Школа тибетского языка и перевода

Углубляйте свое знание тибетского языка Дхармы вместе с нами!

В 2023 году мы продолжим серию онлайн-встреч, чтобы укрепить и углубить ваш опыт в изучении тибетского языка Дхармы.

КУРС ПЕРЕВОДА
с Фабианом Сандерсом

НОВЫЕ ДАТЫ
С 07 февраля по 14 апреля.

вторник, 7 февраля 2023 г. и 14 февраля 2023 г. 17:00–18:30 (CET),
среда 22 февраля 2023 г. 17:00–18:30 (CET);
каждый вторник с 28 февраля 2023 г. по 4 апреля 2023 г. 17:00–18:30 (CET).

Серия из девяти девяностоминутных онлайн-встреч каждую неделю с 17:00 до 18:30 (по итальянскому времени), на которых мы сосредоточимся на частях, касающихся воззрения, как оно объясняется в «Драгоценном сосуде» Чогьяла Намкая Норбу.

Каждый участник может прочитать отрывок, проанализировать его и предложить свой перевод, другие студенты могут высказывать свои предложения, читать и задавать вопросы. В конце мы подробно разберем грамматику, слова и значения.

Все лекции будут записаны на аудио- и видеоносители и предоставлены всем студентам!

Вы можете принять участие в первом уроке в качестве пробного занятия бесплатно.

Взнос: одно занятие — 18 евро. Полный пакет из девяти занятий — 150 евро.

Для получения дополнительной информации напишите на m.pansa@atiyogafoundation.org.

Зарегистрируйтесь для участия в курсе перевода

В конце апреля и начале мая мы проведем занятия по тибетскому языку в Дзамлинг Гаре. Скоро появится более подробная информация.

Если вы заинтересованы, свяжитесь с нами по адресу m.pansa@atiyogafoundation.org, и в ближайшее время мы сообщим вам точное расписание.

Also the dates for XXIth TRAINING FOR TRANSLATORS FROM TIBETAN at Merigar will be announced soon.

Вы также можете прочитать эту статью на других языках: Английский Итальянский