Dear friends and supporters of the activities of the Shang Shung Institute Austria, Shang Shung Institute Austria has a very special offer for you: a thanka of Guru Tragpur and a thanka of Dakini Mandarava.
SSI Austria
New Publication from the Ka-Ter Translation Project
DZOGCHEN Our Real Condition. An Introduction in Questions and Answers, the latest book by Chögyal Namkhai Norbu, translated and edited by Adriano Clemente.
Base Course on the Mandala of the Elements in Yeselling
The Base course on the mandala of the elements, organized by Dynamic Space of the Elements E.T.S. and Shang Shung Austria, took place in Yeselling from 2 to 6 September.
News from Ka Ter Translation Project
The translation of these most valuable and absolutely unique books is part of the translation work of the Shang Shung Institute Austria: the translation project Complete Works of Chögyal Namkhai Norbu and the Ka-ter Translation Project.
16th Ka-ter Training for Tibetan Translators (TTT)
The 16th TTT took place in the Zikhang Library, Merigar, 16 August – 7 September 2018, led by Dr. Fabian Sanders and assisted by Dr. Margherita Pansa
Ka-Ter Translation Project News
For more that forty years our translators like Adriano Clemente, Elio Guarisco and Jim Valby have dedicated their time, energy and knowledge to translate these sometimes very cryptic texts into English.
Due to their extraordinary work we, who do not have the capacity to understand Tibetan in the correct way, have access to this outstanding knowledge of Tibetan Masters, which is such a precious gift for all generations.
Shang Shung Austria Ka-ter Translation Projects Update
This enormous work is based on the real understanding and tireless dedication of our translators, the excellent work of the editors, and your generosity
Ka-Ter Translation Project Tibetan Online Course
The School for Tibetan Language & Translation offers a new online initiative to deepen knowledge of the Tibetan language to better understand the Teachings
School for Tibetan Language and Translation Online Meetings
We are planning a 2-hour online meeting every two/three weeks in which we will focus on parts of Chögyal Namkhai Norbu’s Tibetan text “The Precious Vase”
Three Milestones in the Evolution of Mankind
The Shang Shung Institute Austria is strongly connected to the third major milestone of human mankind: writing.
Ka-Ter 15th Training for Translators from Tibetan
7th July marked the beginning of the 15th year of Tibetan training for translators organised by the Shang Shung Institute Austria and held at Merigar West
Training for Translators from Tibetan
The Shang Shung Institute Austria is happy to announce the 15th Training for Translators from Tibetan in July 2017 in Merigar.