Дорогие друзья, мы счастливы сообщить, что Издательством «Шанг Шунг» опубликовано долгожданное переиздание легендарной книги Чогьяла Намкая Норбу «Кристалл и путь света»!
Книга, составленная Джоном Шейном на основе устных наставлений Ринпоче, стала одной из первых на Западе и первой в России книгой о дзогчене и до сих пор остаётся одним из наиболее востребованных изданий в каталоге российского Издательства «Шанг Шунг», о чём свидетельствует тот факт, что к настоящему моменту книга выдержала уже 6 изданий на русском языке (из них 4 в нашем издательстве). Сегодня мы счастливы представить нашему читателю 7-е (5-е в нашем каталоге) издание.
Перевод «Кристалла и пути света» на русский язык был впервые выполнен Фаридой Маликовой ещё в Бурятии, в СССР, в далёком 1990 году, задолго до первого приезда Чогьяла Намкая Норбу в Россию. В большой степени благодаря этой книге заинтересовались дзогченом первые будущие ученики Намкая Норбу, пригласившие Его в Россию в 1992 г.
Первоначальный перевод Фариды Маликовой был окончательно отредактирован самой Фаридой и Татьяной Науменко в 1997 году и с тех публикуется без изменений.
Вы можете приобрести книгу в интернет-магазине Издательства «Шанг Шунг».
