School for Tibetan Language and Translation: Join our weekly online classes on Tibetan grammar and guided translation.
School for Tibetan Language and Translation
Introductory Tibetan Language Lecture
The Atiyoga Foundation School for Tibetan Language and Translation & Dzamling Gar present an introductory lecture on Tibetan Dharma language with Fabian Sanders on Friday 28th January 2022, 7PM (GMT+0).
Tibetan Language – Guided Translation Course
In 2022, we will continue with our series of online meetings to strengthen and deepen your experience of Tibetan Dharma language.
Tibetan Language Courses this Fall
School for Tibetan Language and Translation and Atiyoga Foundation invite you to join various Tibetan language courses this fall.
Tibetan Translator Training 2020 – Online and Onsite
On 28 August-20 September join us and learn to translate ancient texts from the Tibetan tradition with Fabian Sanders.
New Drajyor Reference Site!
The drajyor system is explained in its main features and you may listen to a Tibetan (Mr. Lobsang Zatul) pronouncing the various sounds.
New Webpage for Drajyor Transcription System
The Atiyoga Foundation School for Tibetan Language and Translation’s webpage gives a lot of information and let’s you hear the sound of the syllables
New! Guided Translation from Tibetan
A series of 6, 2-hour online meetings every two weeks from 5-7pm (Italian time) focusing on the Tibetan text of “The Precious Vase” by Chögyal Namkhai Norbu
School for Tibetan Language and Translation 2020
Bi-weekly online class for intermediate students, online weekends for beginners and local courses in Dzamling Gar and Merigar West.
Tibetan Language Online in 2020
Following are our upcoming online courses for beginners and intermediate students (participation can be live from anywhere, or viewing the recordings later)
Drajyor and Tibetan Language Course with Fabian Sanders
Combined with Khaita Joyful Dances led by Erika Motylova and Voice Training with Alexandru Anton at Merigar East, Romania, 28th August – 7th September 2019
Drajyor and Pronunciation of the Practices in Tibetan
Course on Drajyor and Pronunciation of the Practices in Tibetan with the Venice Community in Italy organised with Fabian Sanders on October 5 and 6.