Quest’anno Merigar East compie 20 anni.

Venti anni di insegnamenti, pratica, incontri, amicizie e trasformazione.
Venti anni di eredità vivente lasciata da Chögyal Namkhai Norbu — non solo nei libri, ma in luoghi reali, persone reali e una continuità reale.

Ma venti anni significano anche qualcos’altro.

Venti anni di domande.
Venti anni di dubbi su come andare avanti.
Venti anni passati a costruire e imparare – a volte con fatica – cosa significhi davvero mantenere un Gar.

Forse proprio perché è l’anno dell’anniversario, mi sembra importante parlare chiaro.

Prendersi cura di un Gar non è romantico.
Mantenere aperto un Gar non è poetico.

Assicurarsi che gli insegnamenti possano continuare – online e di persona – richiede uno sforzo continuo, responsabilità e spesso decisioni difficili.

Un Gar non sopravvive perché esiste. Sopravvive perché le persone decidono che debba farlo.

Le sfide interne

Ci sono difficoltà esterne. Ma a volte quelle interne sono più sottili — e più impegnative.

Le nostre sfide sono le stesse che molte comunità affrontano:

Come collaboriamo?
Come comunichiamo?
Come uniamo i nostri sforzi per qualcosa che è più grande delle opinioni personali o delle preferenze individuali?

Un Gar non è solo un luogo.
È anche uno specchio della nostra maturità collettiva.

Quando il team è piccolo, la stanchezza diventa reale.
Quando le responsabilità sono molte e le persone poche, il processo richiede pazienza e presenza.
E sì — a volte il processo mette alla prova la nostra capacità di lavorare insieme.
E forse, mette alla prova anche la profondità della nostra pratica.

Le sfide esterne

Ci sono anche realtà molto concrete.

Un tetto che ha bisogno di riparazioni.
Scale che richiedono sistemazioni.
Muri danneggiati dalle intemperie.
Un impianto elettrico che necessita di stabilizzazione.
Sistemi idrici che richiedono un ripensamento completo.

Un Gar non è sostenuto solo dalla nostra intenzione spirituale. Richiede lavoro, tempo, competenze e risorse.
Oltre alla carenza a lungo termine di persone dedicate — membri Gakyil, gekos, assistenti e volontari a lungo termine — ora affrontiamo anche significative esigenze di manutenzione che non possono più essere rimandate.

Queste non sono questioni drammatiche. Ma sono reali.

Un anno di trasformazione — Nella realtà

Quest’anno avrebbe dovuto originariamente culminare in un ritiro con Yeshi Namkhai e in un raduno più ampio per celebrare il 20° anniversario di Merigar East.

Tuttavia, dopo un’attenta valutazione, il ritiro con Yeshi è stato rinviato — abbiamo ritenuto più saggio attendere un momento più favorevole. Speriamo di tornare con buone notizie e nuove date quando le condizioni lo consentiranno.

Questo ci offre anche l’opportunità di concentrarci su qualcosa di più fondamentale: rafforzare le fondamenta del Gar — sia esternamente che internamente.

Riparare ciò che necessita di riparazione.
Ripensare ciò che necessita di essere ripensato.
Ricostruire la collaborazione e chiarire la direzione.
E creare condizioni più stabili affinché gli insegnamenti possano continuare qui.

Se il Gar riflette la nostra pratica collettiva, allora prendersene cura è anch’essa pratica.

Un dono per i 20 anni

Se sentite un legame con Merigar East — che siate stati qui fisicamente, abbiate partecipato agli insegnamenti online, abbiate prestato servizio nel Gakyil, abbiate fatto un ritiro personale o semplicemente nutriate il desiderio interiore di venire un giorno — questo è un momento in cui potete sostenere questo luogo in modo molto concreto.

Un regalo di compleanno per i suoi 20 anni.

Non simbolico — ma pratico.

Un contributo che aiuta a mantenere continuità, stabilità e apertura per gli insegnamenti futuri.

La strada della trasformazione che ci attende è lunga, e il Gar avrà bisogno del sostegno della comunità più che mai.

Potete leggere di più sulle esigenze attuali e offrire il vostro sostegno qui:

👉 Link per le donazioni: https://dzogchen.ro/supporting-the-place-of-retreat-and-teachings/

____________________________________________________________________________

Cosa c’è di vivo ora a Merigar East

Primi passi sul sentiero

Uno dei corsi in corso a Merigar East è I primi passi sul sentiero, organizzato in collaborazione con l’app Sangha.

Ogni lunedì, questo corso settimanale riunisce diversi insegnanti e praticanti SMS provenienti da tutti i continenti.

I partecipanti provengono da Ungheria, Finlandia, Polonia, Stati Uniti, Francia, Romania, Germania, Lituania, Italia, Gran Bretagna, Austria, Singapore, Repubblica Ceca, Ucraina, Argentina, Russia, Brasile, Slovacchia, Spagna, Bulgaria, Lettonia e altri paesi.

Insieme percorriamo passo dopo passo le pratiche essenziali della comunità. Pratichiamo insieme e, attraverso la piattaforma Sangha App, condividiamo anche riflessioni ed esperienze — non come teoria, ma come pratica vissuta.

Il 22 marzo, continueremo con il secondo modulo del corso.

Potete consultare il programma e iscrivervi qui:
👉 https://dzogchen.ro/events/first-steps-on-the-path/

Settimana di Karma Yoga – 10-23 aprile

Ad aprile stiamo preparando una Settimana di Karma Yoga, insieme a praticanti provenienti da Ungheria, Repubblica Ceca, Polonia, Romania, Bulgaria, Ucraina e altri paesi limitrofi.

Sì, coincide con la Pasqua — un periodo di festività per molti, sia cattolici che ortodossi. Eppure, abbiamo scelto di dedicare questi giorni al Gar.

Il piano è concreto e pratico, con un elenco chiaro di attività di manutenzione. Non si tratta di volontariato simbolico, ma di un lavoro mirato e strutturato per sostenere la continuità fisica del luogo.

Se ti senti motivato a partecipare e sostenere questa iniziativa, puoi farlo in due modi:

Partecipa in loco e contribuisci con le tue mani: https://forms.gle/dCZnvc5WFypoLGHb7

Oppure sosteneteci online con un contributo finanziario che aiuti a coprire i costi per i karma yogi: https://dzogchen.ro/product/karma-yoga-support-april-2026/

A volte praticare insieme significa sedersi nel Gonpa.
A volte significa riparare un tetto.

Entrambe le cose contano ❤️

Merigar East 2026 e oltre – Un sondaggio della comunità

Un altro passo importante per noi quest’anno è un sondaggio della comunità su Merigar East 2026 e oltre.

Se questo Gar deve continuare in modo significativo, abbiamo bisogno di chiarezza.

Quali pratiche sono veramente necessarie?
A che tipo di ritiri le persone sono pronte a partecipare?
Quale forma di continuità ha senso ora — non dieci anni fa, non in teoria, ma oggi?

Questo sondaggio non è una formalità. Influenzerà direttamente il modo in cui daremo priorità alle attività, agli insegnanti e ai progetti nei prossimi anni.

Aiutateci a stabilire le priorità con saggezza.

Link al sondaggio: https://us15.list-manage.com/survey?u=036cf26d0f2d4ff8237eef30d&id=71de2a4967&attribution=false

Un luogo aperto alla pratica

Merigar East rimane un luogo aperto.

Aperto alla pratica.
Aperto ai ritiri.
Aperto alla collaborazione — e a chiunque desideri aiutare, fisicamente, amministrativamente o semplicemente con la propria presenza.

Che veniate per un ritiro personale, per unirvi alla pratica collettiva, per partecipare al Gakyil o per offrire sostegno in qualsiasi modo — siete i benvenuti.

Questo Gar esiste perché le persone ci tengono.

E continuerà ad esistere solo se continueremo a tenerci — insieme.

Questo post è disponibile anche in: Inglese