Tashigar Norte sull’Isola Margherita, in Venezuela, ha ospitato un ritiro online con Elias Capriles dal 24 al 26 aprile 2026, incentrato sul testo Il ciclo del giorno e della notte di Chögyal Namkhai Norbu.
Per chi di noi conosceva già questo testo, è stato stimolante esplorarlo nuovamente e ascoltare Elias illustrare gli elementi presentati nell’ultima edizione del libro. Ha messo in evidenza le differenze di presentazione tra i vari testi e ha spiegato definizioni tecniche e contesti.
In definitiva, il filo conduttore degli incontri era quello di aiutarci a trovare modi per scoprire Rigpa da soli attraverso la comprensione, l’esperienza e l’applicazione diligente.
Abbiamo ascoltato con attenzione un’analisi approfondita del testo nei primi due giorni, e poi domenica, nella sessione finale, abbiamo praticato insieme, approfondendo la nostra comprensione con l’esperienza.
Elias ha collaborato con molti altri alla fondazione della Comunità Dzogchen in Venezuela nel 1986. Lui e molti di noi affiliati a Tashigar Norte attendiamo con ansia il momento (che speriamo non sia lontano!) in cui potremo tornare ai ritiri in presenza e alla condivisione della vita quotidiana all’interno di questo gar così prezioso.
Mille grazie ai traduttori, ai partecipanti e allo staff tecnico che hanno reso possibile tutto questo.
Diane Campbell
Questo post è disponibile anche in:
Inglese
