rgya mtsho, 1906\u20131960). \u041b\u0430\u043c\u044b \u0441\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c. \u041e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0443\u0442\u0440\u043e\u043c \u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0440\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0451\u043c \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0441\u0438\u0434\u0435\u043b \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u0437\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0451 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043f\u044b\u0442\u043e\u043a. <\/p>\n

\u0420\u0438\u043c \u0438 \u041d\u0435\u0430\u043f\u043e\u043b\u044c<\/h3>\n

\u0412 1959 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u044c \u0421\u0438\u043a\u043a\u0438\u043c\u0430 \u0422\u0430\u0448\u0438 \u041d\u0430\u043c\u0433\u044c\u044f\u043b (bkra shis rnam rgyal, 1893\u20131963) \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u044e \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0434\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0421\u0438\u043a\u043a\u0438\u043c\u0430 (\u2018bras ljongs yar rgyas las khung), \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. \u041a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0443\u0436\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435-\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u043b \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442 \u0438 \u043c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u041e\u043d \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0442 \u0432\u0443\u0437\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d. \u041e\u0441\u0435\u043d\u044c\u044e \u0442\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430 \u0414\u0436\u0443\u0437\u0435\u043f\u043f\u0435 \u0422\u0443\u0447\u0447\u0438 (1894\u20131984) \u043f\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0435 \u0411\u043b\u0438\u0436\u043d\u0435\u0433\u043e \u0438 \u0414\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0433\u043e \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0430 (Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente, ISMEO) \u0432 \u0420\u0438\u043c\u0435. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043b \u0441\u0430\u043c \u0422\u0443\u0447\u0447\u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0414\u0436\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0414\u0436\u0435\u043d\u0442\u0438\u043b\u0435 (1875\u20131944) \u0432 1933 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u041e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0435 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432, \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0422\u0443\u0447\u0447\u0438. <\/p>\n

\u0414\u043e \u043e\u0442\u044a\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u0418\u043d\u0434\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u044e \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0414\u0445\u0430\u0440\u0430\u043c\u0441\u0430\u043b\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0414\u0430\u043b\u0430\u0439-\u043b\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0438 \u0413\u0435\u0448\u0435 \u0414\u0436\u0430\u043c\u043f\u0435\u043b\u0435\u043c \u0421\u0435\u043d\u0433\u0435 (dge bshes \u2018jams dpal seng ge), \u0433\u0435\u043b\u0443\u0433\u043f\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u0443\u0447\u0451\u043d\u044b\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0422\u0443\u0447\u0447\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043b \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u044e.<\/p>\n

\"\"

\u0421\u043b\u0435\u0432\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e: \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440 \u041b\u0430\u043d\u0447\u043e\u0442\u0442\u0438, \u0413\u0435\u0448\u0435 \u0414\u0436\u0430\u043c\u043f\u0435\u043b \u0421\u0435\u043d\u0433\u0435, \u041b\u043e\u0431\u0441\u0430\u043d\u0433 \u0421\u0430\u043c\u0442\u0435\u043d (\u0431\u0440\u0430\u0442 \u0414\u0430\u043b\u0430\u0439-\u043b\u0430\u043c\u044b), \u0427\u043e\u0433\u044c\u044f\u043b \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440 \u041f\u0435\u0442\u0435\u043a.<\/p><\/div>\n

\u0427\u043e\u0433\u044c\u044f\u043b \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u043b \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u044e \u043a \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e, 1960 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0435 \u0432 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u0435. \u041e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0414\u0436\u0443\u0437\u0435\u043f\u043f\u0435 \u0422\u0443\u0447\u0447\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 \u0438\u0437 \u0435\u0433\u043e \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438. \u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0431\u044b\u043b \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u0415\u043b\u0435\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0435 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438 \u0424\u0438\u043b\u0438\u0431\u0435\u043a \u0432 1994 \u0438 2003 \u0433\u043e\u0434\u0443. <\/p>\n

\u0412 1962 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u043b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u044c \u0414\u0436\u0443\u0437\u0435\u043f\u043f\u0435 \u0422\u0443\u0447\u0447\u0438 \u0432 \u0420\u0438\u043c\u0435 \u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u043d\u044f\u043b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u0432 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0430 \u0432 \u041d\u0435\u0430\u043f\u043e\u043b\u0435. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0443\u0437 \u0431\u044b\u043b \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432 1732 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438. \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u0432 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e 1992 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0412 1968 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u0438 \u0438 \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0436\u0435\u043d\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0420\u043e\u0437\u0435 \u0422\u043e\u043b\u043b\u0438. \u0412 1970 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0443 \u043f\u0430\u0440\u044b \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441\u044b\u043d \u0415\u0448\u0438 \u0421\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u043e \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439, \u0430 \u0432 1971 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u2014 \u0434\u043e\u0447\u044c \u042e\u0434\u0435\u043d \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439. <\/p>\n

\u0418\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u043e\u043d\u0430<\/b><\/h3>\n

\u0412 \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u0438 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0438\u043b\u0441\u044f \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0431\u043e\u043d. \u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043f\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438, \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0435, \u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438, \u0431\u043e\u043d\u0443 \u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u043c, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0430\u0442 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0435\u0433\u043e \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b. \u0412 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0435\u0433\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043e \u0431\u043e\u043d\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0430 \u2014 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u00ab\u041e\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u044c\u0435 \u0434\u0437\u0438: \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b\u00bb (gzi yi phreng ba), \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0432 1981 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0432 1982 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0442\u0440\u0451\u0445\u0442\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a \u00ab\u0421\u0432\u0435\u0442 \u041a\u0430\u0439\u043b\u0430\u0448\u0430\u00bb (zhang bod lo rgyus ti se\u2019i \u2018i \u2018od), \u0432\u044b\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0432 1996 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0438 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0441 2009 \u043f\u043e 2015 \u0433\u043e\u0434. \u0421\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0434\u043e\u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0430, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445, \u00ab\u0414\u0440\u0443\u043d\u0433, \u0414\u044d\u0443 \u0438 \u0411\u043e\u043d. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439, \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0431\u043e\u043d \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u043c \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0435\u00bb (sgrung lde\u2019u bon gsum gyi gtam e ma ho) \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0432 1989 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0438 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0432 1995 \u0433\u043e\u0434\u0443. <\/p>\n

\u042f\u043d\u0442\u0440\u0430-\u0439\u043e\u0433\u0430 \u0438 \u0434\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d<\/b><\/h3>\n

\u0412 1971 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0427\u043e\u0433\u044c\u044f\u043b \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u044f\u043d\u0442\u0440\u0430-\u0439\u043e\u0433\u0435, \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0439\u043e\u0433\u0435, \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0434\u044b\u0445\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e. \u0421\u0430\u043c \u043e\u043d \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u044d\u0442\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 1954 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0434\u044f\u0434\u0438 \u0422\u043e\u0433\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0423\u0433\u044c\u0435\u043d\u0430 \u0422\u0435\u043d\u0434\u0437\u0438\u043d\u0430. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u0438\u0441\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 VIII \u0432\u0435\u043a\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0412\u0430\u0439\u0440\u043e\u0447\u0430\u043d\u0430. \u042d\u0442\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445, \u043a\u0430\u043a \u0410\u0434\u0437\u043e\u043c \u0413\u0430\u0440 \u0432 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0435. \u0412 2008 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443 \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u00ab\u042f\u043d\u0442\u0440\u0430-\u0439\u043e\u0433\u0430. \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u0439\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb (\u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e Snow Lion). <\/p>\n

\u0412 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0432 \u043d\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b \u043e \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043c\u0435 \u0438 \u0434\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043c \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0432 2020 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 Dzogchen: Our Real Condition: An Introduction in Questions and Answers (\u00ab\u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d \u2014 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435. \u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u0445 \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430\u0445\u00bb). <\/p>\n

\u0412 1976 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u041d\u0435\u0430\u043f\u043e\u043b\u0435 <\/a>\u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0446\u0438\u043a\u043b \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0423\u043f\u0430\u0434\u0435\u0448\u0438 \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435 \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u044d\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043b\u0430\u043c\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d-\u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u0430 (rdzogs chen \u2018dus sde), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f\u043c\u0438 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u044f \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c \u0432\u044b\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e. <\/span>\u0412\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u041b\u0430\u0443\u0440\u044b \u0410\u043b\u044c\u0431\u0438\u043d\u0438, \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u044b 16-\u0433\u043e \u041a\u0430\u0440\u043c\u0430\u043f\u044b, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442 \u043f\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d \u0432 \u0421\u0443\u0431\u044c\u044f\u043a\u043e<\/a>, \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0438\u0437\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u0420\u0438\u043c\u043e\u043c.<\/p>\n

\u0412 1977 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0451\u043b \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442, \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u041f\u0440\u0430\u0442\u0435<\/a> (\u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u044f \u0410\u0432\u0435\u043b\u043b\u0438\u043d\u043e). \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u041d\u0435\u0430\u043f\u043e\u043b\u044f \u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0432 \u0421\u0443\u0431\u044c\u044f\u043a\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d-\u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u0443 \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u0438, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435 \u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0438\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445.<\/p>\n

\u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d\u0430 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u043e\u0432 \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0441 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043f\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u043c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430\u043c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438. \u0412 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0435\u043c\u0443 \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438, \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0427\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0439\u043e\u0433\u0438\u00bb \u0421\u0435\u043c\u0434\u0435 \u0438 \u00ab\u0412\u0430\u0434\u0436\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0441\u0442\u00bb \u041b\u043e\u043d\u0433\u0434\u0435. <\/span><\/p>\n

\u041e\u043d \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0410\u0434\u0437\u043e\u043c\u0430 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043f\u044b, \u041d\u044c\u044f\u0433\u043b\u044b \u041f\u0435\u043c\u044b \u0414\u0443\u0434\u0434\u0443\u043b\u0430, \u041d\u044c\u044f\u0433\u043b\u044b \u0427\u0430\u043d\u0433\u0447\u0443\u0431\u0430 \u0414\u043e\u0440\u0434\u0436\u0435, \u041d\u0430\u043c\u0447\u043e \u041c\u0438\u0433\u044c\u044e\u0440\u0430 \u0414\u043e\u0440\u0434\u0436\u0435 \u0438 \u043f\u0440.<\/p>\n

\u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043e\u043d \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433 \u043e \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d\u0435, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u0434\u0432\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043f\u043e \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d\u0443 \u0438\u0437 \u0414\u0443\u043d\u044c\u0445\u0443\u0430\u043d\u0430: \u00ab\u041a\u0443\u043a\u0443\u0448\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u00bb (rig pa\u2019i khu byug) \u0412\u0430\u0439\u0440\u043e\u0447\u0430\u043d\u044b \u0438 \u00ab\u0421\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0442\u0438\u0446\u00bb (sbas pa\u2019i rgum chung) \u0411\u0443\u0434\u0434\u0445\u0430\u0433\u0443\u043f\u0442\u044b. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0432\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0432\u044b\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u0430 \u043d\u044c\u0438\u043d\u0433\u043c\u0430. \u0415\u0433\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u00ab\u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u043b \u0438 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430. \u0421\u0443\u0442\u0440\u0430, \u0422\u0430\u043d\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d\u00bb <\/a>(1989 \u0433\u043e\u0434) \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. <\/p>\n

\u0412 2015 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0426\u0438\u043d\u0445\u0430\u0439 \u0432\u044b\u0448\u043b\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u044f \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043d\u0430 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0432 \u043f\u044f\u0442\u0438 \u0442\u043e\u043c\u0430\u0445, \u0430 \u0432 2016 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0431\u044b\u043b \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u044d\u0441\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u044f \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0432 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435, Sharro: Festschrift for Ch\u00f6gyal Namkhai Norbu<\/a>. <\/span><\/p>\n

\u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e Shang Shung Publications \u0438 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0428\u0430\u043d\u0433 \u0428\u0443\u043d\u0433<\/b><\/h3>\n

\u0412 1983 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043b \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e Shang Shung Publications, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043f\u043e \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043c\u0443, \u044f\u043d\u0442\u0440\u0430-\u0439\u043e\u0433\u0435, \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d\u0443, \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u0442\u0435\u043c\u0430\u043c. \u0421\u0430\u043c\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u00ab\u0417\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u043e. \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442 \u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0438 \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u00bb<\/a> (dran pa dang shes bzhin gyi gdams pa me long ma), \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043a \u0440\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u0443 \u043f\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0421\u0430\u0440\u0434\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 1977 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430 2024 \u0433\u043e\u0434 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u043e\u0442\u0435\u043d \u043a\u043d\u0438\u0433 \u043d\u0430 \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0438 \u0435\u0449\u0451 \u0434\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c. <\/p>\n

\u0412 1989 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043b \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0428\u0430\u043d\u0433 \u0428\u0443\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0443\u0434\u0435\u043b\u044f\u043b \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0435. \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0451\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443, \u0432 \u0414\u0445\u0430\u0440\u0430\u043c\u0441\u0430\u043b\u0435 \u0432 1987 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0438 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u0441\u043e\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0438\u0435\u043d\u0435 \u0432 1992 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u0422\u0440\u0435\u0442\u044c\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0432 2011 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u041a\u043e\u043b\u0443\u043c\u0431\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0435 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u0428\u0430\u043d\u0433 \u0428\u0443\u043d\u0433, \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u0438 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0430 Trace Foundation. <\/p>\n

\u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u044b: \u0432 1983 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u0412\u0435\u043d\u0435\u0446\u0438\u0438 \u043e\u043d \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441 \u043f\u043e \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0435. \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0451\u043b \u043f\u043e\u0434 \u044d\u0433\u0438\u0434\u043e\u0439 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u0428\u0430\u043d\u0433 \u0428\u0443\u043d\u0433 \u0432 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435 \u0432 2014 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0428\u0430\u043d\u0433 \u0428\u0443\u043d\u0433 \u043f\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u044b \u043f\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u043c \u0442\u0435\u043c\u0430\u043c, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0435 \u043f\u043e \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0451\u0445\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 2013 \u0433\u043e\u0434\u0443. <\/p>\n

\u041c\u0435\u0440\u0438\u0433\u0430\u0440<\/b><\/h3>\n

\u0412 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0433\u043e\u0434\u0438\u0438 1981 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u041c\u0443\u0437\u0435\u0435 \u0444\u043e\u043b\u044c\u043a\u043b\u043e\u0440\u0430 \u0432 \u0420\u0438\u043c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0451\u043b \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d\u0443, \u044f\u043d\u0442\u0440\u0430-\u0439\u043e\u0433\u0435 \u0438 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0435. \u041a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u044f \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0442\u0430\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440. \u0410 \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u0435 1981 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u043a\u0440\u043e\u0432 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0432 \u0422\u043e\u0441\u043a\u0430\u043d\u0435. \u0412\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u044b\u0439 \u041c\u0435\u0440\u0438\u0433\u0430\u0440<\/a>. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0425\u0440\u0430\u043c \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u043e\u0437\u0435\u0440\u0446\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443, \u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435 14-\u043c \u0414\u0430\u043b\u0430\u0439-\u043b\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0432 \u043c\u0430\u0435 1990 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0412 1998 \u0433\u043e\u0434\u0443 41-\u0439 \u0421\u0430\u043a\u044c\u044f \u0422\u0440\u0438\u0437\u0438\u043d<\/a> (sa skya khri \u2018dzin 41, \u0440\u043e\u0434. \u0432 1945 \u0433.) \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443\u044e \u0421\u0442\u0443\u043f\u0443 \u041f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f<\/a>. <\/p>\n

\u0412 1977 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044e, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043b \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u0438, \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u043a\u0430\u043c \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0443 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043b\u0435\u0442.<\/p>\n

\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u043a \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u044f \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043b, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043d \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043b \u0433\u0430\u0440\u044b \u2014 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u044b \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d-\u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u044b \u2014 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0443. \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0426\u0435\u0433\u044c\u044f\u043b\u0433\u0430\u0440<\/a>, \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d-\u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u044b \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0431\u044b\u043b \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432 \u041a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0435, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041c\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441, \u0432 1982 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u0412 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u0430\u0440\u044b \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d\u0435 (1990 \u0433.), \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0438 (1995 \u0433.), \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 (1999 \u0433.), \u0412\u0435\u043d\u0435\u0441\u0443\u044d\u043b\u0435 (2001 \u0433.), \u041c\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0435 (2003 \u0433.), \u0420\u0443\u043c\u044b\u043d\u0438\u0438 (2006 \u0433.) \u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0435 (2010 \u0433.). \u0412 2013 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0422\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435 (\u041a\u0430\u043d\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430, \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f) \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043b \u0414\u0437\u0430\u043c\u043b\u0438\u043d\u0433 \u0413\u0430\u0440<\/a> \u043a\u0430\u043a \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d-\u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u044b. <\/p>\n

\u041e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0449\u0430<\/b><\/h3>\n

\u0412 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435 1980-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d \u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043c \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043d\u0430\u0445 \u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 1960-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0446\u0438\u043a\u043b \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0421\u0432\u0435\u0442\u043e\u043d\u043e\u0441\u043d\u0430\u044f \u044f\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439, \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u0430\u043a\u0438\u043d\u0438\u00bb (klong chen \u2018od gsal mkha\u2019 \u2018gro\u2019i snying thig), \u0438\u043b\u0438 \u0446\u0438\u043a\u043b \u041b\u043e\u043d\u0433\u0441\u0430\u043b. \u042d\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u044b \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0443-\u0439\u043e\u0433\u0435 \u0438 \u0430\u0442\u0438-\u0439\u043e\u0433\u0435 \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u0441\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u0444\u0430\u043c\u0438 \u041f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0412\u0430\u0434\u0436\u0440\u044b (rdo rje\u2019i glu), \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439 \u043c\u0430\u043d\u0442\u0440\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043d\u0442\u0440 \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d\u0430 \u00ab\u0421\u043e\u044e\u0437 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430 \u0438 \u043b\u0443\u043d\u044b\u00bb (nyi zla kha sbyor), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043d\u0442\u0440\u0430\u0445, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u00ab\u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u043c\u0438\u00bb (btags grol). \u041e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u041f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0412\u0430\u0434\u0436\u0440\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u041b\u043e\u043d\u0433\u0447\u0435\u043d\u043f\u0430 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043c\u0438 \u0441\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0449\u043d\u0438\u0446 \u00ab\u0421\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0449\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0412\u044b\u0441\u0448\u0435\u0439 \u041a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u044b\u00bb (theg mchog mdzod).
\u0412 \u0446\u0438\u043a\u043b \u041b\u043e\u043d\u0433\u0441\u0430\u043b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0414\u0436\u043d\u044f\u043d\u0430\u0434\u0430\u043a\u0438\u043d\u0438, \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430\u043a\u0438\u043d\u0438 \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043d\u0438\u0445 \u2014 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u041c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0430\u0432\u044b (tshe sgrub rdo rje srog thig), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u043e\u043c\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0449\u0435\u0440\u0443 \u041c\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 1984 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u042d\u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u041f\u0430\u0434\u043c\u0430\u0441\u0430\u043c\u0431\u0445\u0430\u0432\u043e\u0439 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0438\u043d\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u041c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0430\u0432\u043e\u0439. \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0435 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0435\u043c \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443, \u2014 \u0422\u0430\u043d\u0435\u0446 \u0412\u0430\u0434\u0436\u0440\u044b. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043d\u043e\u0432 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u043b \u044d\u0442\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u043b \u0432\u0441\u0435 \u0448\u0430\u0433\u0438 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432 \u0438\u0437 \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u0445 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c \u0423\u0434\u0434\u0438\u044f\u043d\u044b. \u041e\u043d \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u043c\u043a\u0430 (nam mkha\u2019): \u044d\u0442\u043e \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0443\u0442\u0451\u043c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043e\u043f\u043b\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0438\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430. <\/i>(klong chen \u2018od gsal mkha\u2019 \u2018gro\u2019i snying thig), \u0438\u043b\u0438 \u0446\u0438\u043a\u043b \u041b\u043e\u043d\u0433\u0441\u0430\u043b. \u042d\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u044b \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0443-\u0439\u043e\u0433\u0435 \u0438 \u0430\u0442\u0438-\u0439\u043e\u0433\u0435 \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u0441\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u0444\u0430\u043c\u0438 \u041f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0412\u0430\u0434\u0436\u0440\u044b (rdo rje\u2019i glu), \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439 \u043c\u0430\u043d\u0442\u0440\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043d\u0442\u0440 \u0414\u0437\u043e\u0433\u0447\u0435\u043d\u0430 \u00ab\u0421\u043e\u044e\u0437 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430 \u0438 \u043b\u0443\u043d\u044b\u00bb (nyi zla kha sbyor), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043d\u0442\u0440\u0430\u0445, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u00ab\u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u043c\u0438\u00bb (btags grol). \u041e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 <\/span>\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u041f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0412\u0430\u0434\u0436\u0440\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u041b\u043e\u043d\u0433\u0447\u0435\u043d\u043f\u0430 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043c\u0438 \u0441\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0449\u043d\u0438\u0446 \u00ab\u0421\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0449\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0412\u044b\u0441\u0448\u0435\u0439 \u041a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u044b\u00bb (theg mchog mdzod).<\/p>\n

\u0412 \u0446\u0438\u043a\u043b \u041b\u043e\u043d\u0433\u0441\u0430\u043b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0414\u0436\u043d\u044f\u043d\u0430\u0434\u0430\u043a\u0438\u043d\u0438, \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430\u043a\u0438\u043d\u0438 \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043d\u0438\u0445 \u2014 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u041c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0430\u0432\u044b (tshe sgrub rdo rje srog thig), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u043e\u043c\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0449\u0435\u0440\u0443 \u041c\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430<\/a> \u0432 1984 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u042d\u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u041f\u0430\u0434\u043c\u0430\u0441\u0430\u043c\u0431\u0445\u0430\u0432\u043e\u0439 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0438\u043d\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u041c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0430\u0432\u043e\u0439<\/a>. \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0435 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0435\u043c \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443, \u2014 \u0422\u0430\u043d\u0435\u0446 \u0412\u0430\u0434\u0436\u0440\u044b. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043d\u043e\u0432 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u043b \u044d\u0442\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u043b \u0432\u0441\u0435 \u0448\u0430\u0433\u0438 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432 \u0438\u0437 \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u0445 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c \u0423\u0434\u0434\u0438\u044f\u043d\u044b. \u041e\u043d \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u043c\u043a\u0430 (nam mkha\u2019): \u044d\u0442\u043e \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0443\u0442\u0451\u043c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043e\u043f\u043b\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0438\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430. <\/p>\n

\u0412\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442 \u0438 ASIA<\/b><\/h3>\n

\u0412 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u0435 1981 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u044a\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0432 1959 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442. \u0412 1987 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043e\u043d \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d. \u0412 1988 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043e\u043d \u043f\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u043b \u0432 \u041a\u0445\u0430\u043c\u0434\u043e\u0433\u0430\u0440\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0436\u0438\u043b \u0435\u0433\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u041d\u044c\u044f\u0433\u043b\u0430 \u0427\u0430\u043d\u0433\u0447\u0443\u0431 \u0414\u043e\u0440\u0434\u0436\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0433\u0435. \u0412 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u043e\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043e\u043d \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0443 \u041a\u0430\u0439\u043b\u0430\u0448<\/g>. \u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b\u0430 \u041a\u0445\u044c\u044e\u043d\u0433\u043b\u0443\u043d\u0433 \u0432 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u043c \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0433\u043e \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0428\u0430\u043d\u0433-\u0428\u0443\u043d\u0433. <\/p>\n

\u0412 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 1988 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043b ASIA<\/a> \u2014 \u0410\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043e\u043b\u0438\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0410\u0437\u0438\u0438. \u042d\u0442\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0435, \u0418\u043d\u0434\u0438\u0438, \u041d\u0435\u043f\u0430\u043b\u0435, \u041c\u044c\u044f\u043d\u043c\u0435, \u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u0438\u0438 \u0438 \u043d\u0430 \u0428\u0440\u0438-\u041b\u0430\u043d\u043a\u0435. \u0410\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u044f, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u044d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0451 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b \u0441\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0448\u043a\u043e\u043b \u0432 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0435. <\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438<\/b><\/h3>\n

\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0438\u044e\u043d\u044f 2018 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u0431\u044b\u043b \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435\u043d \u041e\u0440\u0434\u0435\u043d\u0430 \u00ab\u0417\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0418\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0439\u00bb<\/a> \u0432 \u0437\u043d\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0435\u0433\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432, \u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e: \u00ab\u0437\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b, \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430, \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0438, \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0438 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0432 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043b\u044f\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0433\u0443\u044e \u0438 \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e\u0441\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0443 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u043f\u0440\u0438\u0449\u0435\u00bb. <\/p>\n

\u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043c\u0438\u0440\u043d\u043e \u0443\u0448\u0451\u043b \u0438\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0443 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0432 \u041c\u0435\u0440\u0438\u0433\u0430\u0440\u0435 27 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2018 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0415\u0433\u043e \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441 \u0431\u0435\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u0445\u0430\u0440\u043c\u0430\u043a\u0430\u0438. \u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0435\u0433\u043e \u0441\u044b\u043d \u0415\u0448\u0438 \u0421\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u043e \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0439 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u041c\u0435\u0440\u0438\u0433\u0430\u0440\u0430 (\u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u044f). <\/span><\/p>\n

\u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043d\u043e \u041a\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435<\/em><\/a> \u0442\u0435\u0441\u043d\u043e \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0430\u043b \u0441 \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0435\u043c \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043b\u0435\u0442 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0451\u043b \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0433\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u041f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u0438. <\/em><\/p>\n

\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0438\u044e\u043b\u0435 2024 \u0433\u043e\u0434\u0430.<\/em><\/p>\n

\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0444\u043e\u0442\u043e \u0420\u0438\u043d\u043f\u043e\u0447\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e \u041b\u0438\u0430\u043d\u043e\u0439 \u0413\u0440\u0430\u0444.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u042d\u0442\u0430 \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f, \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043d\u043e \u041a\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435, \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 The Treasury of Lives, \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u044d\u043d\u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0430, \u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u0413\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430\u0435\u0432.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":57936,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[2175],"tags":[2394,2353],"class_list":["post-62033","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teachings-ru","tag-2394","tag-2353","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/melong.online\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/melong.online\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/melong.online\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62033"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/melong.online\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62034,"href":"https:\/\/melong.online\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62033\/revisions\/62034"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/melong.online\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}