copertina mirror 133

L’ultimo numero del The Mirror, numero 133, è ora disponibile per essere scaricato, letto e stampato. Per i membri della Comunità Internazionale Dzogchen il numero può essere scaricato gratuitamente da dzogchen.net. Semplicemente:

  • Registrati
  • Entra
  • digita il tuo nome nella barra blu scuro in cima alla pagina
  • clicca su ‘The Mirror’
  • clicca su ‘The Mirror numero 133’ per scaricarlo

Per i non membri, il numero può essere scaricato dal sito, melong.com, per 5 euro. Stampiamo anche un numero limitato di copie a colori che sono ora disponibili sul sito Shang Shung web store o acquistabili direttamente al banco allestito dal The Mirror durante i ritiri di Chögyal Namkhai Norbu.

mirror 133 retro

Il nuovo numero offre l’insegnamento di Chögyal Namkhai Norbu, I Tre Principi dell’Insegnamento, dato dirante il ritiro di luglio a Merigar West, un’intervista con il Comitato Khaita, i cinque principali istruttori delle Joyful Dances e anche i commenti di Rinpoche, e la traduzione, di uno dei balli chiamato ‘Il Calore della nostra Forza Vitale’.

Troverete anche le notizie più recenti delle varie sedi di tutto il mondo dell’Istututo Shang Shung, un importante messaggio di ASIA Onlus, come anche un aggiornamento sul progetto di Dzamling Gar a Tenerife.

In aggiunta potrete leggere della tanto attesa inaugurazione del Museso di Arte e Cultura Asiatica ad Arcidosso, in Toscana, Italia, e di come il Museo abbia cominciato le decorazione in stile tibetano.

In questo numero presentiamo le attività estive e i dettagli dei progetti di tutti i principali Gar della Comunità Dzgochen nel mondo come pure informazioni più dettagliate del nostro Gar Dzogchen in Australia e dei suoi centri regionali nella sezione ‘Focus su Namgyalgar‘.

La nostra artista in questo numero è Wilvin Pedersen, norvegese, che parla del suo percorso di artista mentre Alexandru Anton, da Merigar East, racconta la sua storia, ‘Come ho incontrato Chögyal Namkhai Norbu’.

Ci auguriamo che vi godiate questo numero!

Il team di the Mirror Traduzione italiana di Gloria Ramita Cugurra