{"id":63059,"date":"2022-10-03T15:22:31","date_gmt":"2022-10-03T15:22:31","guid":{"rendered":"https:\/\/melong.online\/tibetan-language-program-autumn-2022\/"},"modified":"2025-12-13T18:03:07","modified_gmt":"2025-12-13T18:03:07","slug":"tibetan-language-program-autumn-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/melong.online\/ru\/tibetan-language-program-autumn-2022\/","title":{"rendered":"\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043f\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043e\u0441\u0435\u043d\u044c\u044e 2022 \u0433\u043e\u0434\u0430"},"content":{"rendered":"<h1>\u0428\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430<\/h1>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u0435\u0436\u0435\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f\u043c \u043f\u043e \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443.<\/p>\n<h3>\u041d\u0410\u0428\u0418 \u0421\u041b\u0415\u0414\u0423\u042e\u0429\u0418\u0415 \u041a\u0423\u0420\u0421\u042b<\/h3>\n<hr>\n<p><strong>\u0412\u044b \u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e-\u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u044b \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f?<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443!<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0414\u0445\u0430\u0440\u043c\u044b \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c III<\/strong><\/p>\n<p>\u041a\u0443\u0440\u0441 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 8 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439, <u>\u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0441 18 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u043f\u043e 6 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f<\/u>, \u0441 19:00 \u0434\u043e 20:30 \u043f\u043e \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438.<\/p>\n<p>\u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0432\u0437\u043d\u043e\u0441 \u2014 50 \u0435\u0432\u0440\u043e.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043e\u043a \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/p>\n<p><a title=\"Register here for Tibetan Dharma Language for Beginners Part III\" href=\"https:\/\/forms.gle\/BzuuqdGYA3aCDnM46\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0417\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0414\u0445\u0430\u0440\u043c\u044b \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c III<\/a><\/p>\n<hr>\n<p><strong>\u0412\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u0443\u044e \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0443?<br \/>\n\u041f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u041a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f <\/strong><\/p>\n<p>\u0421\u0435\u0440\u0438\u044f \u0438\u0437 9 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447, \u0432 \u0445\u043e\u0434\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043c\u044b \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0438\u043c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u00ab\u0414\u0440\u0430\u0433\u043e\u0446\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0443\u0434\u00bb, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0427\u043e\u0433\u044c\u044f\u043b\u043e\u043c \u041d\u0430\u043c\u043a\u0430\u0435\u043c \u041d\u043e\u0440\u0431\u0443.<\/p>\n<p>\u041a\u0443\u0440\u0441 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 9 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439, <u>\u0441 18 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u043f\u043e 13 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f<\/u>, \u0441 17:00 \u0434\u043e 18:30 \u043f\u043e \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438<\/p>\n<p>\u0412\u0437\u043d\u043e\u0441: \u043e\u0434\u043d\u043e \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u2014 18 \u0435\u0432\u0440\u043e. \u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439 \u2014 150 \u0435\u0432\u0440\u043e. <\/p>\n<p><a title=\"Register here for Guided Translation Course  \" href=\"https:\/\/forms.gle\/oPNnEn9TjSv2yjcr5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0417\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u00ab\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u00bb  <\/a><\/p>\n<hr>\n<p><a title=\"FOR INFORMATION CONTACT US\" href=\"mailto:m.pansa@atiyogafoundation.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0414\u041b\u042f \u041f\u041e\u041b\u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u042f \u0418\u041d\u0424\u041e\u0420\u041c\u0410\u0426\u0418\u0418 \u0421\u0412\u042f\u0416\u0418\u0422\u0415\u0421\u042c \u0421 \u041d\u0410\u041c\u0418<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0428\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430: \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u0435\u0436\u0435\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f\u043c \u043f\u043e \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":56291,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[2298],"tags":[2569],"class_list":["post-63059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-school-for-tibetan-language-and-translation-ru","tag------2","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/melong.online\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/melong.online\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/melong.online\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63059"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/melong.online\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63060,"href":"https:\/\/melong.online\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63059\/revisions\/63060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/melong.online\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/melong.online\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}