Con profondo dolore, ma anche con gratitudine per i momenti che abbiamo condiviso, salutiamo Martin Bugter. Un amico e praticante devoto agli insegnamenti di eminenti maestri: Namkhai Norbu Rinpoche, Yongdzin Tenzin Namdak Rinpoche e Khenpo Tenpa Yundrung Rinpoche.
Martin incarnava sia una forza interiore che una straordinaria gentilezza di cuore. Ha partecipato a molti dei primi ritiri, dove ha registrato con devozione e abilità gli insegnamenti, assicurandosi che fossero conservati per le generazioni future.
Nella vita quotidiana, Martin emanava sia austerità che un senso di calma, calore e comprensione.
Grazie, Martin, per la tua presenza, per ogni sorriso, per il tuo duro lavoro per le comunità Dzogchen e Yungdrung Bon, per ogni parola gentile e per la tua dedizione agli insegnamenti, che sono una luce sul sentiero per molti di noi.
Possa il tuo viaggio essere leggero e sereno, e possa il merito delle tue azioni illuminare il sentiero per tutti gli esseri.
Con gratitudine e amore – i tuoi amici e la comunità dei praticanti. Non siamo del tutto sicuri dell’ora del decesso di Martin, ma crediamo che sia venuto a mancare l’8 giugno.
Vi preghiamo di includere Martin nelle vostre preghiere.
Florens van Canstein
