La noticia más importante de los últimos meses es sin duda la composición acusmática ATIMONLAM de Namkhai Yeshi.
Puedes encontrarlo en nuestra tienda web en varios idiomas: https://www.shangshungpublications.com/it/explora/novita
Recientemente se ha publicado en Internet una entrevista con el autor sobre esta composición.
En cuanto a los libros, a principios de julio estarán disponibles las siguientes publicaciones:
“La unión del Mahamudra y el Dzogchen”
Este libro contiene enseñanzas impartidas por el maestro Chögyal Namkhai Norbu, comentando un texto escrito por el maestro Karma Chagmed Raga Asya (Araga) titulado Instrucciones directas de Avalokiteshvara sobre la esencia concisa de la práctica de la unión del Mahamudra y el Dzogchen. Araga era maestro de los linajes Karma Kagyüd y Palyul Nyingma.
Chögyal Namkhai Norbu impartió estas enseñanzas en Merigar Oeste (Italia), del 24 de junio al 1 de julio de 2011. Durante este retiro leyó en voz alta el texto raíz tibetano y lo tradujo directamente al inglés, verso a verso, a veces línea a línea, y luego elucidó el significado del texto.
“Longsal Kalachakra Atiyoga”
La práctica del Kalachakra (que significa la rueda del tiempo, de kala, que significa tiempo, y chakra, que significa rueda) fue transmitida por el maestro dzogchen Chögyal Namkhai Norbu durante dos retiros: el primero, celebrado en Tashigar Nore, en la isla de Margarita (Venezuela), en 2004, y el segundo, celebrado en Dzamling Gar, en Tenerife (España), en 2013-2014. Durante ambos retiros, el Maestro transmitió dos sistemas de práctica del Gurú Kalachakra. El primer método enseñado en los retiros está relacionado con el terma, o enseñanza redescubierta, del Maestro Dzogchen Changchub Dorje y está estructurado como una práctica de Anuyoga. La segunda práctica procede del ciclo de la enseñanza de Longsal, terma de Chögyal Namkhai Norbu, y lleva el título de La Vía para Practicar el Camino Profundo del Gurú Kalachakra, aquí denominada Atiyoga de Longsal Kalachakra.
“La Danza Vajra del Espacio”
La manifestación de la sabiduría es como el espacio.
Lo impregna todo sin ninguna consideración
de sujeto y objeto,
y así, mediante la presencia de la sabiduría
se puede integrar todo.
Chögyal Namkhai Norbu
Libro Primero: La Danza Vajra del Espacio del No Nacido
Libro Segundo: La Danza Vajra del Espacio de la Canción del Vajra en el Mandala Khalong
“La chiarezza luminosa dell’universo”
La claridad luminosa del universo: una clara exposición del Tregchöd primordialmente puro es uno de los primeros libros sobre Dzogchen escritos por Chögyal Namkhai Norbu. Inicialmente se concibió como un compendio de instrucciones derivadas de los tantra del Dzogchen Upadeśa y de las obras de Longchenpa y Jigmed Lingpa basadas en la comprensión personal y en la experiencia, En 2005, el autor lo completó con las versiones de La Subida del Tregchöd primordialmente pura, que forma parte del ciclo de enseñanzas de su autoría, conocido como Longsal. Este precioso libro es una guía maravillosa sobre la esencia de nuestro ser a través de la comprensión de uno de los principios más antiguos, basado en una sagacidad primordial y en el tiempo.
Libros publicados recientemente
– El Consejo de Padmasambhava sobre la Perfección Total- Un Tesoro Oculto Descubierto por Dorje Lingpa- Un Comentario Oral:
https://www.shangshungpublications.com/en/explore/new/product/product_944
– Enseñanzas Dzogchen Upadeśa de Rigdzin Changchub Dorje – Comentario oral
https://www.shangshungpublications.com/en/products/product/product_949
– Iluminando el Portal de la Enseñanza:
– Los Preliminares del Camino de Ati – Comentarios de Longsal Volumen Seis:
https://www.shangshungpublications.com/en/products/product/product_928
– Enseñanzas Dzogchen Upadeśa del Rigdzin Changchub Dorje
Noticias de Shang Shung Publications
El Proyecto de Sinergia Colaborativa para la SSP: reforzar la colaboración y la sinergia dentro del Equipo de Publicaciones de Shang Shung.
¿Qué ha cambiado y qué está cambiando en Shang Shung Publications Impresa Sociale Srl?
En los últimos tres años, nuestras actividades se han diversificado aún más: además del inglés y el italiano, ahora publicamos libros en español. También estamos trabajando para publicar textos digitales en chino.
Para aumentar la difusión de los textos públicos del Máster, se han activado acuerdos de distribución en Italia, con Om Edizioni, y en Sudamérica, con Editorial del Fondo.
Comercio electrónico: una nueva tienda virtual
La nueva tienda web, creada por Florido Comunicazione y CoopWeb, no sólo se caracteriza por un nuevo diseño gráfico, sino que también es más funcional para la gestión de productos multimedia y la facturación electrónica. Los productos digitales pedidos por los lectores han pasado del 30% al 45% con la nueva tienda web.
El acceso a los productos digitales comprados se ha simplificado y en tu perfil (área de descargas) puedes encontrar todos los audios o ebooks comprados recientemente o en el pasado.
La nueva tienda web ha sido posible gracias al apoyo financiero de la Comunidad Internacional Dzogchen, Ka-Ter y Merigar Oeste, así como de un donante privado de Hamburgo que siempre nos ha apoyado.
Pero, ¿qué y cuántos recursos humanos trabajan con Publicaciones Shang Shung?
Hace algún tiempo hicimos un mapa de nuestras actividades: puedes ver el gráfico a continuación.
Probablemente nadie se imagina que somos un grupo de casi 60 personas que colaboramos continuamente para traducir, transcribir, corregir, realizar y entregar los libros, vídeos y audios de Shang Shung.
Este número de sesenta personas no incluye a las partes interesadas más importantes: los cientos de personas entre lectores y donantes que apoyan a Shang Shung Publications directamente o a través de Ka-Ter.
Mapa de nuestras actividades:
Nuestros colaboradores son en un 80% voluntarios en Karma Yoga y el resto semivoluntarios o a tiempo parcial.
Estamos muy contentos por ello y nos gustaría que se tomara conciencia de tanta colaboración y, sobre todo, nos gustaría mejorar las sinergias y estabilizar este espíritu de colaboración.
¿Cómo queremos mejorar y estabilizar la colaboración entre las personas?
Para mejorar la colaboración entre las personas, organizamos un programa de Coaching y creación de equipos los días 8 y 9 de julio, al final del retiro con Namkhai Yeshi. El proyecto se denomina Proyecto de Sinergia Colaborativa para la SSP.
Esta iniciativa consistirá en tres reuniones principales espaciadas aproximadamente dos meses, entre las cuales se realizará un trabajo de grupo en colaboración. Estas reuniones y sesiones de grupo se centrarán en temas y proyectos clave que son vitales para el futuro de Publicaciones Shang Shung.
La finalidad del Proyecto de Sinergia Colaborativa es:
estrechar los lazos entre quienes participan en la labor de Publicaciones Shang Shung;
alinear nuestra comprensión del papel y la contribución de cada persona;
Cultivar una cultura de apoyo mutuo, aprecio y comunicación respetuosa;
hacer avanzar nuestro trabajo colectivo en la dirección de una mayor cooperación y un uso más eficaz de nuestros recursos compartidos.
Otro objetivo importante de este proyecto es mejorar determinados procesos de trabajo dentro de Publicaciones Shang Shung. Pero para hacerlo de forma significativa, creemos que es esencial fortalecer primero a las personas que están detrás de ellos, fomentando la confianza y la colaboración, especialmente dentro de grupos de trabajo más pequeños que ayudarán a evolucionar y mejorar estos procesos con el tiempo.
Este proyecto será una maravillosa oportunidad para conectar con personas de todo el mundo que dedican su tiempo y energía al trabajo diario de Publicaciones Shang Shung.
Será un momento especial para conocernos mejor, para profundizar en nuestro entendimiento mutuo, y creemos que esto será muy importante para los futuros retos que se avecinan para Publicaciones Shang Shung.
Los resultados de este proyecto se publicarán en un plazo de seis meses.
Equipo de Publicaciones de Shang Shung
