por Jon Kwan
¡Phat!
Incluso leer la palabra en la página tiene cierta fuerza. Ahora imagínatela resonando en la gönpa de Dzamling Gar, gritada por Steven Landsberg, amplificada por un sistema de sonido cuadrafónico y repetida al unísono por cuarenta practicantes.
Esto da una idea del ambiente del retiro Caminando por las Enseñanzas.
Cuando empezamos, la tormenta Therese seguía rodeando la isla y los elementos se hacían notar.
Había una sensación palpable de energía -tanto exterior como interior- cuando nos adentramos en cinco días de práctica basada en los Semdzins, los métodos para descubrir la naturaleza de la mente.
Dado el énfasis que Namkhai Yeshi pone continuamente en el sonido inmersivo en sus enseñanzas, me alegró mucho poder participar. Como músico de toda la vida y con experiencia en curación por el sonido, medios inmersivos y audio espacial, me fascina cómo el sonido puede dar forma a la experiencia y utilizarse en el contexto de la práctica.
El retiro se centró en los Semdzins extraídos de La Luminosa Claridad del Universo, junto con los Rushens Secretos de la Voz y la Mente.
Como Steven y Alessandro explicaron desde el principio, el retiro tenía un aire experimental y se había gestado en relativamente poco tiempo. En lugar de sustituir la tradición, estábamos explorando en colaboración cómo podría reconocerse la naturaleza de la mente de nuevas formas, con el apoyo de paisajes sonoros inmersivos producidos e interpretados en directo.
La estructura de cada sesión reflejaba este equilibrio. Steven ofrecía primero una explicación del Semdzin, presentándolo a la manera tradicional, junto con más reflexiones y discursos de su propia experiencia. A continuación, practicábamos los Semdzins de la manera tradicional.
A continuación, Alessandro presentó sus interpretaciones basadas en el sonido: composiciones cuadrafónicas diseñadas para apoyar la práctica de cada Semdzin, y también quizás con un sabor nuevo que podríamos experimentar juntos.
Esta interacción entre tradición e innovación tecnológica fue agradable y atractiva. Me pareció que, como grupo, nos comunicábamos bien sobre lo que funcionaba y lo que no. Y, dada la franqueza del retiro, sentí que todos los comentarios se daban y recibían de forma beneficiosa.
Un punto que realmente resonó fue cómo Steven hablaba con esta maravillosa expresión de “autoasentamiento”: la relajación natural de la mente, el cuerpo, todas las apariencias y nuestra propia conciencia, sin interferencias.
Este principio se convirtió en un hilo conductor clave. Tanto si trabajábamos con la respiración, la visualización, las sílabas, la voz, los sonidos del sistema cuadrafónico, la invitación era siempre la misma: dejar que las cosas se asentaran en su propia condición.
El sistema cuadrafónico creaba un entorno claramente envolvente.
El sonido se movía por el espacio, rodeando y entrelazándose con nuestras propias voces y las de los demás. Parecía novedoso, interesante y, en algunos momentos, había un verdadero sentimiento compartido en el espacio de presencia.
Practicamos con las sílabas, Ah, Hum, Phat, los rushens secretos de la Voz y la Mente, y cada una tenía su propio sabor único, como hacen los Semdzins en su forma tradicional.
Cada sesión con los paisajes sonoros cuadrafónicos iba seguida de preguntas y comentarios.
Fue interesante escuchar las explicaciones técnicas de Alessandro, y se sintió en sintonía con el estilo propio de Namkhai Yeshi de explicar la intención, el vínculo con las enseñanzas y los aspectos más técnicos.
Fue interesante escuchar los razonamientos que subyacen a las decisiones de producción, técnicas y creativas.
Al principio del retiro se nos invitó a plantearnos la pregunta: “¿Lo que percibo dentro y fuera es igual o diferente?”.
A veces, mi propia voz, la resonancia dentro de mi cuerpo y los sonidos que circulaban por el espacio formaban parte de una experiencia unificada e indivisa. La distinción entre lo interno y lo externo se disolvió. Cuando permití que todo se asentara por sí mismo.
Durante todo el retiro quedó claro cuánto cuidado, tiempo y dedicación habían puesto Steven y Alessandro en la preparación de este retiro. Muchas gracias y gratitud por los esfuerzos de ambos.
Estoy deseando ver y oír cómo siguen manifestándose las cosas en esta exploración del sonido inmersivo.
