15-18 OTTOBRE 2026
Foto cortesia di Daniyal Ibragimov

Il Maestro della Comunità Dzogchen Namkhai Yeshi ha tenuto a Dzamlingar un ritiro di Insegnamenti Dzogchen, dal titolo “I 4 Chogshag”.
Namkhai Yeshi ha spiegato uno chogshag al giorno, ma in realtà l’intero insegnamento dello Dzogchen è stato introdotto con riferimenti illuminanti.


I ritiri di Insegnamenti sono concepiti, come è stato più volte chiarito dal nostro Maestro, come degli “eventi”. Possiamo pensare all’evento come qualcosa che prende vita nella interazione reale tra colui che trasmette e il pubblico attento e partecipe, manifestandosi quindi la possibilità della presenza simultanea del Maestro e del discepolo nella esperienza diretta, in uno spazio/tempo particolare, ovvero in un luogo ed in circostanze opportune. Un evento è stare qui e ora insieme, con presenti le circostanze corrette per la manifestazione di ciò che è essenziale. In quanto tale l’evento dell’Insegnamento è in sé conchiuso e perfetto e soprattutto unico e irripetibile. Sintesi e interpretazioni o spiegazioni ulteriori, su quanto viene detto o accade nell’evento, sono in questo contesto momenti senza senso, anche se prodotti da praticanti anziani o istruttori. Tutto ciò può non piacere o urticare il nostro ego che preferisce definire e razionalizzare piuttosto che vivere i momenti essenziali e lasciare che maturino in noi, ma è così…
Tutto ciò emerge chiaramente dall’ascolto delle prime frasi, introduttive al ritiro, pronunciate da Namkhai Yeshi, in cui sono anche presenti riflessioni chiarificatrici sulla Comunità Dzogchen. Mi limiterò a riportare alcune parole, relative per lo più a tali aspetti generali, che possono essere estremamente utili per tutti i praticanti e in modo particolare per i più anziani.
In particolare, all’inizio della prima sessione del ritiro, Namkhai Yeshi ha chiarito il senso del suo contributo esperienziale, la funzione dei libri sull’Insegnamento scritti da Chogyal Namkhai Norbu e quello degli insegnanti della Comunità.
Questo è il contesto generale, lo spazio in cui si esprime la nostra DC: l’Insegnamento del Maestro che apre, introduce con la sua esperienza viva la possibilità vivente di risvegliarsi. Poi la pratica individuale con cui avere esperienze. Gli insegnanti possono fornire informazioni generali e chiarire dubbi, in particolare per chi si avvicina all’Insegnamento per la prima volte. E poi i libri scritti da Chogyal Namkhai Norbu.
Ecco le parole di Namkhai Yeshi:
Buonasera a tutti,
oggi iniziamo un ritiro su uno degli aspetti più importanti dello Dzogchen. Non è pensato per i principianti. Non spiego i concetti di base dell’Insegnamento, se avete bisogno di spiegazioni su di essi, chiedete agli insegnanti. Spiegherò cose che non sono presenti nei libri. Infatti, nessuna spiegazione che io darò potrete trovarla in libri, in forma scritta. Comunque, voglio ricordare che potete trovare nei libri di Chogyal Namkhai Norbu le sue istruzioni. La mia intenzione è spiegare esattamente quello che vuol dire avvicinarsi a questa parte più sfidante che è il Tregchod, che è lo stadio finale, prima che sorga in modo spontaneo la conoscenza. La comprensione di base che sto per darvi è una esperienza che non può essere spiegata a parole o che può essere scritta o compresa intellettualmente. Andremmo in questo caso dietro il mondo immaginario creato in modo concettuale con la vostra mente.
L’utilità di trascrivere quel che dico o scrivere appunti è insignificante. Se rileggete dopo quel che avete scritto troverete poche parole che alla fine possono apparire banali. Tale banalità stessa è l’ostacolo principale per giungere alla conoscenza. Per evitare questa non comprensione abbiamo bisogno di stare insieme alcuni giorni, in modo da avere una esperienza che permetta di andare oltre le parole”.











Questo post è disponibile anche in:




