Karmaling Francia
4-12 de abril de 2026
por Philippe Vernerey.
Miro a Yacob con complicidad y le cedo gustosamente su lugar en el mandala. Lorraine acaba de demostrar, explicar y comentar los pasos del PARALÍ y ha invitado a cinco pamos a repetirlos con ella.
Es jueves.
Estamos en la Casa de la Sabiduría de Karmaling, un centro budista de Saboya (Francia). El centro fue fundado y está dirigido por Lama Denys Rinpoche, discípulo de Kalu Rinpoche. Forma parte de la Comunidad Rimay, que significa unidad en la diversidad. Lama Denys tuvo la oportunidad de conocer a Chögyal Namkai Norbu y se sintió especialmente conmovido por las danzas Vajra durante una estancia en Rusia. Entre ellos surgió un vínculo de maestría. Chögyal Namkai Norbu ha aceptado regularmente las invitaciones de Lama Denys para venir a enseñar a Karmaling. La danza Vajra se practica y desarrolla aquí desde hace unos treinta años.
Se ha pintado un mandala en uno de los templos del edificio principal, un monasterio cartujo que desgraciadamente se quemó en 2017. Desde ese invierno, los danzantes hemos tenido mucha suerte: se ha pintado un nuevo mandala maravilloso en el nuevo suelo de la Casa de la Sabiduría, un templo construido siguiendo el modelo de la Gönpa de Merigar.
Es jueves.
Sexto día de nuestro taller de Danza de la Canción de Vajra. Yacob y yo somos dos Pawos aprendiendo la versión del pamo: se crea un vínculo. Cedo mi plaza para esta primera ronda porque sé que habrá tres rondas de Pawos. Somos 13 aprendiendo o perfeccionando el pamo, y 8 aprendiendo o perfeccionando el pawo.
Es jueves y el taller se desarrolla sin problemas. Lorraine gestiona con pericia el número de participantes, la Canción del Vajra y su danza. El grupo ha encontrado su ritmo. Seguro que todos encuentran aquí lo que buscan, ya sean principiantes o expertos. Todos estamos muy orgullosos de nuestra instructora, que dirige su primer taller de la Canción de Vajra. Todos sentimos que estamos experimentando algo verdaderamente único. Una alquimia de lo antiguo y lo nuevo, un encuentro constantemente renovado entre el lugar y la danza, una primera vez para Lorraine y para todos nosotros, en cierto modo.
La presencia de Yacob, que vino especialmente de Israel, en plena guerra, nos conmueve con su compromiso, sobre todo porque muchos de nosotros vivimos cerca. Aquí, juntos esta semana formamos una familia, hermanos y hermanas de vajra. Mientras dure este taller y más allá.
PA RI LI está dominado. Ahora es viernes.
Antes de aprender los pasos de HI SA NA, Lorraine nos invita a escuchar el texto de Chögyal Namkai Norbu, transcrito en el libro “Diagrama de Danzas”. Primero en inglés en su versión original, y después en francés en una versión de trabajo amablemente facilitada por Nadia. Esta lectura y escucha nos invitan a explorar su significado espiritual. Este espacio de apertura, esta transmisión de las palabras de Chögyal Namkai Norbu, el maestro, nos permiten acceder a la profundidad de la Canción de Vajra y a su significado danzado. Nos enraíza. Nos asienta en nuestros cojines, nos restablece en este magnífico templo, impregnado de espiritualidad, coronado con un fresco de todos los maestros de los diversos linajes budistas tibetanos. Estamos conectados a algo más grande que nosotros mismos.
Es domingo. Esta mañana hemos bailado, bailado y bailado toda la primera
parte de la Canción de Vajra. Para quienes estén familiarizados con ambos estilos, unas veces es Pamo y otras Pawo. Ahora, cuando bailo Pamo entre dos danzas Pawo, es el pie correcto el que dirige, aunque me confundo menos… Este proceso de aprendizaje es una reevaluación de mis habilidades como “buena” bailarina. Mantenerme centrada, dejar pasar la confusión si surge, volver a mí misma y alegrarme. Gracias, Lorraine, por enseñarnos y encarnar esta postura de profunda alegría. Gracias, Lorraine, por compartir todos tus conocimientos sobre esta danza increíblemente compleja, rica y poderosa. Por compartir con nosotros horas y horas de aprendizaje, formación de profesores y apuntes, sin guardarte nada. Gracias.
Se me llenan los ojos de lágrimas en el círculo de clausura. Lágrimas de gratitud.
¡Qué magnífico privilegio experimentar esta semana larga, rica, intensa y llena de danza. Participar en la danza Vajra, tener acceso a esta enseñanza, a esta gracia. Gracias a nuestros maestros, al lugar, a las enseñanzas, a Lorraine, y a nosotros, este grupo de iniciados, que volveremos a reunirnos en agosto para la segunda parte, para nuestra gran alegría…
