Explorando la obra cultural, histórica y espiritual de Chögyal Namkhai Norbu
Chögyal Namkhai Norbu no sólo fue un gran maestro dzogchen, sino también un erudito de renombre cuya obra iluminó muchas dimensiones de la cultura tibetana. A lo largo de décadas de enseñanza, escritura y presentaciones en conferencias y universidades internacionales, destacó la riqueza, profundidad e importancia del patrimonio tibetano con una pasión y claridad incomparables.
Para honrar y compartir este vasto legado, el Instituto Shang Shung del Reino Unido y el Proyecto de Traducción Ka-Ter han unido su visión para crear un vibrante programa de actos culturales y educativos de un año de duración. Esta iniciativa está dedicada a difundir las extraordinarias contribuciones de Chögyal Namkhai Norbu y a garantizar que la obra de su vida siga inspirando a las generaciones venideras.
Un año de compromiso cultural
En el centro del programa hay una serie de presentaciones de libros dedicados a las obras de Chögyal Namkhai Norbu, la mayoría publicados por Shang Shung Publications. Estos actos se celebrarán en Italia, Reino Unido, Nepal y España, y la participación mundial será posible gracias a las retransmisiones Zoom en directo y a las grabaciones disponibles en el canal de YouTube del Instituto Shang Shung del Reino Unido.
Cada presentación está diseñada para ser interactiva y atractiva, con diálogos de expertos, sesiones de preguntas y respuestas, lecturas en grupo y debates según la naturaleza del texto. Los actos tendrán lugar en librerías, lugares públicos, universidades y centros de la Comunidad Internacional Dzogchen.
El primer acto de la serie se celebró el 7 de julio de 2025 en el histórico Castillo de Arcidosso, en la Toscana. El programa incluía:
- Una presentación fotográfica de Gino Vitiello, que comparte imágenes poco comunes de su peregrinación de 1988 al monte Kailash con Chögyal Namkhai Norbu.
- Entrevista con el profesor Fabian Sanders, que ofrece una visión de la Perfección Total, un importante texto dzogchen publicado recientemente a través del Proyecto de Traducción Ka-Ter.
Próximos eventos y acontecimientos destacados
El programa continúa con una variedad de temas extraídos de la amplia obra de Chögyal Namkhai Norbu:
- 8 de noviembre de 2025 – Oxford, Reino Unido
El próximo acto tendrá lugar en Oxford, Reino Unido, el 8 de noviembre. El profesor Charles Ramble basará su charla en Drung, Deu y Bön de Chögyal Namkhai Norbu, una obra fundamental que explora antiguas narraciones tibetanas, lenguajes simbólicos y tradiciones espirituales. Este acto ofrece una oportunidad única de abordar estos profundos temas bajo la dirección de uno de los principales tibetólogos de la actualidad.
- 2026
Dos charlas del Dr. Vincent Bellezza, experto en historia tibetana antigua, en las que explorará el impacto académico de Rinpoche y hará referencia a obras como El collar de Gzi, Drung, Deu y Bön, Ti se‘i ‘ od y La luz del Kailash.
Cada acto concluirá con una reunión de convivencia, en la que se ofrecerán refrescos y un espacio para la conexión, la reflexión y el intercambio comunitario.
Acto culminante – Agosto de 2026
La iniciativa concluirá en la Conferencia de la Asociación Internacional de Estudios Tibetanos (IATS ) en Katmandú. Una mesa redonda explorará las profundas contribuciones académicas de Chögyal Namkhai Norbu, reuniendo a muchos de los principales tibetólogos del mundo. Será un momento poderoso para honrar su legado en el mundo académico y más allá.
Únete y apoya
Invitamos cordialmente a todo el mundo a unirse a estos actos -ya sea en persona o en línea- y a participar en este viaje compartido de descubrimiento cultural y recuerdo. Ten en cuenta que el programa no recibe financiación externa. Si te sientes inspirado para ayudar a que estos actos sean posibles, puedes ofrecer tu apoyo haciendo un donativo en www.shangshunguk.org.
Juntos, como Comunidad, podemos mantener viva y compartir la inmensa riqueza cultural, histórica y espiritual que Chögyal Namkhai Norbu dedicó su vida a preservar.
