Translations of Rinpoche’s Recorded Teachings on 25 Spaces

25 Spaces of Samantabhadra from Namgyalgar South, April 2012

Dear members of the Dzogchen Community,

We are happy to announce that we added Spanish and Russian translation files for the retreat we are webcasting now.

Translations are available by this link.

If someone has translation files to other languages, please contact [email protected], so we can collaborate to upload them. Thank you!

Here is the link to watch the Teaching record.

Soon we will also add translations for that Teaching on the same page. We will announce it.

“For this retreat teaching will be the 25 Spaces of Samantabhadra. You know that it is the same family as the Song of the Vajra. The Song of the Vajra is the most important teaching in Dzogchen Teaching… The meaning and how we learn 25 Spaces of Samantabhadra is very similar to the Song of the Vajra…”

Chögyal Namkhai Norbu

Retreat Program:

6th April 4 – Starting the retreat, introducing the retreat teaching, giving trilung of short Ganapuja and doing Ganapuja for the full moon.

7th April – Giving the teaching of the 1st group of Five Spaces.

8th April – Giving the teaching of the 2nd group of Five Spaces.

9th April – Giving the teaching of the 3rd group of Five Spaces.

10th April – Giving the teaching of the 4th group of Five Spaces.

11th April – Giving the teaching of the 5th group of Five Spaces.

4-5pm. We do our Ganapuja for the end of this retreat and so on.

12th April – Giving some advice for the daily life practices and tridlungs of collective practices and so on. We finish this retreat with a practice of Ati Guruyoga altogether.