126-COVER-RUDear friends,

We are very pleased to announce that thanks to the team of Zerkalo translators and assistants the pdf-issue of The Mirror no. 126 is now available in Russian. You can download it to read on your computer or tablet and also print it out in A4 format, carry it with you, put it in your bag and read it again whenever you wish.

In addition the printed issue can serve as interesting marketing material for the gakyils of the Gars and Lings and can be used for public relations as well as for the archive. It can also be circulated and made available for new and old people in the Community and for all those interested in the Dzogchen teaching.

In order to cover the costs of production we ask for a small offering of four euro. Zerkalo issue 126 can be found at www.ru.melong.online, in the sidebar, on the right, below Chögyal Namkhai Norbu’s program. Simply click on the issue, follow instructions for payment by paypal and you will receive an email with a link to download the issue.

This 40 page issue is in full colour and is the first in the new series that will be published four times a year.

This issue brings you some great articles such as Chögyal Namkhai Norbu’s interview with Kunleng VOA Radio in New York on the ‘Origin of Tibetan Script and Shang Shung’, an excerpt from his teaching from ‘Light of the Sun’, news from the International Symposium for Contemplative Studies with HHDL, an illustrated description of the Bhutan pilgrimage with the Master, a recent interview with Lama Tsultrim Allione, and more.

In addition you will still find regular features such as Rinpoche’s program of events, an old favourite ‘How I Met Chögyal Namkhai Norbu’, reports from the Shang Shung Institute and Publications, ASIA, book reviews and more.

This issue features a section on the Global Gar, Dzamling Gar, in which you can learn about how the Gar is developing. In future issues, we will be presenting the other Gars around the world.

In case you have any questions do not hesitate to write to Nastya Eremenko [email protected] and Kate Ponomarenko [email protected].

We express our gratitude to The Mirror staff for inspiration and support.

We hope you enjoy this issue!
The Zerkalo team

Our web-site: http://ru.melong.online/
Our Facebook: https://www.facebook.com/groups/327630434109402/