Nuestro objetivo no es simplemente ofrecerles una herramienta tecnológica, sino contribuir con nuestras capacidades a la transmisión del Dzogchen a través de un apoyo mutuo activo.

Comenzamos el año con 4106 usuarios registrados y llegamos a diciembre con 4645. ¡Gracias a todos por invitar a nuevos usuarios!

Las nacionalidades más comunes entre nuestros usuarios frecuentes son la italiana y la rusa. De hecho, ¡la información en ruso y otros idiomas se está multiplicando en la aplicación! Gracias a embajadores como Anna Olefir, que están construyendo puentes entre naciones, y a nuestros traductores Alessandra Policreti, Alejandra Krasnagoor, Anastasia Eremenko, Katka Drajsajtlova, David Formanek y Caroline Hotaling.

Nuestra comunicación cuenta con el apoyo visual de los gráficos de Tanita Ferrari, quien ha dado mucha alegría a nuestra manera de comunicar.

El treinta por ciento de nuestros usuarios actuales utiliza la aplicación de forma diaria o semanal, siendo las funciones favoritas el Ganapuja y el calendario tibetano.

Si estás buscando un Ganapuja online al que asistir, puedes encontrarlo en nuestra aplicación. Estamos agradecidos con los Gakyils y los organizadores de práctica, quienes están completando todas las fechas con sesiones de práctica y manteniéndote informado a través del calendario de Ganapuja.

Mientras preparabamos el calendario tibetano, también ofrecimos información detallada sobre algunos aspectos de este sistema astrológico en nuestro boletín y en la revista The Mirror. Mantente atento al próximo artículo que llegará en febrero, para el Losar. Muchas gracias a Nikol, integrante de nuestro equipo, quien estudia este tema con precisión y pasión.

Nuevos miembros

Con más de 500 recién llegados en un año, los instructores de Santi Maha Sangha, Merigar East y la Sangha App crearon un curso y un canal de discusión llamado ‘Primeros Pasos en el Camino’. 160 participantes pudieron aprender las principales prácticas de Dzogchen, recibir recomendaciones de libros y hacer preguntas a los instructores. Tanto el curso como el canal también están traducidos al ruso.

Agradecemos especialmente a Oxana, integrante de nuestro equipo y Gakyil Azul de Merigar East, por su incansable trabajo en este programa, y a uno de los participantes, Olli Hartikainen, por su colaboración

Nosotros colaboramos con…

Nos hace muy felices compartir nuestras palabras a través de The Mirror, la revista de la Comunidad Dzogchen. La promovemos a través de una sección especial en la página de inicio que te lleva directamente a las últimas noticias.

Colaboramos con las organizaciones de la comunidad para que sus anuncios lleguen a ustedes. Contamos con canales para Practicing Together Global Chain, Dynamic Space of the Elements, Shang Shung Institute, Shang Shung Institute UK y la Escuela de Medicina Tibetana, junto con los de los Gares y las comunidades locales

Únete a los canales y activa tus notificaciones si quieres saber cuándo alguien publica en los grupos de los que formas parte.

Promoción de eventos de la comunidad

Este año, Nikol y Oana estuvieron presentes en el retiro de Namkhai Yeshi en Merigar West, donde ofrecimos WiFi gratuito y asistencia técnica para la aplicación.

Cerca de 20 Gares y Lings en todo el mundo publican sus eventos en la Sangha App. Promovemos un promedio mensual de 27 retiros, 10 eventos de un día y 526 sesiones de práctica. El 20% de nuestros eventos son grupos de práctica espontáneos, fruto de la iniciativa de practicantes individuales o instructores

Desde noviembre de 2025, hemos comenzado a ofrecer un boletín de noticias (reader’s digest) por correo electrónico con una selección de eventos, que puedes recibir en tu bandeja de entrada y en Norbunet.

Para ayudarte a encontrar información más fácilmente, en diciembre publicaremos una selección de los calendarios de enseñanza de cada instructor en 4 canales: Vajra Dance, Yantra Yoga, Santi Maha Sangha y Khaita.

Mejoras Tecnológicas

En sus 7 años de existencia, la Sangha App ha lanzado 52 versiones de la aplicación en cada plataforma (iOS y Android), además de la interfaz basada en web (Sangha Web). Cada una de ellas ha aportado mejoras y resuelto los errores (bugs) que, como en cualquier aplicación, aparecen. Este año, de un total de 164 tickets de errores, 89 fueron cerrados o resueltos.

Ustedes nos han ayudado a mejorar la aplicación enviándonos sus observaciones, errores y sugerencias. Hemos recibido 285 correos electrónicos en hello@mahasangha.net en los últimos 16 meses y hemos resuelto 151 de ellos. Agradecemos a nuestro equipo técnico y a los programadores por su gran labor.

Al finalizar este año, deseamos expresar nuestra más sincera gratitud a quienes nos apoyan, a los donantes, colaboradores y a todos nuestros usuarios.

Este post está disponible también en: Inglés Italiano Ruso